CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBCIAC»
Descoperă întrebuințarea
obciac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
obciac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka łowieckiego - Strona 155
155 obcięcie 0 obarczyć p. zbarczyć: Barczyć lub obarczyć — strzelając do ptaka trafić go w skrzydło, aby nie uleciał. Kozł. Term. 4. obcęgi p. kleszcze: Dawniej, gdy lis nie zdradzał chęci opuszczenia nory, rozkopywano ją w miejscu, gdzie go ...
2
Polish-English dictionary: - Strona 614
(ocenić niedostatecznie) to fail (kogoś sb); obciąć połowę studentów na egzaminie to fail half of the students in the exam Q] obciąć się — obcinać się fj] pot (ostrzyc sie) to have one's hair cut a. trimmed, to get a haircut; obciąć się krótko ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 200
(list) obcinac - obcia.é 1. ucz., stud. stawiac komus ocene niedostateczna na egzaminie, oblewac kogoá: Na maturze obcinali glównie na polskim: dwadziescia dwa luje z jed- nego przedmiotu to chyba rekord tej szkoly. (zasl.) 2. patrzec ...
4
Gramatyka francuzka wedlug nowej metody Ollendorfa (etc.) - Strona 47
Czy ma on ochotę obcinać drzewa? A-t-il envie de couper des arbres? On ma ochotę obcinać je. Il a envie d'en couper. Kupić. Acheter 1. Kupić (go) jeszcze. En acheter encore. Kupić jeden. En acheter un. Kupić dwa. En acheter deux.
Jan Julian Szczepanski, 1854
5
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 614
(ocenić niedostatecznie) to fail (kogoś sb); obciąć połowę studentów na egzaminie to fail half of the students in the exam OJ obciąć się — obcinać się fj] pol (ostrzyc sie) to have one's hair cut a trimmed. to get a haircut; obciąć się krótko ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
6
Introligatorstwo: z krótkim zarysem historii zdobnictwa opraw i 89 ...
Kostką gładzimy przyklejone sznurki, formując je wachla- rzowato. Przy książkach szytych na taśmy przyklejamy w ten sam sposób tasiemki, zrównawszy je przedtem do równej długości. Oklejanie i obcinanie. Książki są gotowe do oklejenia.
Aleksander Semkowicz, 1948
7
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
ROZDZIAŁ VII, , OBCINANIE DRZEW IDIA GEJ ZDROWIA i kształtu i romzajności. -=wGołębowa . Nie dosyć, jest , dla dobrego utrzymania owocowych drzew, obcinać je na wiosnę, chcąc osiągnąć cel obcinania, wykonywać trzeba tak na ...
Michał CZEPIŃSKI, Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
8
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
obcinaC - obciac I. 'rozcinajac oddzielic co od czcgo, skrócic co. oberznac, uciac' NPN — [+Hum] Г-Abstrl NPA~ - L-AnimJ NPD — » [+Anim] Г + Animl NP*« - [ Pars J NP, — [Instr] Przyklady: Dziewczyna obciçla wlosy. — Obciçla rçkawy bluz- ...
Kazimierz Polański, Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
9
Jak pracując mniej, zarabiać więcej - Strona 20
Przeważnie zawsze, gdy pojawiają się problemy finansowe, większość ludzi woli obciąć i zmniejszyć wydatki — dlatego właśnie tak wielu ludzi nie odnosi sukcesu w osiąganiu i gromadzeniu bogactwa. Dla przykładu, w świecie biznesu, ...
10
NOWY DYKCYONARZ TO IEST MOWNIK POLSKO-NIEMIECKO-FRANCUSKI: z ...
Obcięcie, obcinanie, m. 1) das Behauen. 2) Berstümmelung, Båhinung eines Glieds mit einem Hieb. I) coupure, f. taille, f. démaigriffement, m. 2) mutilation; l'aćtion de tronquer. Obcięty, ad}. 1) behauen, adj. - 2) beschnite telt, beschnitten.
Michał Abraham Trotz, Stanislaus Nałęcz Moszczenski, 1779
