Descarcă aplicația
educalingo
nieprzemijajacy

Înțelesul "nieprzemijajacy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NIEPRZEMIJAJACY ÎN POLONEZĂ

nieprzemijajacy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEPRZEMIJAJACY

badajacy · czekajacy · czytajacy · daleko siegajacy · dlugo trwajacy · dlugograjacy · dojrzewajacy · dopuszczajacy · dorastajacy · gaz rozweselajacy · granat zapalajacy · jaszczur latajacy · konajacy · krotko trwajacy · lek rozkurczajacy · list polecajacy · list uwierzytelniajacy · niedostarczajacy · niedowierzajacy · niemajacy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEPRZEMIJAJACY

nieprzelamany · nieprzeliczalny · nieprzeliczony · nieprzelomny · nieprzemakajacy · nieprzemakalnosc · nieprzemakalny · nieprzemeczony · nieprzemiennosc · nieprzemienny · nieprzemijalnosc · nieprzemijalny · nieprzemokniety · nieprzemozny · nieprzemozony · nieprzemycalny · nieprzemyslany · nieprzenikajacy · nieprzenikalnosc · nieprzenikalny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEPRZEMIJAJACY

nieodpowiadajacy · nieosiadajacy · niepekajacy · nieplywajacy · niepociagajacy · niepocieszajacy · niepodlegajacy · nieprzedstawiajacy · nieprzekonywajacy · nieprzekraczajacy · nieprzemakajacy · nieprzenikajacy · nieprzesiakajacy · nieprzystajacy · niesprzedajacy · niesprzyjajacy · nieustajacy · niewybuchajacy · niewyczuwajacy · niewymagajacy

Sinonimele și antonimele nieprzemijajacy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nieprzemijajacy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIEPRZEMIJAJACY

Găsește traducerea nieprzemijajacy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nieprzemijajacy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nieprzemijajacy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

不灭
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

imperecedero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

imperishable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अविनाशी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خالد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

нетленный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

imperecível
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

চিরস্থায়ী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

impérissable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

binasa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

unverweslich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

不滅の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

불멸의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

rusak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bất tử
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

அழியாத
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

अविनाशी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

bozulmaz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

imperituro
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

nieprzemijajacy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

нетлінний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

nepieritor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

άφθαρτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

onverganklike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

gängliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

uforgjengelige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nieprzemijajacy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEPRZEMIJAJACY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nieprzemijajacy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nieprzemijajacy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nieprzemijajacy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEPRZEMIJAJACY»

Descoperă întrebuințarea nieprzemijajacy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nieprzemijajacy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 335
Nieprzeliczone ttumy. nieprzemakalny «nie przepuszczaj^cy wody, wil- goci»: Nieprzemakalny ptaszcz. Nieprzemakalna pele- ryna. nieprzemijajacy «taki, który nie przemija; trwaly, niezniszczalny»: Nieprzemijajace wartosci. nieprzemijalny ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Listy o Kresach południowo-wschodnich - Strona 557
Są wartości nieprzemijające w tym wszystkim, co przemija w tym świecie i właśnie te wartości nadają sens naszemu życiu, są nimi: prawda, sprawiedliwość, prawość, miłości inne im podobne wartości. W realizacji tych wartości w życiu ...
Tadeusz Pater, 2006
3
Boczna uliczka
Motyw nieprzemijający jak sama ludzkość.
Eva Gudrymowicz-Schiller, 2012
4
Wielkość i piękno filozofii - Tom 1 - Strona 219
Tym samym moment czasowy, sam w sobie znikający, poprzez to odniesienie ulega pogłębieniu, prześwietleniu nabierając nieprzemijającego znaczenia. Takie momenty nadając życiu człowieka niepowtarzalny charakter stają się tego życia ...
Józef Lipiec, ‎Sebastian Kołodziejczyk, 2003
5
Rusycystyczne studia literaturoznawcze - Tomy 17-19 - Strona 43
Mit buduje dziedzinę najwyższych wartości i równoważy przemijający świat nieprzemijającym bytem. Wysiłek, jaki podjął Bieły, by wykroczyć poza opozycje, antynomie, doprowadza go do wyjścia z sytuacji osobowej, indywidualnej i pozwala ...
Gabriela Porębina, 1992
6
Zawód i praca między diagnozą a prognozą, czyli ... - Strona 105
... u samego początku naszego stulecia, wywierać zaczęły, i rzeczywiście wywarły, nieprzemijający wpływ na dalszy rozwój myślenia pedagogicznego, zwłaszcza na związek między formami wychowania a stanem kulturalnym społeczeństwa, ...
Ignacy Szaniawski, 1973
7
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 293
stale, ciqgle, nieu stannie, he/ ustanku, bez przerwy, bez koñca po/., zawsze, nieprzerwanie. wieczny: 1. nieskonczony, bez koñca; 2. diugody- stansowy, nieprzemijajacy; wieczysty; 3. ciqgly, staly, nieustanny, nieprzerwany, bezustanny, usta- ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
8
Przez bezmiar nocy
S ysza to wostrym tonie gosów Szóstki. W jegoZo ądkuzadomowi się nieprzemijający ból,a wczoraj musia zrobićw paskukolejną dziurkę.Jeszcze tego nieczu, aleba się,Ze następna będzie sabo9ć. Perry nie móg po9więcać więcej czasu na ...
Veronica Rossi, 2013
9
Idea społeczeństwa obywatelskiego: Współczesna debata i ...
Nie twierdzę, że taki element rzeczywiście istnieje, jednakże współczesny „renesans” idei społeczeństwa obywatelskiego wskazuje, iż przywołuje się kategorię, w której być może tkwi nieprzemijający potencjał o charakterze przede wszystkim ...
Dorota Pietrzyk-Reeves, 2012
10
Zabójcze emocje - Strona 60
To długotrwały, nieprzemijający stan – coś w rodzaju ugruntowanego światopoglądu. Pełen wrogości człowiek prawdopodobnie będzie wpadał w gniew i nadmiernie irytował się zwykłymi rzeczami, którymi inni w ogóle się nie przejmują.
Don Colbert, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nieprzemijajacy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nieprzemijajacy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO