Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nogawica" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NOGAWICA ÎN POLONEZĂ

nogawica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NOGAWICA


blyskawica
blyskawica
centroprawica
centroprawica
chlapawica
chlapawica
cisawica
cisawica
dlawica
dlawica
drygawica
drygawica
dujawica
dujawica
dychawica
dychawica
fujawica
fujawica
grzezawica
grzezawica
hustawica
hustawica
krasawica
krasawica
krwawica
krwawica
kukawica
kukawica
kurniawica
kurniawica
lapawica
lapawica
latawica
latawica
lawica
lawica
ligawica
ligawica
lyskawica
lyskawica

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NOGAWICA

noga
noga za noga
noga zakroczna
nogaj
nogajec
nogajka
nogajski
nogal
nogasy
nogat
nogawiczka
nogawka
nogi iksowate nogi w iks
nogietek
nogoglaszczek
nogoglaszczki
nogoglaszczkowce
nogopletwe
nogoprzadki
nogowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOGAWICA

lzawica
mglawica
morawica
pawica
plasawica
platawica
plawica
prawica
rekawica
ruchawica
siapawica
siklawica
skrobiawica
slizgawica
sluzawica
szczypawica
tchawica
trzaskawica
trzesawica
ultraprawica

Sinonimele și antonimele nogawica în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nogawica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NOGAWICA

Găsește traducerea nogawica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile nogawica din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nogawica» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

绑腿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

polainas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Leggings
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

लेगिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

طماق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

леггинсы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

perneiras
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

jambières
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kaki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Leggings
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

レギンス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

레깅스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

leg
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

xà cạp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

லெக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

लेग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

bacak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

pantacollant
65 milioane de vorbitori

Poloneză

nogawica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

легінси
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

jambiere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γκέτες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

leggings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

strumpbyxor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

leggings
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nogawica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOGAWICA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nogawica» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nogawica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOGAWICA»

Descoperă întrebuințarea nogawica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nogawica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Atlas gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyzny: Leksyka 5
W gwarach polskich na wschodzie odnotowano nagawka, nogawka, nogawica SłGP III 334, nogafka JNiem 74, nogawka i nogawica CzarPB 117, na Mazowszu nogawka, nagawka, nogawica, nagawica AGM VIII m. 353 (też szeroki zasięg po- ...
Irena Maryniakowa, 2007
2
Ciernista droga: Wspomnienia - Strona 321
W czasie ogrzewania zauważyłem, że prawa nogawica spodni się przypaliła — zrobiła się koloru ceglastego i o mało się dziura w spodniach nie zrobiła. Próbowałem to miejsce trzeć mydłem, aby dolną część spodni przywrócić do koloru ...
Stanisław Sikoń, 1971
3
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 327
Nogawica, zotniprfkie fltorznie, coliga. Mqcz., Us. 6y- шурлыкл, - §. \V ciasnym mieyscu przea sicdm nie- .dziel zamknionym byt, gdzie ani lezcí, ani spaf nie mozna ¡ nazywaia, katowie tç mekç íkórnia, abo iiogawir^, ,bo ¡eft z dotu wa,zkie, а г ...
Samuel Bogumił Linde, 1809
4
Nazwy ubiorów w języku polskim do roku 1600 - Strona 38
2, spodnica (XVI), szarawara (XVI), ubranie (XVI) zn. 2. b) Nazwy nogawic, pończoch, onuc itp. nogawica (XV - XVI)35, nogawiczka (XVI), nogawka (XVI), onuca (XV), pończocha (XVI), pończoszka (XVI). c) Nazwy obuwia baczmaga (XVI), ...
Maria Borejszo, 1990
5
Żołnierz polski: Wieki XI-XVII - Strona 70
A. Halabardnik królewski, podług miniatury w Pontyfikale Erazma Ciołka z 1501 r. [wyd. Przeździecki i Rastawiecki], przedstawiającej króla na majestacie. Beret, kaftan i nogawice karmazynowe, rękawy niebieskie, prawy w prążki żółte, poły w ...
Muzeum Wojska Polskiego w Warszawie, 1960
6
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ... - Strona 435
Nogawica. Bedeutung: etwas misslang ihm, fchlug fehl, fiel fchlecht aus, – von einem, dem bis dahin. Alles von Statten ging; – daher: das Glück hat ihn verlaffen, im Stiche gelaffen). – Ani noga nie uszla, es ist kein Bein übrig geblieben.
Józef Kajetan Trojański, 1835
7
Rozmówki serbskie
... bikini bikini kabanica kabanica nogavica nogawica rukavrukaw kapuljača kapuliacza kragna kragna Vizrezw izrez nepropusni nepropusni veličina weliczina obim struka obim struka dužina dużina s dugmićima s dugmicima sa rajsferšlusom ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Stan i rozwój regionalnej turystyki, rekreacji i ... - Strona 94
Pierwszy ze względu na niewielką liczbę tego typu obiektów – nad całym Zbiornikiem jest ich zaledwie kilka i to przeważnie w północnej części w okolicy miejscowości Gostycyn – Nogawica. Drugi typ zakwaterowania, czyli stanice wodne, ...
Zukow Walery, ‎Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, 2010
9
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
Naciągnął następnie Zbyszko prześliczne spodnie, w których jedna nogawica była w podłużne pasy zielone i czerwone, druga w fioletowe i żółte, obie zaś kończyły się u góry pstrą szachownicą. Zaczem wdziawszy jeszcze purpurowe z ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013
10
Obraz wieku panowania Zygmunta III., króla polskiego i ...
Czapka, ogolny wyraz nakrycia głowy, od dawnego słowa czep skąd czepić, czepiec i t. d. Pozostałby więc tylko ubior spodni, niegdyś nogawica i portki; od wyrazu parć, znaczącego płotno. Skąd u Sławian krawiec portnik zwał się, a z tąd ...
Franciszek Siarczyński, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOGAWICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nogawica în contextul următoarelor știri.
1
"Fale atakowały jak z karabinu maszynowego"- kajakarze przeżyli …
... Borów Tucholskich między Sokolem-Kuźnicą a Gostycynem-Nogawicą. ... później dobijamy bezpiecznie do Stanicy Wodnej PTTK Gostycyn-Nogawica. «Gazeta Pomorska, Iul 12»
2
Tuchola. Chcemy zarażać rodzicielstwem zastępczym. Rozmowa z …
W okolicy jest dużo ładnych miejsc - Świt, Nogawica. Jeśli w przyszłości udałoby się pojechać gdzieś dalej, to super, ale na razie chciałabym zacząć od ... «Gazeta Pomorska, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nogawica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nogawica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż