Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nitki" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NITKI ÎN POLONEZĂ

nitki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ NITKI ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nitki» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

fire

Nitki

Nitki este un sat din districtul administrativ Gmina Biała Piska, în județul Pisz, Voievodatul Warmian-Masurian, în nordul Poloniei. În anii 1975-1998, municipalitatea era o entitate administrativă a regiunii Suwałki. ↑ Biroul Central de Statistică: Registrul TERYT ..... Nitki – wieś w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie piskim, w gminie Biała Piska. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa suwalskiego.
  • ↑ Główny Urząd Statystyczny: Rejestr TERYT..
  • ...

    Apasă pentru a vedea definiția originală «nitki» în dicționarul Poloneză dictionary.
    Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NITKI


    baletki
    baletki
    bialutki
    bialutki
    biedniutki
    biedniutki
    bieg przez plotki
    bieg przez plotki
    bielistki
    bielistki
    bielutki
    bielutki
    bizmutki
    bizmutki
    bladziutki
    bladziutki
    bledziutki
    bledziutki
    blekitniutki
    blekitniutki
    bliziutki
    bliziutki
    bransoletki
    bransoletki
    calutki
    calutki
    ceratkomajtki
    ceratkomajtki
    chudziutki
    chudziutki
    niedopitki
    niedopitki
    petitki
    petitki
    serafitki
    serafitki
    wiskitki
    wiskitki
    zlotolitki
    zlotolitki

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NITKI

    nit
    nitarka
    niteczka
    niteczkowaty
    nitella
    niter
    niterka
    niterski
    nitka
    nitka produkcyjna
    nitkowac
    nitkowanie
    nitkowato
    nitkowatosc
    nitkowaty
    nitkowiec
    nitkowy
    nitnikowce
    nitokolek
    nitomierz

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NITKI

    chwatki
    chwytki
    ciasniutki
    cichutki
    ciemniutki
    cieniutki
    cieplutki
    czarniutki
    czterolatki
    czysciutki
    delikatniutki
    diablotki
    dopytki
    drażetki
    drobniutki
    dwulatki
    dziatki
    dziesiatki
    fertki
    frytki

    Sinonimele și antonimele nitki în dicționarul de sinonime Poloneză

    SINONIME

    Traducerea «nitki» în 25 de limbi

    TRADUCĂTOR
    online translator

    TRADUCEREA NITKI

    Găsește traducerea nitki în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
    Traducerile nitki din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nitki» în Poloneză.

    Traducător din Poloneză - Chineză

    线
    1,325 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Spaniolă

    hilo
    570 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Engleză

    thread
    510 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Hindi

    धागा
    380 milioane de vorbitori
    ar

    Traducător din Poloneză - Arabă

    خيط
    280 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Rusă

    нить
    278 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Portugheză

    fio
    270 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Bengali

    সুতা
    260 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Franceză

    fil
    220 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Malaeză

    thread
    190 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Germană

    Gewinde
    180 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Japoneză

    スレッド
    130 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Coreeană

    85 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Javaneză

    utas
    85 milioane de vorbitori
    vi

    Traducător din Poloneză - Vietnameză

    chủ đề
    80 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Tamilă

    நூல்
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Marathi

    थ्रेड
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Turcă

    iplik
    70 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Italiană

    filo
    65 milioane de vorbitori

    Poloneză

    nitki
    50 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Ucraineană

    нитка
    40 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Română

    fir
    30 milioane de vorbitori
    el

    Traducător din Poloneză - Greacă

    νήμα
    15 milioane de vorbitori
    af

    Traducător din Poloneză - Afrikaans

    draad
    14 milioane de vorbitori
    sv

    Traducător din Poloneză - Suedeză

    tråd
    10 milioane de vorbitori
    no

    Traducător din Poloneză - Norvegiană

    tråden
    5 milioane de vorbitori

    Direcții de utilizare a nitki

    DIRECȚII

    TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NITKI»

    0
    100%
    Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nitki» în diferite țări.

    Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nitki

    EXEMPLE

    CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NITKI»

    Descoperă întrebuințarea nitki în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nitki și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
    1
    Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 347
    NITKA NIWA. kna z wielu inszych piérwiastkawych nicjako niteczek, (fibrillae) zloìone sa. Bat. 10. 'Säfertbem NITKA, i, i., dem. nam. nié; Boh. nitka; Sorab. 2. nidka; Sorab. 1. nitka; Vind. nitiza, zuirn, konz ene nydi aI nyti; a) Der Saben.
    Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
    2
    Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 434
    GP 1987/69/3. kto + doszedl po nitce do klebka □ NKP. haslo Nie: Ariadna, córka króla Krety, obdarzyia herosa greckiego, Tezeusza. klebkiem nici, z którego pomoca wydostal sie z Labiryntu. 2. do (suchej) nitki [w polaczeniu z wyra- zami ...
    Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
    3
    Pamietnik - Tomy 14-15 - Strona 103
    Krzyż zawieszałem na bardzo cienkim druciku platynowym, przechodzącym przez szklaną około 50 cm. długą rurkę, wprawioną w otwór wywiercony w środku płyty ebonitowej, lub na dwu nitkach kokonowych. Za pomocą stosownej ...
    Polska Akademia Umiejętności. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1888
    4
    Rzeczy Kopalnych Osobliwie Zdatnieyszych Szukanie, ...
    Włoskie Damy placuszkami z siarki robionemi^ Sulfbur njirginenm zwanemi, farburą sobie włosy. Chimistom chodzacym koło topienia Kruszcow wielorako iest potrzebna. Nakoniec wiadome są w gospodarstwie nitki albo papierki w siarce ...
    Jan K. Kluk, 1781
    5
    Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 232
    ..("at juncus ßliiormis) sit nilkowy, Jundz., febtt Ä l. gatenf&rmig, ad. niciowaty, nitkowaty, gabengoib, n. tat;, bajorek, nitki zbt* kr«;conr, L.) obec zJoto uiciaue, L. tabenbolj, n. baê, sazniowe drzewo. äbenig L fabig. gabennatfenb nagutenkij cf.
    Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
    6
    Posiedzenie publiczne Królewskiego uniwersytetu. 14 lipca, ...
    Jakieyżby to więc potrzeba siły muszkułów brzucho wy ch, ażeby tak lekką i na tak cienkie nitki rozdrobnioną niateryją do znaczney odległości dorzucić? — Tym czasem anatomija pająka niewskazała nam jeszcze, i podobno niewskaże tych ...
    Warsaw univ, 1827
    7
    Bokserka
    Zasunęła suwak skórzanej kurtki, palce dotknęły kępki nitek po odpadniętym guziku. Jak to jest odpaść od całości? Lęk, ale też ulga. Pogładziła nitki. Zawsze nadchodził w życiu moment, gdy swojskość zaczynała dusić. Obcy stawali się ...
    Grażyna Plebanek, 2014

    ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NITKI»

    Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nitki în contextul următoarelor știri.
    1
    Turkish Stream zredukowany do jednej nitki
    Jak poinformował BiznesAlert.pl, powołując się na wypowiedź jakiej udzielił wiceminister energetyki Anatolij Janowskij, Rosja przekazała Turcji dopracowany ... «CIRE.pl, Oct 15»
    2
    Rosja: Turkish Stream powinien mieć dwie nitki
    Nie podjęto jeszcze ostatecznej decyzji, czy umowa będzie obejmować jedną, dwie czy cztery nitki. My uważamy, że powinny być co najmniej dwie nitki" ... «Puls Biznesu, Oct 15»
    3
    Obietnice wyborcze PO. Ekonomiści nie zostawiają suchej nitki na …
    Propozycje zmian przedstawione na konwencji Platformy Obywatelskiej wywołały wiele kontrowersji. Część ekspertów zareagowała bardzo ostro na ... «Money.pl, Sep 15»
    4
    Błąd w projekcie nowej nitki ul. Konstytucji 3 Maja w Toruniu
    Były już krawężniki i tłuczeń, trzeba było jednak rozebrać fragment nowo budowanej nitki ul. Konstytucji 3 Maja w Toruniu. W trakcie prac okazało się, że jezdnia ... «Onet.pl, Sep 15»
    5
    Turecki Potok się opóźnia, bo w "Ankarze nie ma rządu"
    Terminy budowy pierwszej nitki gazociągu Turkish Stream (Turecki Potok) mogą zostać przesunięte, jeśli odwlekać się będzie podpisanie porozumienia ... «TVN24 Biznes i Świat, Iul 15»
    6
    Gazprom rozbuduje Gazociąg Północny o 2 nowe nitki
    Międzynarodowa polityka sobie, a interesy państw i korporacji sobie. Mimo nałożonych na Rosję w związku z wojną na Ukrainie sankcji Gazprom ma poparcie ... «Deutsche Welle, Iul 15»
    7
    NIK nie zostawił suchej nitki na polityce prorodzinnej rządu …
    W ostatni poniedziałek ukazał się raport pokontrolny Najwyższej Izby Kontroli (NIK) dotyczący oceny polityki prorodzinnej prowadzonej przez rządy premierów ... «wPolityce.pl, Iul 15»
    8
    Gazprom, E.ON, Shell i OMV zbudują dwie nowe nitki Nord Streamu
    Poinformował o tym Gazprom, dając do zrozumienia, że faktycznie chodzi o ułożenie dwóch nowych nitek magistrali Nord Stream (Gazociąg Północny), którą od ... «Puls Biznesu, Iun 15»
    9
    Budowa drugiej nitki trasy S3 oficjalnie rozpoczęta
    Na trasie S3 nie ma jeszcze ciężkiego sprzętu, brakuje też drogowców w pomarańczowych kamizelkach, ale oficjalnie firma Strabag wystartowała z budową ... «Onet.pl, Mai 15»
    10
    Podpisano umowę na budowę drugiej nitki drogi S3 pomiędzy …
    Zielonogórski oddział GDDKiA zawarł dziś umowę z firmą Strabag na wykonanie drugiej nitki drogi ekspresowej S3 między Sulechowem a Zieloną Górą. Droga ... «Onet.pl, Apr 15»

    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. Nitki [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nitki>. Mai 2024 ».
    Descarcă aplicația educalingo
    pl
    dicționar Poloneză
    Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż