Înțelesul "choroba" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA CHOROBA ÎN POLONEZĂ

choroba

CE ÎNSEAMNĂ CHOROBA ÎN POLONEZĂ?

boală

Choroba

Boala - unul dintre conceptele medicale de baza; definiția generală a fiecărei derogări de la sănătatea completă a organismului. Definirea unei stări de boală este la fel de dificilă ca specificarea stării de sănătate. Domeniile de medicină, veterinară și fitopatologie sunt implicate în diagnosticarea, investigarea și tratarea bolilor.

Choroba – jedno z podstawowych pojęć medycznych; ogólne określenie każdego odstępstwa od pełni zdrowia organizmu. Zdefiniowanie stanu chorobowego jest tak samo trudne, jak sprecyzowanie stanu pełni zdrowia. Naukami zajmującymi się diagnozowaniem, badaniem i leczeniem chorób są medycyna, weterynaria oraz fitopatologia.

TRADUCEREA CHOROBA

Găsește traducerea choroba în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile choroba din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «choroba» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 病
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: enfermedad
• Traducător din Poloneză - Engleză: disease
• Traducător din Poloneză - Hindi: रोग
• Traducător din Poloneză - Arabă: مرض
• Traducător din Poloneză - Rusă: болезнь
• Traducător din Poloneză - Portugheză: doença
• Traducător din Poloneză - Bengali: রোগ
• Traducător din Poloneză - Franceză: maladie
• Traducător din Poloneză - Malaeză: penyakit
• Traducător din Poloneză - Germană: Krankheit
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 病気
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 질병
• Traducător din Poloneză - Javaneză: penyakit
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: căn bệnh
• Traducător din Poloneză - Tamilă: நோய்
• Traducător din Poloneză - Marathi: रोग
• Traducător din Poloneză - Turcă: hastalık
• Traducător din Poloneză - Italiană: malattia
• Poloneză: choroba
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: хвороба
• Traducător din Poloneză - Română: boală
• Traducător din Poloneză - Greacă: ασθένεια
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: siekte
• Traducător din Poloneză - Suedeză: sjukdom
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: sykdom

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHOROBA»

Descoperă întrebuințarea choroba în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu choroba și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Nigdy nie ocieraj łez bez rękawiczek. Tom 2: Choroba

rodzaju przesądy natematchorób,które uparcieprzewijają się wdziejach pomimo coraz rozleglejszej wiedzy na temat biologicznych źródeł każdej epidemii. Chyba najbardziej rozpowszechnionym przekonaniem jest,że choroba stanowi karę.

Jonas Gardell, 2014

Robert W. Relacja z pierwszej ręki... Cyklofrenia - ... - Strona 176

wytłumaczyć jak naprawdę wygląda choroba psychiczna. To tak ogromne cierpienie, że wymyka się jakimkolwiek werbalnym próbom tłumaczenia. Podobnie nie widzę sensu tłumaczyć czym jest pozbawienie wolności. Nikt tego nie zrozumie, ...

Robert W., 2014

Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 258

CHOROBA, y, ż. CHOROBKA, i, ż. zdrobn., złe zdrowie, słabość, niezdrowie, niemoc, bie Stranfcit; Sorab. 1. khoroba, khoroscż, chorosc; Sorab. 2. choroscż; Hebr. Nr> ; Slovac. choroba, nemoc, nedużiwost; Boh. meduh, nemoc; Carn. bolęsn, ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

Piękna choroba - Strona 129

Mieczysław Jastrun. czona na podobieństwo wszechświata. Sen jest podobny do podróży w ciemność tych krain jeszcze nie zbadanych, ale sen nie ogranicza się do widzeń w czasie, gdy nasze ciało spoczywa w pozornym bezruchu, śnimy ...

Mieczysław Jastrun, 1978

Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia ...

Szerokie zastosowanie laboratoryjnych badań diagnostycznych, w tym oznaczanie przeciwciał przeciw transglutaminazie tkankowej, wykazało, że choroba trzewna znacznie częściej występuje w populacji, niż dotychczas przypuszczano.

Nicholas J Talley, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHOROBA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul choroba în contextul următoarelor știri.

Ostrzeżenie przed cholerą na Kos. "Choroba może być przenoszona …

Jak podkreśliło Centrum w oświadczeniu, obecnie przeprowadzane są dodatkowe badania, aby stwierdzić, czy rzeczywiście doszło do zarażenia chorobą ... «rmf24.pl, Oct 15»

Otyłość. Choroba wywołująca szereg innych

Otyłość jest nie tylko chorobą samą w sobie, ale także przyczyną wielu innych problemów. Cukrzyca, kłopoty z sercem, bóle stawów to tylko kilka z nich. «TVN Meteo, Sep 15»

Choroba brzydkich słów i nieeleganckich gestów

Choroba brzydkich słów i nieeleganckich gestów. 10.06.2015 ... Gość "Naukowego zawrotu głowy" opowiedział o przyczynach choroby, objawach i leczeniu. «Polskie Radio, Iun 15»

Alzheimer. Jak nie przegapić początku choroby

Moi znajomi dzielą się na tych, którzy boją się raka, i na tych, których przeraża choroba Alzheimera. Zakładają, że dopadnie ich albo jedno, albo drugie. «Gazeta Wyborcza, Mai 15»

POChP to nie tylko choroba palaczy

Badania sugerują, że w grupie niepalących, aż 30 proc. może chorować na przewlekłą obturacyjną chorobę płuc (POChP). W tej grupie schorzenie to wywołują ... «Rynek Zrdowia, Mai 15»

Potworna choroba 7 letniej Zuzi. Jej skóra odpada

Epidermolysis Bullosa (EB), czyli pęcherzowe oddzielanie się naskórka, to bardzo rzadka genetyczna choroba, która się zdarza raz na 50 tys. osób. O dzieciach ... «SE.pl, Apr 15»

Nowa „tajemnicza” choroba zabija w ciągu doby. To nie ebola

W południowo-wschodniej Nigerii rozprzestrzenia się nowa nieznana choroba, która dotychczas zabiła „co najmniej” 28 osób. Dotychczas nie zidentyfikowano ... «TVN24, Apr 15»

Halowe ME: choroba wyeliminowała Adama Kszczota

Zdobywcę dwóch złotych medali tej imprezy w biegu na 800 m, mającego najlepszy w tym roku na kontynencie wynik (1.45,77), wyeliminowała choroba. «Onet.pl, Mar 15»

Choroba, która może cię zrujnować

Depresja jest chorobą demokratyczną - dotyka ludzi z różnych grup społecznych bez względu na wiek i wykształcenie. Świadomość depresji jako jednostki ... «Interia, Feb 15»

Choroba niebieskiego języka u cieląt pod Gostyniem - ubito 150 …

U siedmiu cieląt sprowadzonych z Rumunii stwierdzono wirusa powodującego tzw. chorobę niebieskiego języka. Do uboju skierowano jednak wszystkie 150 ... «Wirtualna Polska, Feb 15»