Descarcă aplicația
educalingo
niezatracalny

Înțelesul "niezatracalny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NIEZATRACALNY ÎN POLONEZĂ

niezatracalny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEZATRACALNY

domacalny · film odwracalny · namacalny · nasycalny · nawracalny · niemacalny · nienamacalny · nieodksztalcalny · nieodwracalny · nieoplacalny · niepogwalcalny · niepowracalny · nieprzemycalny · nieprzeswiecalny · nieskracalny · niesplacalny · niewyplacalny · obracalny · odksztalcalny · odwracalny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEZATRACALNY

niezastosowalny · niezastygly · niezastygniety · niezasuniety · niezaszczytnie · niezaszczytny · niezatapialnosc · niezatapialny · niezatarty · niezatopiony · niezatrudniony · niezatwierdzenie · niezatwierdzony · niezauwazalnie · niezauwazalnosc · niezauwazalny · niezauwazenie · niezauwazony · niezawadny · niezawiany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEZATRACALNY

abdominalny · abisalny · absurdalny · absydalny · abysalny · adnominalny · adwerbalny · adwerbialny · oplacalny · proces nieodwracalny · proces odwracalny · przeswiecalny · samosplacalny · skracalny · skrecalny · splacalny · ulamek nieskracalny · wymlacalny · wyplacalny · zalecalny

Sinonimele și antonimele niezatracalny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niezatracalny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIEZATRACALNY

Găsește traducerea niezatracalny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile niezatracalny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niezatracalny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

niezatracalny
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

niezatracalny
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

niezatracalny
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

niezatracalny
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

niezatracalny
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

niezatracalny
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

niezatracalny
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

niezatracalny
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

niezatracalny
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

niezatracalny
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

niezatracalny
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

niezatracalny
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

niezatracalny
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

niezatracalny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

niezatracalny
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

niezatracalny
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

niezatracalny
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

niezatracalny
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

niezatracalny
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

niezatracalny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

niezatracalny
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

niezatracalny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

niezatracalny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

niezatracalny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

niezatracalny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

niezatracalny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niezatracalny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEZATRACALNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale niezatracalny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «niezatracalny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niezatracalny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEZATRACALNY»

Descoperă întrebuințarea niezatracalny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niezatracalny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzieła Zygmunta Krasińskiego - Tom 1 - Strona 445
on ciągle jeden, ten sam, niezatracalny — one tylko umierające i odżywajace na- przemian. Kiedyś, kiedyś on wraz z wami zrzuci ludzki strój i inny, wyższy, przybierze w dzień ostatni przypomnienia i sądu. Lecz wprzód losy planety, wspólne ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Tadeusz Pini, 1934
2
Pisma Zygmunta Krasińskiego - Tom 5 - Strona 411
... „ciało i duszę„ A A. „niezatracalny„ A; „nieśmiertelny, A A. „umierające i odżywające„ A.; „odpadające i odrastające„ A* A. „naprzemian. – Kiedyś, kiedyś„ A4; „naprzemian. – On ich zgonami i odrodzeniami żyje –– co (dusz) - ciał już zsypał, ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Jan Czubek, 1912
3
1837-1859 - Strona 170
... i przez to samo historya wkracza na drogę, mającą dowieść ją do Królestwa bożego, musi podobnież w tym świecie ziemskim Ludzkości wynaleźć się członek niewyrzucalny, niezatracalny, podstawa żywa całej przyszłej budowy. Takową ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Tadeusz Pini, ‎Józef Kallenbach, 1904
4
Pisma filozoficzne i polityczne - Strona 90
... mającą dowieść ją do Królestwa bożego, musi podobnież w tym świecie ziemskim ludzkości wynaleźć się członek niewyrzucalny, niezatracalny, podstawa żywa całej przyszłej budowy. Takową narodowość tylko być może ; ale nie dosyć tak ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Jan Czubek, 1912
5
Zygmunt Krasinski - Tom 2 - Strona 335
Nigdy nie stopi się z Panem, »on ciągle jeden, tensam i niezatracalny ; na pielgrzymkę ziemską dano mu ciało, które on zrzuci kie- »dyś, i inny, wyższy kszałt przybierze w dzień przy- »pomnienia i sądu« — pojęcie człowieka ściśle religijne, ...
Stanisław Tarnowski (hrabia), 1912
6
Poezje - Tom 3 - Strona 294
Na pielgrzymkę nieskończoności duszę i ciało mu dano — on ciągle jeden, ten sam, niezatracalny — one tylko umierające i odżywające naprzemian. Kiedyś, kiedyś on wraz z wami zrzuci ludzki strój — i inny wyższy przybierze w dzień ostatni ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), 1883
7
Poezje Zygmunta Krasińskiego - Strona 294
Na pielgrzymkę nieskończoności duszę i ciało mu dano — on ciągle jeden, ten sam, niezatracalny — one tylko umierające i odżywające naprzemian. Kiedyś, kiedyś on wraz z wami zrzuci ludzki strój — i inny wyższy przybierze w dzień ostatni ...
Zygmunt Krasiński, ‎Lucjan Hipolit Siemieński, 1907
8
Psalmy przyszłości - Strona 413
22 ,niezatracalny' A*; .nieśmiertelny' A* A5. » — » 2.3 .umierające i odżywające' A4; .odpadające i odrastające' A* A5. » — » — .naprzemian. — Kiedyś, kiedyś' A4; .naprze- mian. — On ich zgonami i odrodzeniami żyje — co (dusz) ' ciał już ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), 1912
9
Pisma Zygmunta Krasińskiego, wydanie jubileuszowe ... - Strona 90
... mającą dowieść ją do Królestwa bożego, musi podobnież w tym świecie ziemskim ludzkości wynaleźć się członek niewyrzucalny, niezatracalny, podstawa żywa całej przyszłej budowy. Takową narodowość tylko być może ; ale nie dosyć tak ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Jan Czubek, 1912
10
Sammlung - Strona 414
... pomnik niezatracalny własnej zacności i bogobojności. Ale przy tym oddał wielką patriotyczną, obywatelską usługę braciom wskazaniem jedynej prawdziwej kotwicy zbawienia i dojścia do pożądanego celu przez wiarę, nadzieję i miłość.
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Zbigniew Sudolski, 1979
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niezatracalny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niezatracalny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO