Descarcă aplicația
educalingo
normalny

Înțelesul "normalny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NORMALNY ÎN POLONEZĂ

normalny


CE ÎNSEAMNĂ NORMALNY ÎN POLONEZĂ?

normal

Normal - tragedie americană din 2003, bazată pe piesa de televiziune Looking for Normal Jane Anderson.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NORMALNY

animalny · anomalny · anonimalny · anormalny · centezymalny · chromosomalny · chromozomalny · czasooptymalny · decymalny · ekstremalny · endodermalny · enterodermalny · entodermalny · formalny · heksadecymalny · hiemalny · hydrotermalny · krochmalny · maksymalny · merystemalny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NORMALNY

normalia · normalizacja · normalizacyjny · normalizator · normalizatorka · normalizowac · normalizowac sie · normalizowanie · normalka · normalna · normalnie · normalniec · normalnoekranowy · normalnosc · normalnotorowy · normand · normandczyk · normandia · normandka · normandzki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NORMALNY

abdominalny · abisalny · absurdalny · absydalny · abysalny · adnominalny · adwerbalny · adwerbialny · minimalny · nieformalny · nienormalny · niepowstrzymalny · optymalny · organizm nasniezny niwalny hiemalny · paranormalny · podnormalny · prodromalny · termalny · termometr maksymalny · termometr minimalny

Sinonimele și antonimele normalny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «normalny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NORMALNY

Găsește traducerea normalny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile normalny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «normalny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

正常
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

normal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

normal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

साधारण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

طبيعي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

нормальный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

normal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সাধারণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

normal
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

normal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

normal
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

通常の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

표준
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

normal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bình thường
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சாதாரண
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

सामान्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

normal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

normale
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

normalny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

нормальний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

normal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κανονικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

normale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

normala
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

normal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a normalny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NORMALNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale normalny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «normalny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre normalny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NORMALNY»

Descoperă întrebuințarea normalny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu normalny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nelson Pediatria - Tom 1
... Oznaczenie idiopatyczny ruchowego ruchowego C1-esterazy naczyń C4 normalny niski niski niski niski lub normalny stosunek C4d/C4 normalny wysoki wysoki wysoki wysoki lub normalny stężenie inhibitora C1-esterazy normalny niski ...
Karen Marcdante, 2013
2
Wiadomości statystyczne - Wydania 5-8 - Strona 32
Przypomnijmy, że tego rodzaju rozkład ma funkcja produkcji typu Cobba- -Douglasa zaburzona losowym składnikiem o rozkładzie normalnym. Rozkład ten występuje także w teoretycznym modelu Blacka-Scholesa opisującym zaburzone ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 2002
3
Cela. Odpowiedź na zespół Downa
PAN NORMALNY Jean Vanier często opowiada historię o „Panu Normalnym”: Wiecie,żeludzie normalni sąsmutni. Kiedy jestsię normalnym, masię problemyi jestsię smutnym. Problemy zrodziną, problemyz dziećmi,które dorastają, problemy ...
Anna Sobolewska, 2009
4
Ekonomia Podejście historyczne i prospektywne: - Strona 149
Drugim składnikiem zysku normalnego jest tzw. koszt pracy właściciela kapitału. W polskich podręcznikach ekonomii nie zawsze nadaje się tej kategorii ekonomicznej odpowiednią treść ekonomiczną, i nie zawsze przyjmuje się zgodną, ...
Marianna Księżyk, 2013
5
Zasada nieprawdopodobieństwa
Rozkład normalny odgrywa bardzo ważną rolę w statystyce. Oto wypowiedź Francisa Galtona, wszechstronnie wykształconego naukowca z epoki wiktoriańskiej, który wydatnie przyczynił się do rozwoju statystyki i wielu innych dziedzin: „Wiem ...
David Hand, 2015
6
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 974
Program może wyznaczyć wektor normalny dla każdej płaskiej, elementarnej ściany. Każdy komputerowy model oświetlenia wymaga określenia kierunku normalnego dla dowolnego miejsca powierzchni. Jeżeli przyjmiemy najprostsze ...
Witold Jaworski, 2015
7
Mikroekonometria: - Strona 109
Typową funkcją odzwierciedlającą strukturę dochodów jest model logarytmiczno-normalny. Szczególną jego cechą jest prawostronna asymetria. Dodatnia zmienna losowa X* ma rozkład logarytmiczno-normalny, jeżeli zmienna losowa X= ln ...
Jerzy Witold Wiśniewski, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NORMALNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul normalny în contextul următoarelor știri.
1
Jose Mourinho kontra Juergen Klopp, czyli wyjątkowy kontra normalny
W sobotę w Premier League dojdzie do jednej z najciekawszych trenerskich konfrontacji w ostatnich latach. Chelsea Josego Mourinho podejmuje Liverpool ... «Onet.pl, Oct 15»
2
Chiny: odpływ kapitału jest normalny
Wang Xiaoyi, wiceszef Państwowego Urzędu Wymiany Walut (SAFE) przekonuje, że notowany ostatnio odpływ pieniędzy z Chin jest normalny i nie jest oznaką ... «Puls Biznesu, Oct 15»
3
Kto mówi, że Egipt to normalny kraj?
Kto mówi, że żyjemy w normalnym kraju? Moim celem jako reżysera tego filmu nie było oskarżenie kogokolwiek, lecz zwrócenie uwagi na ten problem. «Polityka, Oct 15»
4
Kuźniarowi porysowali samochód: Nie przekonam się nigdy, że to …
Nie przekonam się nigdy, że to jest normalny kraj. Nie ma wątpliwości, że takie przejawy hejtu to duża przesada. Czy dziennikarzowi uda się namierzyć wandala ... «Dziennik.pl, Oct 15»
5
Kuźniarowi porysowano samochód. "Nie przekonam się nigdy, że to …
"Nie przekonam się nigdy, że to jest normalny kraj". opublikowano: 14 października ... Czy kiedyś przekonamy się, że Pan jest normalny? — napisała jedna z ... «wPolityce.pl, Oct 15»
6
Piłkarze grają, ciuchcia jedzie. Tam to normalny widok... Piłkarze …
Tory kolejowe przy murawie stadionu piłkarskiego? Na Słowacji to możliwe. Boisko od trybun obiektu amatorskiego klubu oddzielają właśnie szyny. «Gazeta Lubuska, Oct 15»
7
Nikt normalny nie honoruje katów
„Panie Prezydencie. Nikt normalny nie trzyma u siebie w domu, na honorowym miejscu portretu, zdjęcia upamiętniającego przestępcę, który kiedyś napadł na ... «Nasz Dziennik, Oct 15»
8
Jacek Krzynówek: Zawsze byłem normalny i tak zostało [WYWIAD]
Gdyby nie przepis, który pozwala rozwiązać kontrakty po spadku to byłby problem - mówi Jacek Krzynówek, dyrektor sportowy PGE GKS Bełchatów. «Dziennik Łódzki, Aug 15»
9
"Nikt normalny nie wysadza się w powietrze". Komentatorzy RG o …
Nikt normalny nie wysadza się w powietrze, dodał dr Marcin Wiszowaty. Andrzej Urbański zgodził się ze swoim przedmówcą, podkreślił także, że rola naszych ... «Radio Gdańsk, Aug 15»
10
Bereszyński po wydarzeniach w Albanii. "Wydawało się, że to …
Wydawało się, że to był normalny mecz. Nie zawsze jest tak, że kibice lubią drużynę przeciwną - mówił na lotnisku Bartosz Bereszyński. 23-letni obrońca był ... «TVN Warszawa, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Normalny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/normalny>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO