Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "imperecedero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPERECEDERO ÎN SPANIOLĂ

im · pe · re · ce · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPERECEDERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPERECEDERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «imperecedero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția imperecedero în dicționarul Spaniolă

Definiția termenului imperiosabil din dicționarul spaniol este că nu pierde. Un alt înțeles al cuvântului nepieritor în dicționar este, de asemenea, nemuritor sau etern. Imperfect faima. La definición de imperecedero en el diccionario castellano es que no perece. Otro significado de imperecedero en el diccionario es también inmortal o eterno. Fama imperecedera.

Apasă pentru a vedea definiția originală «imperecedero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPERECEDERO


bebedero
be·be·de·ro
cocedero
co·ce·de·ro
coheredero
co·he·re·de·ro
comedero
co·me·de·ro
corredero
co·rre·de·ro
hacedero
ha·ce·de·ro
heredero
he·re·de·ro
hospedero
hos·pe·de·ro
monedero
mo·ne·de·ro
nacedero
na·ce·de·ro
perdedero
per·de·de·ro
perecedero
pe·re·ce·de·ro
ponedero
po·ne·de·ro
prendedero
pren·de·de·ro
redero
re·de·ro
sedero
se·de·ro
tendedero
ten·de·de·ro
torpedero
tor·pe·de·ro
valedero
va·le·de·ro
vertedero
ver·te·de·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA IMPERECEDERO

imperativo
imperatoria
imperatorio
imperceptibilidad
imperceptible
imperceptiblemente
imperdible
imperdonable
imperdonablemente
imperecedera
imperfección
imperfecta
imperfectamente
imperfectible
imperfectivo
imperfecto
imperfeta
imperfeto
imperforación
imperial

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPERECEDERO

acaecedero
acontecedero
barredero
cazatorpedero
cogedero
contratorpedero
crecedero
envolvedero
escondedero
escorredero
mecedero
moledero
pacedero
recogedero
revolvedero
rompedero
tedero
tenedero
vencedero
veredero

Sinonimele și antonimele imperecedero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «imperecedero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPERECEDERO

Găsește traducerea imperecedero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile imperecedero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imperecedero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

不朽
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

imperecedero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

imperishable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अविनाशी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

خالد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

нетленный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

imperecível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

চিরস্থায়ী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

impérissable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

binasa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

unverweslich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

不朽
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

불멸의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rusak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bất tử
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அழியாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अविनाशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bozulmaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

imperituro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

niezniszczalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

нетлінний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

nepieritor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

άφθαρτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

onverganklike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gängliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

uforgjengelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imperecedero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPERECEDERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «imperecedero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imperecedero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imperecedero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPERECEDERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «imperecedero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «imperecedero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre imperecedero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPERECEDERO»

Descoperă întrebuințarea imperecedero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imperecedero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las dos manos de Dios
Él dijo: — Aquello, ¡oh, Gargi!, los brahmanes lo llaman lo Imperecedero. No es ni tosco ni fino, ni corto ni largo, ni resplandeciente ni adhesivo, no tiene sombra ni oscuridad, ni aire ni espacio, ni pegajosidad ni olor, ni sabor, ni ojo, ni oído, ...
Alan Watts, 1990
2
Todos los evangelios
»Óyeme cómo te canto, oh Primer Misterio, que has brillado en tu misterio, que has movido a Yeú a constituir el séptimo eón y que has establecido arcontes, decanos y ministros en el séptimo eón, cuyo nombre imperecedero es Chazabraóza ...
Antonio Piñero (1941-), 2010
3
Todos los Evangelios: Traducción íntegra de las lenguas ...
»Óyeme cómo te canto, oh Primer Misterio, que has brillado en tu misterio, que has movido a Yeú a constituir el séptimo eón y que has establecido arcontes, decanos y ministros en el séptimo eón, cuyo nombre imperecedero es Chazabraóza ...
Antonio Piñero, 2009
4
Fedon:
Si lo que no tiene calor fuera necesariamente imperecedero, siempre que alguien acercara el fuego a la nieve, ¿no subsistiría ésta sana y salva? Porque no perecería, y por mucho que se la expusiera al fuego jamás admitiría el calor.
Platon, 1973
5
La filosofía del estado de vigilia
Y en verdad, Gargi, este Imperecedero es lo que ve y no es visto, lo que piensa y no es pensado, lo que conoce y no es conocido... En este Imperecedero, Gargi, el espacio está tramado y urdido. Y Gargi, hija de Vachaknu se quedó en ...
Ernesto Ballesteros Arranz, 1990
6
Etnicidad y territorio en el Egipto del Reino Antiguo
237 a la Eneada, un espíritu imperecedero; los occidentales que están en la tierra pertenecen al rey. He aquí que el rey viene, molestando (?) a la Eneada, un espíritu imperecedero; los orientales que están en la tierra pertenecen al rey.
Andrés Diego Espinel, 2006
7
Filosofía de la India: Del Veda al Vedanta. El sistema Samkhya
Existe un hermoso pasaje de la misma Brihadáranyaka-Upaníshad III, 8, 9, que describe la forma como el Principio Supremo, designado con la expresión “lo Imperecedero”, gobierna el mundo imponiendo orden en él: etasya vá aksarasya  ...
Fernando Tola, Carmen Dragonetti, 2012
8
Fundamentos de la vía media
[14] Algo imperecedero es como un pagaré y el karma es como una deuda"'. La acción consta de cuatro partes, relativas a los niveles del mundo1", y es indeterminada en términos de naturaleza propia. [15] Eso [el karma imperecedero] no ...
Nagarjuna, Juan Arnau Navarro, 2004
9
El tiempo y la eternidad
Tiempo y eternidad son conceptos que todos conocemos: el primero como unidad de medida y el segundo asociado a lo imperecedero.
Ananda K. Coomaraswamy, 1999
10
Disonancia acorde: la significación teológica de la historia ...
La Mundaka Upanishad retoma la tematización del Imperecedero y lo presenta como la fuente de todas las cosas: “Invisible, intangible, sin familia ni casta,/ desprovisto de ojo y oído, de manos y pies,/ Eterno, llenándolo [todo]”; es también ...
Pedro Rodríguez Panizo, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPERECEDERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imperecedero în contextul următoarelor știri.
1
'Our Little Sister', pesa más lo imperecedero
Hirokazu Kore-eda, director japonés de 'Like Father Like Son', vuelve al tema de las relaciones familiares en este tierno retrato de cuatro hermanas, que ... «El Nuevo Herald, Aug 16»
2
Compañera Rosario: Julio Buitrago es leyenda y ejemplo ...
Compañera Rosario: Julio Buitrago es leyenda y ejemplo imperecedero para todas las generaciones de nicaragüenses. Viernes 15 de Julio 2016 | Yader ... «El 19 Digital, Iul 16»
3
Tosca: un melodrama imperecedero
La obra de Puccini, una oscura mirada a la pasión y al poder, abre el Ciclo de Verano de la MetOpera en salas de Cine Colombia con una única función el ... «Revista Arcadia, Iul 16»
4
Ese flaco imperecedero - El Nuevo Diario
Inolvidable. Estamos en el 2016 y han pasado siete años desde la muerte de Alexis Argüello. Las polémicas parecen haberse desvanecido, no el recuerdo de ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Iun 16»
5
Hubert de Blanck y su imperecedero aporte a la música cubana
Hubert de Blanck y su imperecedero aporte a la música cubana Junto de Alejandro de Humboldt, el sabio alemán que es conocido como «el segundo ... «Tiempo21, Iun 16»
6
Tributo imperecedero para Vilma Espín desde el II Frente Oriental (+ ...
Entre flores y canciones transcurrió el homenaje tributado este jueves a la heroína Vilma Espín Guillois en el Mausoleo del II Frente Oriental al cumplirse el ... «Radio Rebelde, Apr 16»
7
CMR imperecedero
CMR imperecedero. A este genio no se le rinden todavía los honores que merece. Al poeta del amor —hermético y claro— hay que situarlo en el pedestal ... «Confidencial, Mar 16»
8
Antonio López y los 'Realistas' en Madrid, la emoción del instante ...
Antonio López y los 'Realistas' en Madrid, la emoción del instante imperecedero. El Museo Thyssen presenta una muestra que reconoce el lugar histórico que ... «Libertad Digital, Feb 16»
9
Un libro imperecedero
Un libro imperecedero. Poesía, novela, fábula y relato marchan de la mano en “Platero y yo", cuyo estilo primoroso convive con un ritmo ágil, fluido y altamente ... «Somos Jóvenes, Nov 15»
10
La fórmula perfecta para el amor imperecedero
La fórmula perfecta para el amor imperecedero. Si crees que el amor tiene una fórmula perfecta que garantizará la permanencia de tu relación, entonces este ... «familias, Sep 15»

IMAGINILE IMPERECEDERO

imperecedero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imperecedero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/imperecedero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z