Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nieroba" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIEROBA ÎN POLONEZĂ

nieroba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEROBA


addisona choroba
addisona choroba
alzheimera choroba
alzheimera choroba
angielska choroba
angielska choroba
brighta choroba
brighta choroba
choroba
choroba
cushinga choroba
cushinga choroba
garderoba
garderoba
hansena choroba
hansena choroba
heinegomedina choroba
heinegomedina choroba
kontrproba
kontrproba
kroba
kroba
kwoka choroba
kwoka choroba
meniera choroba
meniera choroba
meteorotropowa choroba
meteorotropowa choroba
ostra choroba
ostra choroba
parkinsona choroba
parkinsona choroba
podroba
podroba
proba
proba
roba
roba
rozroba
rozroba

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEROBA

nierob
nieroboczy
nierobski
nierobstwo
nierodka
nierodny
nierodzajny
nierodzinny
nierogacizna
nierogaty
nierolniczy
nieromantycznie
nieromantyczny
nierosnacy
nierosyjski
nieroszczenie
nierownie
nierowno
nierowno rozlozony
nierownoboczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEROBA

angoba
choroba creutzfeldta jakoba
chudoba
cordoba
czidaoba
dagoba
doba
jojoba
kordoba
manitoba
nadoba
oba
osoba
ozdoba
podoba
polzaloba
posoba
rozdoba
skoba
watroba

Sinonimele și antonimele nieroba în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nieroba» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIEROBA

Găsește traducerea nieroba în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile nieroba din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nieroba» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

惰轮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ocioso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

idler
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

आलसी व्यक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

المهمل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

бездельник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

pessoa ociosa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অকর্মা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

fainéant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pemalas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Spannrolle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

アイドラー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

게으름 뱅이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Idler
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người làm biếng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பயனற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

idler
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tembel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

fannullone
65 milioane de vorbitori

Poloneză

nieroba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

нероба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

leneș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τεμπέλης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

tussenrat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

odriven
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dagdriver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nieroba

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEROBA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nieroba» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nieroba

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEROBA»

Descoperă întrebuințarea nieroba în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nieroba și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Die europäische Rechtshängigkeit nach der EuGVVO ...
Art. 21 EuGVU hat erstmals eine europaweite Regelung uber die Beachtung der internationalen Rechtshangigkeit vor einem anderen vertragsstaatlichen Gericht getroffen.
Alice Nieroba, 2006
2
ZWZ-AK Obwód Rzeszów: 1939-1945 - Strona 114
... Koza Kazimierz "Fotograf Kud Franciszek Lisowska Genowefa Lisowski Józef Malita Józef Malita Leon Mianowski Stanislaw Modlisz Wojciech Motyka Jan Mróz Czeslaw Nieroba Ignacy "Nieroda" Nieroba Stanislaw Oslizlo Jan "Zmyslony", ...
Franciszek Sagan, 2000
3
Dziennik powrotu - Strona 74
Niedorób pochodzi od nieroba, to nierób, który z jakichś powodów coś jednak robi. Jego szkodliwość może być jednak większa niż szkodliwość nieroba, a etycznie i estetycznie jest od nieroba paskudniej szy. Nierób to nierób, nic nie robi i ...
Sławomir Mrożek, 2000
4
Streitgegenstand und Interesse: eine zivilprozessuale ... - Strona 666
... ausreichend vorgebeugt werde. Zuzugeben ist Nieroba, dass eine mehr an materiellen Zusammenhängen orientierte Sichtweise3l7 dem Gedanken des ordre public, der auch in Art. 34 Nr. 3 EuGVVO Anklang findet, am besten gerecht wird.
Christoph Althammer, 2012
5
Opowiadania zwykłe - Strona 220
On jest Nierób. - Nierób! Nierób - krzyczał Pryszczaty. Nagle przestał i powiedział: - Wykąpmy Nieroba w rzece. - I wszystkim się to diabelnie spodobało. Krzyczeli: - Do wody Nieroba. Do wody z nim! - To chodźcie na brzeg. - Coś ty. Z mostu ...
Wiesław Dymny, 1998
6
Prace filologiczne - Tom 47 - Strona 290
Dor., SJPL jest czerep, czerepek, SEB brak; nieracha (por. nierób, nieroba): „Dziewczyna nierachą dla nich była, zwolnili" (KL 71), SJPDor., SW jest nieroba, nierób, SEB brak. Poświadczenia użycia przyrostków w prozie Rodziewiczówny są ...
Adam Kryński, 2002
7
Rechtssicherheit im europäischen Zivilverfahrensrecht: ... - Strona 88
Letzteres lässt sich schon dann bejahen, wenn der Zusammenhang nicht durch die Klageforderung, sondern die Aufrechnungs“Für eine „jedenfalls analoge“ Anwendung OLG Hamburg, IPRax 1999, 168, 171 (zu Art. 21 LugÜ); Nieroba, 103 ff.
Johannes Schmidt, 2015
8
Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik ...
Dopiero Rozkosze gościnności pokazują kino Keatona w całym jego blasku. Dobrze już także reprezentują jego specyfikę. Sam powiada, że nie ma nic wspólnego z kimś takim jak Charlietramp: tamten jest nierobem o filozofii nieroba, a jego ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
9
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 253
Nie raz, ale trzy razy trzeba to pomalowaó. Jeszcze nie raz (domyslnie: przynajmniej dwa razy) bede musialpójéó do dentysty. Por. raz. nierób - rzecz. m.os., D.B.lp. nieroba, C.lp. nierobowi, Ms.W.lp. nierobie, M.lm. te nieroby a. rzad. ci nierobi ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
10
Parallelverfahren und Justizgewährung: zur ... - Strona 122
... Nieroba, Europäische Rechtshängigkeit, 2006, S. 14. 207 Kropholler, EuZPR8, 2005, Art. 30, Rn. 4; Nieroba, Europäische Rechtshängigkeit, 2006, S. 14. 208 Kropholler, EuZPR8, 2005, Art. 30 EuGVVO, Rn. 2; Leible in: Rauscher, EuZPR2, ...
Christine Schmehl, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIEROBA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nieroba în contextul următoarelor știri.
1
Marszałek Kidawa-Błońska wsparła kandydatów PO (video)
zabierzcie tego nieroba Wcisłe.!!!!!! on będzie głosem Elbląga no większego debilizmu nie słyszałem.!!!! Jak on śmie się pokazywać jeszcze!!! Zobaczycie będzie ... «fakty elblag24, Oct 15»
2
Białoruś: Nie pracują? To muszą płacić państwu
... na podstawie którego zostaną oni zaliczeni do kategorii ludzi biorących udział w finansowaniu wydatków państwowych. Tym samym unikną statusu nieroba. «Money.pl, Iun 15»
3
Ahlener Birdogus Cihangir boxt sich zum Titel : Dominanter …
„Das waren alles spektakuläre Siege“, sagte Cihangirs Trainer Norbert Nieroba. Er hatte allen Grund zum Jubeln. Sein Schützling startete seinen Siegeszug ... «Westfälische Nachrichten, Mai 15»
4
Białoruś będzie karać "społecznych pasożytów". Prezydent …
Wystarczy, że kobieta urodzi dziecko i wtedy przez 7 lat nie będzie jej groził status nieroba. Jeszcze bardziej oryginalny sposób obejścia nowego dekretu to ... «Forsal.pl, Apr 15»
5
55 lat temu 14 zawodników zdobywa 9 Mistrza Polski
Antoni Nieroba – defensywny pomocnik (4 sezon) ur. Chorzów – 21 lat – 21 meczy. Kazimierz Polok – prawoskrzydłowy (2 sezon) ur. Chorzów – 23 lata – 15 ... «Sport.pl, Mar 15»
6
Walczyła w Igrzyskach śmierci, więc gotowa jest odnaleźć swojego …
Po drodze spotyka ściganego przez prawo nieroba i przekonuje go, żeby jej pomógł. Zdjęcia do filmu rozpoczynają się w tym tygodniu w Nowym Meksyku. «FilmWeb, Feb 15»
7
Taka jest Polska? "Najgorsze drogi i agresja w autach"
... było księży z powołania, bo tych obecnych kusi łatwe i słodkie życie nieroba. ... było księży z powołania, bo tych obecnych kusi łatwe i słodkie życie nieroba. «Sfora, Iun 13»
8
Repeta w klasie maturalnej
Czy naprawdę należy każdego lenia i obiboka, totalnego lesera, nieroba i nieuka wypuścić z oceną pozytywną w nagrodę, że w ogóle dotrwał do klasy ... «Polityka, Mar 11»
9
O górniku z Rybnika, któremu puściły nerwy
... a tu teść mu wypomina, że nie jest u siebie i jeszcze chce, żeby spłacał szwagra Irka, tego nieroba, któremu podobno coś się też z tego domu należy. «Polityka, Sep 10»
10
Miody smaczniejsze, dziewczyny ładniejsze
Miody z Puszczy Białowieskiej są doskonałe - zachwala Wincenty Nieroba, członek jury festynu. - Mamy jeszcze względnie czyste powietrze, dlatego pszczoły ... «Kurier Poranny, Aug 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nieroba [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nieroba>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż