Descarcă aplicația
educalingo
niewywczas

Înțelesul "niewywczas" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NIEWYWCZAS ÎN POLONEZĂ

niewywczas


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEWYWCZAS

bezczas · czas · dotychczas · iloczas · miedzyczas · na czas · na ten czas · naonczas · naowczas · natenczas · nie czas · nie na czas · niedoczas · niewczas · odtychczas · podowczas · wczas · wowczas · wywczas · zawczas

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEWYWCZAS

niewytlumaczalny · niewytlumaczenie · niewytlumaczony · niewytrawnosc · niewytrawny · niewytropny · niewytrwaly · niewytrzymaly · niewytwornosc · niewytworny · niewywiazywanie sie · niewywlaszczalny · niewywrocony · niewywrotnosc · niewywrotny · niewyzbywalny · niewyznaczalny · niewyznaczony · niewyznany · niewyzwolony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEWYWCZAS

a bas · abraksas · cezas · elektrowstrzas · mikrowstrzas · otrzas · podczas · podonczas · podtenczas · praczas · rychlo w czas · trzas · uszas · w czas · w sam czas · wonczas · wstrzas · wtenczas · wytrzas · zas

Sinonimele și antonimele niewywczas în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niewywczas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIEWYWCZAS

Găsește traducerea niewywczas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile niewywczas din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niewywczas» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

niewywczas
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

niewywczas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

niewywczas
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

niewywczas
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

niewywczas
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

niewywczas
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

niewywczas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

niewywczas
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

niewywczas
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

niewywczas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

niewywczas
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

niewywczas
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

niewywczas
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

niewywczas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

niewywczas
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

niewywczas
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

niewywczas
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

niewywczas
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

niewywczas
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

niewywczas
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

niewywczas
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

niewywczas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

niewywczas
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

niewywczas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

niewywczas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

niewywczas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niewywczas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEWYWCZAS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale niewywczas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «niewywczas».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niewywczas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEWYWCZAS»

Descoperă întrebuințarea niewywczas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niewywczas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kurier carski (Z Moskwy do Irkutska):
Życie takie posłużyło mu; doszedłszy do wieku dojrzałego, był zdolny znieść wszystko, zimno, upał, głód, pragnienie, niewywczas. Był to człowiek z żelaza. Mógł dwadzieścia cztery godzin nic nie jeść, dziesięć nocy nie spać, znaleść sobie ...
Juliusz Verne, 2013
2
Pamiętniki moje w Hiszpanii - Strona 14
Nasz pólk z pólkiem Holendrów skladal hrygade pod gieneralem Perimont Wwieku i doáwiadczonym ofìcerze. Utrudzenie i niewywczas byly nadzwyczajne, lubo zmienialiémy sie 2 р6111111111 W awangardzie. Koléj byla na Holendrów ...
Kajetan Wojciechowski, ‎Leon Potocki, 1845
3
Drugie ... powiększone wydanie - Strona 65
Trudy, niewywczas, świéże powietrze, dotego bardzo mierny czas do spania, dodawało mi zdrowia i apetytu. Do Genezaret spodziewaliśmy się zdążyć na czwartą po południu, lecz zabawiliśmy się trochę przy górze Hitim 99) czyli górze ...
Feliks GONDEK, 1862
4
Wspomnienia z pielgrzymki do Ziemi Swiętej w roku 1859 odbytej
Wprawdzie i nam w życiu często się trafia, znosić głód, niewywczas, i różne cierpienia, ale zawsze w nadzieji, że późniéj lepiéj będzie; w Apostołach zaś Chrystus Pan niszczy wszelką nadzieję pomyślności na tym świecie, wybija z ich głów ...
Feliks GONDEK, 1860
5
Przegląd położenia i działań na teatrze wojny: Część druga - Strona 21
W niebezpieczeństwie, żaden zwyczajny człowiek nie zachowuje naturalnéj sprężystości duszy, a niewywczas, znużenie, głód, mają wpływ na sąd i postanowienia. Tarcie to sprowadzają także odbierane w ciągu wojny doniesienia: te w ...
Leon Wojciech Ignacy Chrzanowski, 1866
6
Powiastki i opowiadania żołnierskie: z wojen od 1799 do 1812 r
nieochłódłszy jeszcze w wzburzeniu, mógłby napaść, jak to niedawno miało miejsce, na moją kwaterę: wiedziałem co znaczy ta ostróżność. Długa poprzednia podróż, jej niewywczas i trudy, zwalczyły przykrą niepewność położenia, obawę o ...
Adam Amilkar Kosiński, 1845
7
Pamiętnik: 1832-1848 - Strona 329
Nagła zmiana więziennego na świeże i otwarte powietrze, niewywczas i ciągłe mówienie i okrzyki, nabawiły nas wszystkich mocną chrypką, tak że tylko z natężeniem mówić mogliśmy, proszono nas więc ogólnie, abyśmy już nie odpowiadali ...
Henryk Bogdański, ‎Antoni Knot, 1971
8
Bitwy i potyczki 1863-1864 - Strona 120
... zrywano sie copredzej, lecz zmeczenie i niewywczas opózniio wyjscie ze stajni, a moskale tymczasem жмут poczeli sypaé ogniem. Zamieszanie i popioch wszczai sie wsród garstki powstańców i kto mógi i jak mógi, uchodzii.
Stanisław Zieliński, 1913
9
Pod blogoslawienstwem matki: dramat w 5 aktach - Strona 17
Jeszcze dawniej, dopóki było się młodszym, łatwo się znosiło niewywczas, ale teraz... Starzajemy się, starzejemy, lat przybywa, sił do pracy nie ma, a w szkatule grosz niknie. — Gby w piekle się smażył ten Wichrzalski, zawsze mię pokusi do ...
Anna Karwat, 1902
10
Korespondencja Fryderyka Chopina Z Rodziną - Strona 116
Osobliwie teraz, kiedy tak mocno grypa panuje, i niewywczas i zaziębienie są największe przyczyny łatwego nabycia tej choroby, strzeż się ich, kochane dziecko, a szczególniej zaziębienia. Pisuj do nas często, bo wierz mi, że jak miesiąc ...
Frédéric Chopin, ‎Krystyna Kobylańska, 1972
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niewywczas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niewywczas>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO