Descarcă aplicația
educalingo
nieprzeliczony

Înțelesul "nieprzeliczony" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NIEPRZELICZONY ÎN POLONEZĂ

nieprzeliczony


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEPRZELICZONY

ciag nieskonczony · ciag skonczony · czczony · doswiadczony · ibis czczony · kulistosplaszczony · malo zniszczony · nabzdyczony · naindyczony · namaszczony · narzeczony · niby uczony · niechrzczony · niecwiczony · niedocieczony · niedokonczony · niedopieczony · niedopieszczony · niedopuszczony · niedoreczony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEPRZELICZONY

nieprzekonywajacy · nieprzekonywalny · nieprzekraczajacy · nieprzekraczalny · nieprzekroczony · nieprzekupnosc · nieprzekupny · nieprzelamanie · nieprzelamany · nieprzeliczalny · nieprzelomny · nieprzemakajacy · nieprzemakalnosc · nieprzemakalny · nieprzemeczony · nieprzemiennosc · nieprzemienny · nieprzemijajacy · nieprzemijalnosc · nieprzemijalny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEPRZELICZONY

niedoswiadczony · niedouczony · niedziedziczony · nieleczony · nienauczony · nieobarczony · nieobliczony · nieochrzczony · nieoczyszczony · nieodlaczony · nieodpuszczony · nieograniczony · nieorzeczony · nieoznaczony · niepieszczony · niepodliczony · niepoliczony · nieprzebaczony · nieprzekroczony · nieprzemeczony

Sinonimele și antonimele nieprzeliczony în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nieprzeliczony» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIEPRZELICZONY

Găsește traducerea nieprzeliczony în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nieprzeliczony din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nieprzeliczony» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

无数
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

innumerable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

innumerable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

असंख्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لا يعد ولا يحصى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

неисчислимый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

inumerável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অসংখ্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

innombrable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

terkira
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

unzählig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

無数の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

셀 수없는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kapetung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vô số
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கணக்கில்லாத
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

असंख्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sayısız
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

innumerevole
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

nieprzeliczony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

незліченний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

fără număr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αναρίθμητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ontelbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

oräkneligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

utallig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nieprzeliczony

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEPRZELICZONY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nieprzeliczony
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nieprzeliczony».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nieprzeliczony

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEPRZELICZONY»

Descoperă întrebuințarea nieprzeliczony în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nieprzeliczony și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Literatura Greków i Rzymian
nieprzeliczony. lat ciąg, ucieczka czasu, oderwa y od p askorzeXby. Styl dzie a wskazuje, zdaniem badaczy chronologii sztuki,na ostatnie lata republiki rzymskiej albo wczesnyokres Augustowski. Rysy twarzy,jak i ysina powiększająca czo o ...
Zygmunt Kubiak, 2013
2
Jungowska interpretacja mitu ojca w prozie Brunona Schulza
Więc tyle dałeś sposobów istnienia, o Boże, więc taki Twój świat jest nieprzeliczony! To jest więcej niż w najśmielszych marzeniach roiłem. Więc prawdą jest ta wczesna antycypacja duszy, która wbrew oczywistości upierała się przy tym, ...
Tomasz Olchanowski, 2001
3
Filologia polska - Tomy 52-56 - Strona 108
Objawienie markownika — Księgi wnosi w życie Józefa nowe treści. Odkrywa, że to, iż świat jest ogromny, nieprzeliczony, jest nie tylko przerażające, ale i piękne. Poznałem nagle słodycz władzy nad ziemiami, kolec tego niedosytu, który tylko ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1999
4
Traktat o ortografii polskiej - Strona 144
... nieprzejednany — nieprzejrzany nieprzejrzany nieprzejrzany — nieprzeliczony nieprzeliczony nieprzeliczony — — — nieprzełamany — — — nieprzemożony* nieprzenikniony nieprzenikniony nieprzenikniony nieprzenikniony nieprzeparty ...
Jan Tokarski, 1979
5
Spory o barok w poszukiwaniu modelu epoki - Strona 178
Zwłaszcza jej fundamentalna teza, że sztuka sama jest naturą, w pełni zyskuje potwierdzenie w jego własnych dramatach, w których artysta dał życie nie tylko fikcyjnym postaciom ludzkim, ale i nieprzeliczonym stworzeniom, które powołała do ...
Jadwiga Sokołowska, 1971
6
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 238
Dolary nieprzeliczone na zlotówki. nieprzepuszczalny: Material nieprzepuszczal- ny. Szklo nieprzepuszczalne. nieprzerwany 'nieustanny, ciagly; który nie zostal przerwany': Jej zycie bylo nieprzerwanym ciagiem udrçk i upokorzeñ.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 335
~sci, blm, rzecz. od nieprzekupny: Szanowac kogos za nieprzekupnosc. nieprzekupny ~ni «nie dajacy sie przekupic, po- zyskac za pomocq pieniçdzy lub prezentów»: Nieprzekupny urzednik. nieprzeliczony ~czeni «nie dajqcy sie przeliczyc, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Dzieła wszystkie: Utwory panegiryczne i satyryczne - Strona 583
NIEPRZELICZONY (2) — N pl m: Nieprzeliczone PM C4/5; A pl m: Pafterze Nieprzeliczone PM C4v/22. NIEPRZEMOŻONY* — G sg m: Orła naypotężnieyfzego | Nigdy nie przemo- żonego Sc B3v/4. NIEPRZEPŁACONY — N sg m: kleynot ...
Jan Jurkowski, ‎Maria Renata Mayenowa, 1968
9
Bóg dał Bóg wziął: dokumenty i teksty z lat 1920-1995 - Strona 21
Pobożny, wierny, nieprzeliczony lud katolicki, gęsto przetkany żółtymi płomykami świec woskowych, pod wschodzącym właśnie i wiosennym chłodnym niebem, zapełnił już cały dziedziniec kościelny i wylewa się poza jego bramy. Wyniesiono ...
Adam Bień, 1997
10
Obraz wieku panowania Zygmunta III ... (Ein Bild des ... - Strona 273
Napŕzykladá Papuìe laghi 2 Wandacennil йогу Стёзцйё sokiem pracowite psz'czo-ly. . — ` ' Leci. za pulkie'm puik nieprzeliczony, Sam wódz we“ бивака w zbroi pozlocöñy. Ale które sg zgodne krzywéy liosy',v I ini siç içdrnéy doáé napily rosy; ...
Franciszek Siarczynski, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIEPRZELICZONY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nieprzeliczony în contextul următoarelor știri.
1
Mądrość świata głupstwem jest
Gorszem zaś jeszcze to, że liczba takich jest niezliczona: A głupich jest poczet nieprzeliczony (Ekkl. 1, 15). Ten głupieje z powodu zaszczytów, tamten dla ... «PCh24.pl, Apr 12»
2
Ile godzin naprawdę pracują nauczyciele?
W przypadku nauczyciela, który ma do czynienia z małymi dziećmi to jest w ogóle czas nieprzeliczony. Nauczyciele traktujący pracę jak posłannictwo, ... «Wirtualna Polska, Nov 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nieprzeliczony [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nieprzeliczony>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO