Descarcă aplicația
educalingo
obcinac

Înțelesul "obcinac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OBCINAC ÎN POLONEZĂ

obcinac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBCINAC

docinac · nacinac · nadcinac · naobcinac · nascinac · ocinac · odcinac · podcinac · ponacinac · poobcinac · poodcinac · popodcinac · poprzecinac · poprzycinac · porozcinac · poscinac · poucinac · powcinac · powycinac · pozacinac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OBCINAC

obciecie · obciekac · obciekanie · obcieknac · obciekniecie · obcierac · obcierac sie · obcieranie · obcierka · obciesac · obcinac sie · obcinacz · obcinak · obcinanie · obcinarka · obcinek · obcinka · obcios · obciosac · obciosek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBCINAC

doginac · dopinac · ginac · kinac · minac · nadginac · naginac · napinac · napominac · naprzeklinac · nawinac · przecinac · przycinac · rozcinac · scinac · ucinac · wcinac · wycinac · wyscinac · zacinac

Sinonimele și antonimele obcinac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «obcinac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OBCINAC

Găsește traducerea obcinac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile obcinac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obcinac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

隔断
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cortar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

cut off
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

कट जाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قطع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

отрезать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

cortar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

কাটা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

couper
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

cut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

abschneiden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

断つ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

차단
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Cut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cắt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வெட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

कट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kesim
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

tagliare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

obcinac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

відрізати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

opri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αποκόβω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

afgesny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

avskurna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

avskåret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obcinac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBCINAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obcinac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obcinac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre obcinac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBCINAC»

Descoperă întrebuințarea obcinac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obcinac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Gramatyka francuzka wedlug nowej metody Ollendorfa (etc.) - Strona 47
Czy ma on ochotę obcinać drzewa? A-t-il envie de couper des arbres? On ma ochotę obcinać je. Il a envie d'en couper. Kupić. Acheter 1. Kupić (go) jeszcze. En acheter encore. Kupić jeden. En acheter un. Kupić dwa. En acheter deux.
Jan Julian Szczepanski, 1854
2
Dokładny praktyczny ogrodnik w miesięcznych zatrudnieniach przedstawiony
ani powietrza, ni słońca ni dészczu. Sadzący takie drzewa nie pomyśli o tém, że drzewko przecię kiedyś podrośnie. Niektóre przepisy ogólne do obcinania drzew przydatne, są: a) Nie obcinać bez powodu, a poprzedniego zastanowienia się, ...
J. F. BIERNACKI, 1855
3
H. G. Ollendorf'a teoretyczno-praktyczna metoda nauczenia sie ...
Pan masz niesłuszność obcinać moje drzewa (obcinania moich drzew). f Am I right in buying a hat? f You are not wrong in buying one. t She is wrong in speaking. f You are wrong in cutting my trees. Czy pan masz jeszcze chęć kupić mój dom ...
H. G. Ollendorf, 190
4
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
=-=-009-06-www mozna w PRZEPISY OBCINANIA IŁOŻNYCJI DRZEW GPWRCOWYCH STOWNIK DO HIGH HASZTAŁTU I MIEJSCA W BATOREMI BIOSNĄ. 6 1. O czasie obcinania drzew owrocorych911. Najnowniejszą do tej roboty pora ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
5
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
POŁĄCZENIA SKŁADNIOWE Z PRZYPADKAMI PYTANIE PRZYIMEK co? czym? kogo? komu? na czym? na z czego? z obcinać + przysłówek PRZYPADEK PRZYKŁADY A. Obcinali suche i chore gałęzie drzew w ogrodzie. (I) Co miesiąc ...
Stanisław Mędak, 2005
6
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 246
Obcia- lem siç na biologii. zob. obcinac (siç) obciazac (siç), obciazam (siç), obciazaja (siç): Obciazac kogoá bagazem. Te zarzuty obciazaja twoje dobre imiç. Dlaczego obciazasz siç dodat- kow^ praca? obciazyc (siç), obciazç (siç), obciaza ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
7
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 200
(list) obcinac - obcia.é 1. ucz., stud. stawiac komus ocene niedostateczna na egzaminie, oblewac kogoá: Na maturze obcinali glównie na polskim: dwadziescia dwa luje z jed- nego przedmiotu to chyba rekord tej szkoly. (zasl.) 2. patrzec ...
Maciej Czeszewski, 2008
8
U kolebki przed oltarzem nad mogila - Strona 32
W pierwszym roku życia Kaszubi nie pozwalają „czesać dziecka lub obcinać mu paznokci, bo dziecko byłoby nieszczęśliwe". Kawałki paznokci obciętych w okolicy Przeworska zawijają i kładą dziecku za pazuchę, „żeby sobie mogło zrobić ...
Henryk Biegeleisen, 1929
9
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 529
Dktoś obcina komuś, czemuś - coś - (czymś): Weterynarze obcinają ogony niektórym psom rasowym. 2. pot. •zmniejszać, uszczuplać, ograniczać coś» □ ktoś obcina (komuś) - coś: Każdego miesiąca musiała coraz bardziej obcinać wydatki.
Andrzej Markowski, 1999
10
Polskie słownictwo tkackie na tle słowiańskim - Tom 1 - Strona 33
'oddzielaé wlókno od pazdzierzy za pomoca. cierlicy' (pyt 16) O\УМ: rieko f éerlicy to na v'erS%u, co ée ceno úem (238 I); 3. 'strzyc owcç' (pyt 151) Maz, obciac Wp Mp Maz, obcinac Mp Maz: caнe runo zdyne, bo nume yopéinaé (206a); -> 4.
Barbara Falińska, 1974
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obcinac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/obcinac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO