Descarcă aplicația
educalingo
niepysznie

Înțelesul "niepysznie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NIEPYSZNIE ÎN POLONEZĂ

niepysznie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEPYSZNIE

bezdusznie · bezgrzesznie · dobrodusznie · dusznie · grzesznie · malodusznie · nieposlusznie · niepospiesznie · nieslusznie · niespiesznie · pociesznie · poslusznie · pospiesznie · prostodusznie · przepysznie · przesmiesznie · przeuciesznie · pysznie · rozkosznie · rubasznie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEPYSZNIE

nieprzywiedlny · nieprzywykly · nieprzywykniecie · nieprzyznanie · nieprzyzwoicie · nieprzyzwoitosc · nieprzyzwoity · nieprzyzwyczajenie · nieprzyzwyczajony · niepublicznie · niepubliczny · niepublikowany · niepunktualnie · niepunktualnosc · niepunktualny · niepuszysty · niepylak · niepylak apollo · niepyszny · niepytany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEPYSZNIE

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · slusznie · smiesznie · spiesznie · strasznie · uciesznie · wielkodusznie · wlasnousznie · zacisznie

Sinonimele și antonimele niepysznie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niepysznie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIEPYSZNIE

Găsește traducerea niepysznie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile niepysznie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niepysznie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

niepysznie
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

niepysznie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

niepysznie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

niepysznie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

niepysznie
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

niepysznie
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

niepysznie
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

niepysznie
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

niepysznie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

niepysznie
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

niepysznie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

niepysznie
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

niepysznie
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

niepysznie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

niepysznie
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

niepysznie
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

niepysznie
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

niepysznie
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

niepysznie
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

niepysznie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

niepysznie
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

niepysznie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

niepysznie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

niepysznie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

niepysznie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

niepysznie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niepysznie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEPYSZNIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale niepysznie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «niepysznie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niepysznie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEPYSZNIE»

Descoperă întrebuințarea niepysznie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niepysznie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dziedzictwo przodków: Tod mit uns
Ale ja nie pysz... nie pus... nie pyskuję... Tylko źle mnie pan zrozumiał. – Ależ wszystko świetnie zrozumiałem. Podburza cię ten twój koleżka, sąsiad wątpliwego pochodzenia. – O czym pan mówi? – Zagorski podniósł wzrok i popatrzył w ...
Suren Cormudian, 2014
2
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831 od epoki na ...
Poszukujae iprzyjmujac taka inwestyturç, Krukowiecki niepysznie siedI oddawal W parlamentarska kuratelel swoim dwóm emulantom kreskowym. B. Niemo- ' jowski by mu nie zawadzil; byl'mu oWszem ten gorliwy pedagog kaliszańskiej ...
Ludwik Mierosławski, 1868
3
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 202
... nieprzyzwoitosc nieprzyzwoity nieprzyzwyczajenie nieprzyzwyczajony [30] niepublicznie niepubliczny niepublikowany [30] niepunktualnie nie punktualniej nie punktualniejszy niepunktualnosc niepunktualny niepuszysty niepylak niepysznie ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
4
Moja prywatna Vistuliada, czyli, Dokładny opis rejsu ... - Strona 8
Dokuczliwy, lecz przecież nie na tyle, by odwołać rejs i niepysznie poholować łódź z powrotem do Warszawy. Ale, od Wrażeń węchowych abstrahując, wodować tu się nie da, łódź to nie dmuchany materac, ma tych kilkanaście centymetrów ...
Wojciech Giełżyński, 1983
5
Słowo się rzekło: czyli monolog o kulturze języka - Strona 9
-Prawda i to, że z onej poczesności zstępuje on niekiedy całkiem niepysznie między poziomą gadzinę, dzieje się to wszakże przygodnie, wskutek nadużycia wiadomego napoju. Tymczasem jednak odkrycie składności działania własnego ...
Stefan Reczek, 1988
6
Z bliska: szkice literackie - Strona 311
... wierzący wraz z poetką, że „na sposób ułomnie ludzki a nie pysznie anielski wpadnie prosto do Nieba" (Spowiedź), człowiek ze świadomością swoich ograniczonych szans przyjmujący nawet skromne dary życia, świadomy niezastąpionej ...
Ryszard Matuszewski, 1981
7
Pułaski: Interregnum (Bezkrólewie) - Strona 351
Poselstwo naszemralo miçdzy gromadq i wyniosío siç niepysznie. Consilium podczas tryskalo impetem. Juz siç zaczeto podpisywac na rekonfederacjç kozienicka.. Nie widziala siç ksiçciu wojewodzie ona „kozia" oprawa, ale machuql gesiem ...
Wacław Gąsiorowski, 1933
8
Szklaneczka króla Stasia - Strona 63
Niefortunni posłowie posiniaczeni i obszarpani z niczym, a właściwie z licznymi guzami, do swego rektora musieli niepysznie powrócić. Ten na widok podrapanych i poturbowanych swoich uczniów wielkim gniewem od razu zakipiał i ...
Józef Zięba, 1977
9
Czasy, które przeżyłem - Strona 327
Boleśnie odczuliśmy to na własnej skórze i musieliśmy się wycofać niepysznie z tego przedsięwzięcia. Kler jest potęgą, mało że w lrlandii, ale lrlandczycy dostarczają księży dla Anglii i przede wszystkim do Stanów Zjednoczonych.
Stanisław Wachowiak, 1991
10
Bitwy i potyczki stoczne przez wojsko polskie w roku 1831 - Strona 260
Rozproszony szwadron sztabowców przez całą godzinę się nawoływał, zaczem konno czy pieszo, obłożeni guzami a wysmarowani szlamem i zielskami, jedni po drugich niepysznie odnaleźli się w Zem- brach z również powarzonymi ...
Edmund Callier, 1887
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niepysznie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niepysznie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO