Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "niepomiarkowany" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIEPOMIARKOWANY ÎN POLONEZĂ

niepomiarkowany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEPOMIARKOWANY


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bialo cetkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
bilet trasowany
blankowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdkowany
bruzdowany
bruzdowany
cenzurowany
cenzurowany
cetkowany
cetkowany
chowany
chowany
cukier rafinowany
cukier rafinowany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEPOMIARKOWANY

niepolitycznie
niepolityczny
niepolomice
niepolomicki
niepolomski
niepolski
niepomalowanie
niepomalowany
niepomalu
niepomiarkowanie
niepomiernie
niepomierny
niepomijalny
niepomny
niepomylny
niepomyslnie
niepomyslnosc
niepomyslny
nieponetnie
nieponetny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEPOMIARKOWANY

cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany
delegowany
denaturowany
deportowany
deputowany
doinformowany
doktor habilitowany
dyplomowany
dyscyplinowany
dysgracjowany
dysponowany
dystyngowany

Sinonimele și antonimele niepomiarkowany în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niepomiarkowany» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIEPOMIARKOWANY

Găsește traducerea niepomiarkowany în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile niepomiarkowany din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niepomiarkowany» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

niepomiarkowany
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

niepomiarkowany
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

niepomiarkowany
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

niepomiarkowany
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

niepomiarkowany
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

niepomiarkowany
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

niepomiarkowany
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

niepomiarkowany
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

niepomiarkowany
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

niepomiarkowany
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

niepomiarkowany
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

niepomiarkowany
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

niepomiarkowany
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

niepomiarkowany
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

niepomiarkowany
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

niepomiarkowany
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

niepomiarkowany
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

niepomiarkowany
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

niepomiarkowany
65 milioane de vorbitori

Poloneză

niepomiarkowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

niepomiarkowany
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

niepomiarkowany
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

niepomiarkowany
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

niepomiarkowany
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

niepomiarkowany
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

niepomiarkowany
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niepomiarkowany

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEPOMIARKOWANY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «niepomiarkowany» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niepomiarkowany

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEPOMIARKOWANY»

Descoperă întrebuințarea niepomiarkowany în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niepomiarkowany și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pisma x. Hieronima Kajsiewicza ze Zgromadzenia ...
Jak tedy ucisk był długi i ciężki, tak wybuch był niepomiarkowany. Przerażone rządy ustępowały wiele, choć może nieszczerze a pewno niechętnie, ale koniec końców ustępowały : ludów rzeczą było zapewnić sobie swobody raz zdobyte, ...
Hieronim Kajsiewicz, 1870
2
Swada polska y lacinska albo Miscellanea oratorskie ... ...
4MftX9*X«M Hyach, iebyra ich nie m\ál ochotnie fakryfikowac publias utilitatibus , áni mnie kie- dykolwiek w ¿yciu m6im uwodzií ták niepomiarkowany ambitus, iebym go nie byt gotow fitbijcere rationis imperio, wiçc'y w teraznieyfzey defideriô ...
Jan Daneykowicz Ostrowski, 1745
3
Historya Miasta Wiłna: Zawierający dzieje miasta Wilna od ...
... dumny chwilowem powodzeniem, pojmawszy Xięcia Holszańskiego, kazał go z góry wysokiej w Witebsku do Dzwiny wrzucić, innego Kniazia utopić, a Metropolitę Harasima spalił. Zygmunt z swojej strony, równie srogi i niepomiarkowany, ...
Michał Baliński, 1837
4
Wybór różnych gatunków mowy wolney z stosownymi uwagami
V u "1. (b). Klitus sławny woiownik, ieden z namiestników Alexandra w bitwie przy Graniku życie. fnuo- calił, w dalszym czasie , gdy Alexander w bie-. siadach niepomiarkowany i sani pił nad miarę i innych poił, winem zagrzany wymawiał mu ...
Paweł Chrzanowski, 1816
5
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony ...
... nazwanym: Byl to Pan wielkiemi zwyciçztwy Wslawiony, niepospolitemi przymiotami ozdobiony, te jednak wszystkie rozkosz cielesna, w której byl niepowsciagniony, skazila: bo w cudzoloztwie i sprosnosci eielesnej,niepomiarkowany byl, ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
6
Dzieła - Tom 4 - Strona 34
Niepomiarkowany wieku swojego zbytek w budowaniu nagania. Jam pauca aratro jugera. Nie zostawią, jak widzę, radłu i motyce Nic po chwili przestworne gmachy i ulice; W koło grunt pod rozlanym skryje się jeziorem, A wiąz musi przed ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1837
7
Rękopis znaleziony w Saragossie:
Blanka! Blanka!... Nieszczęśliwy, odpowiadaj!... Tu ojciec mój wstrząsnął łańcuchami, zaczął gryźć sobie ręce i wpadł w niepomiarkowany napad szaleństwa. Alvarez wyszedł, zalewając się łzami i opowiedział księciu smutny widok, jaki się ...
Jan Potocki, 2014
8
Polska odradzająca się czyli Dzieje Polskie od roku 1795 - Strona 65
Potworność polityki diktatora co raz więcéj na jaw wychodziła, a gdy kommissja czuwająca nad diktaturą, swe przełożenia zanosić poczęła, Chłopicki się dąsał, unosił, wpadał w niepomiarkowany gniew, który go wszelkiego rozsądku ...
Joachim LELEWEL, 1843
9
Martwe dusze
mordki,. ikap onka,. Przypomniawszy sobiejednak,Zenie jestsam, ucich nagle, postara się jako9 pohamować niepomiarkowany poryw zachwytu ikiedy P atonow, którywzią niektóreztych dXwięków za s owa zwrócone do niego, zapyta : ...
Mikołaj Gogol, 2014
10
Dziela - Tom 7 - Strona 42
Niepomiarkowany wivk-u swotego zbyiek.w but dowaniu. naganicti Jam рапса aratro jugera. Nie zostawi:j, iak widzç, radlu i motyce ' Nicpochwili przestworne gmachy i'ulice; \V kolo grunt pod rozlanym skryie siç ieziorcm, A/wiaz musi przed ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1829

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niepomiarkowany [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niepomiarkowany>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż