Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nietoperz" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIETOPERZ ÎN POLONEZĂ

nietoperz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ NIETOPERZ ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nietoperz» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
nietoperz

lilieci

Nietoperze

Liliecii, Heliconia - o gama de aproximativ 1100 de specii, dintre care 17 familii grupate in doua subspecii: ▪ lilieci de fructe de padure ▪ lilieci insectivore Acestea sunt singurele capabile de mamifere active, majoritatea conducand viata de noapte. Atitudine specifică în repaus - atârnarea capului - lilieci datorită structurii speciale a membrelor posterioare. Nietoperze, rękoskrzydłe – rząd ssaków łożyskowych, obejmujący ok. 1100 gatunków, do którego zalicza się 17 rodzin zgrupowanych w dwóch podrzędach: ▪ nietoperzy owocożernych ▪ nietoperzy owadożernych Są to jedyne zdolne do aktywnego lotu ssaki, w przeważającej większości prowadzące nocny tryb życia. Specyficzną postawę w spoczynku – zwisanie głową w dół – nietoperze zawdzięczają specjalnej budowie tylnych kończyn.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nietoperz» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIETOPERZ


alkierz
alkierz
alkoholomierz
alkoholomierz
amperomierz
amperomierz
amperowoltomierz
amperowoltomierz
antyperz
antyperz
arcypasterz
arcypasterz
balbierz
balbierz
balwierz
balwierz
barbierz
barbierz
benzynomierz
benzynomierz
biesiekierz
biesiekierz
bledny rycerz
bledny rycerz
chloromierz
chloromierz
chylomierz
chylomierz
ciagomierz
ciagomierz
cieczomierz
cieczomierz
czlowiek nietoperz
czlowiek nietoperz
latoperz
latoperz
niedoperz
niedoperz
perz
perz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIETOPERZ

nietlumaczony
nietlusto
nietlusty
nietluszczowy
nietoksyczny
nietolerancja
nietolerancyjnie
nietolerancyjnosc
nietolerancyjny
nietolerant
nietoperzowy
nietoperzy
nietopliwosc
nietopliwy
nietopyrz
nietota
nietowarowy
nietowarzyski
nietowarzysko
nietozsamosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIETOPERZ

cieplomierz
cisnieniomierz
cukromierz
czarny zwierz
czasomierz
czestosciomierz
czestotliwosciomierz
dalekomierz
dalmierz
dalomierz
dawkomierz
decybelomierz
deszczomierz
dlugosciomierz
dobromierz
dobry pasterz
drogomierz
dryfomierz
duszpasterz
dymomierz

Sinonimele și antonimele nietoperz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nietoperz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIETOPERZ

Găsește traducerea nietoperz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile nietoperz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nietoperz» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

蝙蝠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

bate
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

bat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बल्ला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مضرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

летучая мышь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

morcego
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বাদুড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

chauve-souris
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kelawar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Schläger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

バット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

박쥐
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

bat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

gậy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பேட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

फलंदाजी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yarasa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

pipistrello
65 milioane de vorbitori

Poloneză

nietoperz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

кажан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

liliac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ρόπαλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kolf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sLAGTRÄ
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nietoperz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIETOPERZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nietoperz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nietoperz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIETOPERZ»

Descoperă întrebuințarea nietoperz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nietoperz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zwierzęta jak ludzie - Strona 74
No to zgoda – powiedział Nietoperz. – Za chwilę wylatuję, bo robi się już ciemno, a ja dobrze widzę tylko w nocy. Wy w tym czasie przygotujcie kolację. Stała się rzecz nie do wiary, bo po niecałej godzinie Nietoperz wrócił z siekierą.
Romuald Bakun, 2010
2
Tak kochają lemury
Nietoperze wkładałem do komory respirometrycznej, takiej puszki z pleksiglasu, gdzie mierzy się zużycie tlenu przez hibernującego zwierzaka, a z kolei ilość pobranego tlenu łatwo się przelicza na energię. Pytanie brzmiało: ile energii zużywa ...
Violetta Nowakowska, 2014
3
Mały atlas językowy województwa gorzowskiego - Tom 1 - Strona 279
109. NIETOPERZ - Маpка 82 Latopierz // nietopierz // nietoperz // niedoperz - p. 1, 3, latopierz // latoperz // nietopierz // nietoperz // gacek - p. 2, latoperz // nitoperz // nietoperz - p. 4, nietoperz // niedoperz - p. 5, nietopierz // nietoperz // lyprxàt - p.
Zygmunt Zagórski, ‎Andrzej Sieradzki, ‎Eliza Grzelakowa, 1992
4
Modele, artefakty, kolektywy: Praktyka badawcza w ... - Strona 194
Jak pokazują badania nad systemami percepcyjnymi zwierząt, ptaki oraz nietoperze są w pewnym sensie zwierzętami poruszającymi się nie w trójwymiarowej, ale w „dwu-i-pół-wymiarowej” przestrzeni. Ich zdolność lokalizowania obiektów w ...
Łukasz Afeltowicz, 2012
5
Magiczne Drzewo. Gra
#Wiejemy. stąd! Budy"nie pos ucha go.OstroZnie ruszy w stronę nietoperza. Blubek,mrucząc co9pod nosem,poszed za nim. Nietoperz spa. Miazamknięte oczy,ajego czarne skrzyd a wyglądayjak dziwny parasol. Budy" szepną : ...
Andrzej Maleszka, 2013
6
Spirit Animals. Tom 1. Zwierzoduchy
Poniżej sokolicy, na wąskiej percistała Sylva iobserwowała swojego nietoperza latającego wokółmałej szczeliny wścianie skalnej, położonej daleko zakrawędzią półki.Sylva wydawałasię bezradna. Talizman znajdował siępozajej zasięgiem, ...
Brandon Mull, 2014
7
U kolebki przed oltarzem nad mogila - Strona 414
Nietoperze i części ich służą też w innych krajach do ochrony ludzi i bydła. Do dziś przybijają go na stajniach i oborach w Czechach, Belgji, Niemczech i in. I na Litwie panuje zwyczaj zawieszania nad domem, stajnią lub stodołą nietoperza, ...
Henryk Biegeleisen, 1929
8
Dom tajemnic
Nietoperz! # krzykną Brendan. # UwaZajcie! # Kordelia wrzasnę a duZo go9niej, niZ Brendan iEleanor mogli się spodziewać, a potemrzuci a się kudrabinie. Nietoperz, który mia moZe siedem centymetrów, polecia za nią.Kordelia uderzy asię ...
Chris Columbus, ‎Ned Vizzini, 2013
9
Przygody Plastusia:
Nietoperze, co latacie po cichu, powiedzcie, co tam słychać u kozy na strychu? Ale one zapiszczały tylko po nietoperzemu i pomknęły dalej, w uganiaczkę za owadami, bo właśnie cieniutko brzęczały stada komarów. I znowu któryś nietoperz ...
Maria Kownacka, 2012
10
Zly Nastroj Przejazdzka - Strona 52
Alan Douglas. "On iść następny Sobota. On być." , „Ale..." "Żądny, ale. Że ono. Teraz, jeżeli tam być, jeżeli inny..." "Oh, tam być." Koczek ojciec odwijać the pakunek w jego ręka, kij bejsbolowy. On powiedzieć używać, "Bob być the nietoperz, ...
Alan Douglas, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIETOPERZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nietoperz în contextul următoarelor știri.
1
Czy Stifler to jednak nietoperz? [TEGO NIE BYŁO W ODCINKU]
Już w trzecim sezonie Warsaw Shore Damian zasłynął ze swojego tańca nietoperza. Tak bardzo kojarzony był z tymi ruchami, że po zakończeniu zdjęć ... «MTV Polska, Nov 15»
2
Międzynarodowa Impreza Samochodowa „Nietoperz” zakończy …
Jak mówi Marek Pańka, prezes zarządu okręgowego Polskiego Związku Motorowego w Opolu, "Nietoperz" to bardziej impreza sportowa niż rajd z prawdziwego ... «Radio Opole, Oct 15»
3
Nocny łowca
Nietoperz nie przez przypadek znajduje się pod ochroną. W myśl polskiego prawa wszystkie nietoperze są objęte ścisłą ochroną gatunkową. Ma to dwojakie ... «Gazeta Częstochowska, Oct 15»
4
Wielka koalicja, Piechociński premierem? Mucha: polecam lekturę …
Wtedy kiedy wygrywały ptaki, do ptaków przyłączał się nietoperz, a wtedy kiedy wygrywały zwierzęta, ten sam nietoperz przyłączał się do zwierząt. Kiedy się ... «TVN24, Oct 15»
5
Tarnów. Nietoperz wpadł w środku nocy do mieszkania i mocno …
Do niecodziennego zdarzenia doszło w bloku przy ul. Szpitalnej . W nocy do jednego z mieszkań wleciał nietoperz i mocno wystraszył domowników. «Gazeta Krakowska, Aug 15»
6
Uwaga, Węgorzewo obszarem zagrożonym wścieklizną!
W przypadku znalezienia martwego nietoperza lub innego zwierzęcia, należy powiadomić o tym Inspekcję Weterynaryjną. Psy powinny być wyprowadzane w ... «Gazeta Olsztyńska, Iul 15»
7
Nietoperz wleciał przez okno do mieszkania w Orłach [WIDEO]
Nietypowy gość zawitał do jednego z domów w gm. Orły. Na szczęście udało się go bezpiecznie złapać i wypuścić na wolność. «Nowiny24, Iul 15»
8
Batman: Arkham Knight - Człowiek-Nietoperz w pełnej glorii i …
Batman: Arkham Knight, najnowsza odsłona serii trzecioosobowych gier akcji z otwartym światem studia Rocksteady, zadebiutuje 23 czerwca na pecetach, ... «Onet.pl, Mai 15»
9
W zeszłym roku odnotowano 190 pogryzień. Zaatakował m.in …
Wśród osób szczepionych 16 zostało pogryzionych przez psy, 9 przez koty, 2 przez lisy. Po jednym pogryzieniu na swoim koncie ma też szczur oraz nietoperz. «Gazeta Olsztyńska, Mai 15»
10
Sztuka o eutanazji, czyli "Nietoperz" w TR Warszawa
Spektakl "Nietoperz" w reżyserii Kornéla Mundruczó to opera buffo oparta na "Zemście nietoperza" Johanna Straussa. Z operetką łączy go jedynie tytuł, kilka arii ... «Wiadomosci 24, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nietoperz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nietoperz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż