Descarcă aplicația
educalingo
obciazac

Înțelesul "obciazac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OBCIAZAC ÎN POLONEZĂ

obciazac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBCIAZAC

dociazac · dowiazac · motowiazac · nadwiazac · nawiazac · obowiazac · obwiazac · odciazac · odwiazac · owiazac · podwiazac · powiazac · przeciazac · przewiazac · przywiazac · rozwiazac · uciazac · uwiazac · wiazac · wwiazac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OBCIAZAC

obciagly · obciagnac · obciagniecie · obciagnik · obciagowy · obciazac sie · obciazacz · obciazalnik · obciazalnosc · obciazalny · obciazanie · obciazenie · obciazenie dziedziczne · obciazeniowy · obciaznik · obciazony · obciazyc · obciazyc hipoteke · obciazyc konto · obciazyc sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBCIAZAC

dokazac · domrazac · doprazac · dosmazac · dowazac · kazac · mazac · nadazac · nakazac · namazac · narazac · nawygrazac · nazac · nazrazac · obmazac · obnazac · wywiazac · zawiazac · zobowiazac · zwiazac

Sinonimele și antonimele obciazac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «obciazac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OBCIAZAC

Găsește traducerea obciazac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile obciazac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obciazac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

收费
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cobrar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

charge
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

चार्ज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تهمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

заряжать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

cobrar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আলিঙ্গন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

charger
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

terikan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

aufladen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

充電
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

요금
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

galur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

phí
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

திரிபு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ताण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

gerginlik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

carica
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

obciazac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

заряджати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

încărca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

χρέωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

hef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ladda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obciazac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBCIAZAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obciazac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obciazac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre obciazac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBCIAZAC»

Descoperă întrebuințarea obciazac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obciazac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
V. Frazeologizmy 1. obciazac pamiçc 'byc balastem dla pamiçci. przeladowywac pamiçc jakimis faktami' NPN — NPN — » [+Abstr] Nad miar szczególów obciaza pamiçc. 2. obciazac hipotekç 'zabezpieczaé wykonanie zobowiazania wpisem ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
2
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 246
Obciçla siç na pólkrótko. Obcia- lem siç na biologii. zob. obcinac (siç) obciazac (siç), obciazam (siç), obciazaja (siç): Obciazac kogoá bagazem. Te zarzuty obciazaja twoje dobre imiç. Dlaczego obciazasz siç dodat- kow^ praca? obciazyc (siç), ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
3
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej ...
Skoro tak, to pytam, czy nie mogą obciążać budżetu na 1992 r. czy budżetu w ogóle, każdego budżetu w każdym następnym roku? Jeśli budżetu na 1992 r., to zgoda, powiedziałam w swoim wystąpieniu i cały czas usiłuję to podkreślać, że nie ...
Poland. Sejm, 1992
4
Rachunkowość przedsiębiorcy - Strona 405
Niedobory niezawinione mogą: — obciążać koszty działalności operacyjnej (niedobory pozorne, ubytki naturalne), — obciążać straty nadzwyczajne (niedobory spowodowane zdarzeniami losowy−mi), — obciążać pozostałe koszty operacyjne ...
Irena Frymark, 2006
5
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Poczt i Telegrafów
Każdą paczkę kanadyjską ma obciążać przynależny urząd pocztowocelny za doręczenie i interwencję celną ryczałtową kwotą 50 centymów w złocie w walucie polskiej według każdocześnie obowiązującego ekwiwalentu franka złotego do ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1927
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
obciążać/obejmować 544 3. wulg. (= odbywać stosunek oralny) give sb a blow job, suck sb off, suck the sugar stick. obciążać ipf. 1. (= objuczać, obładowywać) burden, load down, weigh down. 2. (= zaopatrzyć w balast) weigh, load; obciążać ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Podręczny słownik menedżera: angielsko-polski, polsko-angielski
... emisyjny state government - monopol państwowy monopsony monopson moorage miejsce postoju (statku w porcie) moratorium moratorium mortgage 1. hipoteka; 2.obciążać hipoteką - an estate obciążać nieruchomość hipoteką ~ by order ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Mieczysław Puławski, 1992
8
Mięguszowiecki - Strona 178
Jan: Może wreszcie dojdziemy do zrozumienia, że narodowość nie powinna obciążać człowieka siłą fatalną i determinującą. Henryku, kończ swoją relację, późno już! Henryk: Przeczę stanowczo : narodowość musi obciążać człowieka siłą ...
Witold Juliusz Kapuściński, 1983
9
Właściwości składniowe analitycznych konstrukcji werbo-nominalnych w ...
obciążać (NPacc) odpowiedzialnością//winą (za NPacc) wymierzyć (NPdat) karę (za NPacc) Wymaganie frazy biernikowej (celownikowej) odsyła do schematu składniowego czasowników obciążać, wymierzyć w jego pierwotnym znaczeniu, ...
Piotr Żmigrodzki, 2000
10
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 528
AKCENT. obciążać [wym. opciążać, nie: opciołżać] ndk 1 1. «wkładać na kogoś lub na coś jakiś ciężar; objuczać» Dktoś obciąża kogoś, coś - (czymś): Za bardzo obciążasz workami to biedne zwierzę. 2. «nakładać na kogoś jakiś obowiązek; ...
Andrzej Markowski, 1999
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obciazac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/obciazac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO