Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "niewadliwie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIEWADLIWIE ÎN POLONEZĂ

niewadliwie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEWADLIWIE


belkotliwie
belkotliwie
bezwatpliwie
bezwatpliwie
bialosliwie
bialosliwie
blyskotliwie
blyskotliwie
bojazliwie
bojazliwie
brzekliwie
brzekliwie
buczliwie
buczliwie
burkliwie
burkliwie
burzliwie
burzliwie
bzykliwie
bzykliwie
charchotliwie
charchotliwie
chargotliwie
chargotliwie
charkotliwie
charkotliwie
chelpliwie
chelpliwie
chetliwie
chetliwie
chichotliwie
chichotliwie
chlipliwie
chlipliwie
chlupotliwie
chlupotliwie
chorobliwie
chorobliwie
chrapliwie
chrapliwie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEWADLIWIE

nieuzywany
niewarowy
niewarszawski
niewart
niewaski
niewasko
niewatpliwie
niewatpliwosc
niewatpliwy
niewazki
niewazkosc
niewaznie
niewaznosc
niewazny
niewazony
niewazyc
niewczas
niewczesnie
niewczesnosc
niewczesny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEWADLIWIE

chrypliwie
chybotliwie
cierpietliwie
cierpliwie
ckliwie
cnotliwie
cwierkliwie
czestotliwie
dobrotliwie
dociekliwie
dokuczliwie
dolegliwie
dotkliwie
drazliwie
frasobliwie
gadatliwie
gburliwie
gderliwie
gniewliwie
gorliwie

Sinonimele și antonimele niewadliwie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niewadliwie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIEWADLIWIE

Găsește traducerea niewadliwie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile niewadliwie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niewadliwie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

niewadliwie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

niewadliwie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

niewadliwie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

niewadliwie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

niewadliwie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

niewadliwie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

niewadliwie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

niewadliwie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

niewadliwie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

niewadliwie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

niewadliwie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

niewadliwie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

niewadliwie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

niewadliwie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

niewadliwie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

niewadliwie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

niewadliwie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

niewadliwie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

niewadliwie
65 milioane de vorbitori

Poloneză

niewadliwie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

niewadliwie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

niewadliwie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

niewadliwie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

niewadliwie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

niewadliwie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

niewadliwie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niewadliwie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEWADLIWIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «niewadliwie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niewadliwie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEWADLIWIE»

Descoperă întrebuințarea niewadliwie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niewadliwie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nauka o posiadaniu i o zasiedzeniu własności według prawa ...
Co do posiadania precario nabytego, dwie są możliwości: prekarysta posiada albo wadliwie, albo niewadliwie; niewadliwie posiada on, jeżeli ten, kto mu rzecz w sposób odwołalny na użytek dał (is, qui precario rem dcdit , concessit) sam go ...
Józefat Zielonacki, 1862
2
Jednoosobowa firma: Jak założyć i samodzielnie prowadzić ...
Rzetelnie i niewadliwie Księga przychodów i rozchodów powinna być prowadzona rzetelnie i niewadliwie. Tylko w tym przypadku może być ona uznana za dowód w postępowaniu podatkowym. Rzetelnie oznacza tu zgodnie ze stanem ...
Danuta Młodzikowska, ‎Björn Lundén, 2014
3
Kontraktowa i deliktowa odpowiedzialność lekarza za zabieg ...
Jeżeli zgodzić się z tym stanowiskiem, to w konsekwencji należy przyjąć, że lekarz nie będzie prowadzącym cudze sprawy bez zlecenia, lecz będzie działał wbrew woli samobójcy, którą trzeba uznać za niewadliwą. Wydaje się, że każde z ...
Mirosław Nesterowicz, 1972
4
Prawne aspekty reklamy w ustawodawstwie polskim, ... - Strona 540
Podatkowa księga przychodów i rozchodów powinna być prowadzona prawidłowo pod względem formalnym (niewadliwie) i materialnym (rzetelnie). Definicję rzetelności i niewadliwości zawiera § 9 ust. 1 rozporządzenia Ministra Finansów z ...
Ryszard Walczak, 2001
5
Ordynacja podatkowa. Dowody w postępowaniu podatkowym:
Dokumentem takim może być np. świadectwo homologacji samochodu.12 Podobnie księgi podatkowe będą dowodem tego, co wynika z zawartych w nich zapisów, o ile będą prowadzone rzetelnie i niewadliwie.13 Za dowody sprzeczne z ...
Rafał Dowgier, 2013
6
De comprobatione paternae originis nuptialis: in polonorum ...
nieważne z samego prawa, a dzieci urodzone w takim małżeństwie traktuje się jak dzieci pochodzące z małżeństwa niewadliwego. Nie obroni dlatego, że po pierwsze małżeństwo bigamiczne, trójżeństwo itd., mimo to że ze stanowiska ...
Bronisław Walaszek, 1962
7
Sprzedaż dostawa w obrocie uspołecznionym: komentarz, ...
Jeżeli przedmiotem odbioru jest partia towaru, to wówczas sprawę wadliwości lub niewadliwości partii rostrzyga się na podstawie norm o odbiorze metodą reprezentatywną. Czas, w jakim należy przeprowadzić badania towaru, ustalają ...
Władysław Bagiński, ‎Bronisław Słotwiński, ‎Jan Sokołowski, 1974
8
Porozumienia monopolistyczne i ich cywilnoprawne skutki - Strona 172
OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA SANKCJI NIEWAŻNOŚCI Założeniem systemu prawa cywilnego jest niewadliwość czynności prawnych. Oznacza to, że każdą czynność prawną należy uważać za niewadliwą, jeżeli tylko nie zachodzi ...
Paweł Podrecki, 2000
9
Statystyka dla ekonomistów: Wnioskowanie statystyczne W. ...
Na podstawie długotrwałej obserwacji przyjęto, iż prawdopodobieństwo zaliczenia produktu (spośród produktów niewadliwych) do grupy I jest równe 0,4. Jakie jest prawdopodobieństwo wyprodukowania jednostki produktu zaliczonej do I ...
Wiesław Sadowski, 1972
10
Człowiek - jego prawa i odpowiedzialność: - Strona 135
Część przedstawicieli doktryny uznaje, że samobójca zdolny do niewadliwego podjęcia i wyartykułowania decyzji woli w postaci sprzeciwu wyraża swoją wolę w sposób ważny i wiążący. Podjęcie w tym przypadku akcji ratunkowej może ...
Robert Krzysztof Tabaszewski, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIEWADLIWIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul niewadliwie în contextul următoarelor știri.
1
Co się marzy Komisji Nadzoru Finansowego?
Może to tylko ułatwić podjęcie prawidłowej decyzji w oparciu o niewadliwie ustalony stan faktyczny. Żaden organ administracji, w tym także Komisja Nadzoru ... «wPolityce.pl, Mar 15»
2
Nieważność testamentu
... dotknięte będzie jedno lub kilka rozrządzeń, podczas gdy inne zostaną sporządzone świadomie, zgodnie z wolą spadkodawcy, a co za tym idzie niewadliwie. «eGospodarka, Mar 14»
3
Księga rzetelna, a kosztu podatkowego nie ma
prowadzone księgi w sposób rzetelny i niewadliwy stanowią dowód tego, ... że księga jest prowadzona rzetelnie lub niewadliwie – stwierdza Filip Siwek. «Gazeta Prawna, Iun 11»
4
Czy za wadliwie wykonaną pracę należy się wynagrodzenie
... wadliwie wykonanej pracy, konieczne jest również ustalenie punktu odniesienia, czyli tego, jaki efekt powinna mieć praca prawidłowo, niewadliwie wykonana. «Kadry, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niewadliwie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niewadliwie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż