Descarcă aplicația
educalingo
obducent

Înțelesul "obducent" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OBDUCENT ÎN POLONEZĂ

obducent


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBDUCENT

adolescent · akcent · bis repetita placent · cent · dekrescent · docent · eurocent · kontradycent · konwalescent · koproducent · krescent · miligramoprocent · procent · producent · reducent · rekonwalescent · superflua non nocent · swicent · wspolproducent

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OBDUCENT

obdasznica · obdlubac · obdluzac · obdluzanie · obdluzenie · obdluzny · obdluzyc · obdrapac · obdrapaniec · obdrapywac · obdukcja · obdukcyjny · obdzektor · obdziabac · obdziabywac · obdzial · obdzielac · obdzielanie · obdzielenie · obdzielic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBDUCENT

abiturient · abonament · abonent · absolwent · absorbent · abstynent · accommodation payment · adherent · adsorbent · adwent · agent · agrement · ajent · akompaniament · alignement · ambient · antytalent · apartament · apoferment · appeasement

Sinonimele și antonimele obducent în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «obducent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OBDUCENT

Găsește traducerea obducent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile obducent din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obducent» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

obducent
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

obducent
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

obducent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

obducent
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مغط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

obducent
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

obducent
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

obducent
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

obducent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

obducent
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

obducent
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

obducent
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

obducent
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

obducent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

obducent
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

obducent
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

obducent
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

obducent
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

obducent
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

obducent
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

obducent
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

obducent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

obducent
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

obducent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

obducent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

obducent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obducent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBDUCENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obducent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obducent».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre obducent

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBDUCENT»

Descoperă întrebuințarea obducent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obducent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dlaczego zginąłeś, prokuratorze? - Strona 300
Otóż obducent Markov ograniczył się jedynie do opisu oględzin zewnętrznych i wewnętrznych, natomiast nie podał żadnej opinii. Z mających dla nas znaczenie szczegółów należy podkreślić z jego protokołu sekcyjnego, że obok przestrzału ...
Józef Bratko, 1998
2
Tożamość poznańskich rodzin pochodzenia niemieckiego: Losy ...
O co wszystko obducent iak naysolenniey manifestował się y protestował; obiecując tey krzywdy sobie niesłusznie uczynio- ney tam gdzie będzie przynależało prawem dochodzić"(APP, AMP, 1769 r., sygn. 1704, s. 101). W 1770 roku sprawę ...
Agnieszka Szczepaniak-Kroll, 2010
3
First Steps to Anatomy - Strona 177
Obducent, or articular cartilages, consisting of a thin plate or erust spread over the ends of the bones, as in the joints. 2. Interarticular Cartilages. The obducent cartilages play immediately upon each other, in the motions of the joints, but the ...
James Lawson Drummond, 1845
4
Elements of the Anatomy of the Human Body in Its Sound State: With ...
With Occasional Remarks on Physiology, Pathology, and Surgery Alexander Monro. Qf the Articular, or Obducent Cartilages. In order to render our movements easy, the articular surfaces of the bones are incrusted by cartilage,_a substance of ...
Alexander Monro, 1831
5
Oekonomische encyklopädie - Tom 103 - Strona 126
Obducent, derjenige Arzt oder Wundarzt, welcher «inen tobten Körper secirk und untersucht. Ob. Gbducrion, eine anatomische Zerlegung und Un, kersuchung eines tobten Körper«; 126 Oban. Obducent. was in Obachr nehmen, in Acht, ...
Johann Georg Krünitz, ‎Friedrich Jakob Flörke, ‎Heinrich Gustav Flörke, 1806
6
Amtlicher Bericht über die 23. Versammlung deutscher Naturforscher ...
Der Obducent trennt hiernach an der rechten Seite in dem vierten Intercostalraume, näher dem Brusttheile als der Wirbelsäule, durch 1“ lange Incisionen, parallel den Rippen, den äussern, dann den innern Zwischenrippenmuskel, und ...
J ..... S ..... Dietz, 1846
7
Stulecie krakowskich detektywów - Strona 90
Jan Widacki. Rozdział V Wzorowy obducent przed sądem ... w różnych rolach Wieczorem, w dzień Matki Boskiej Gromnicznej, 2 lutego 1876 r. w mieszkaniu przy ul. Floriańskiej zamordowana została służąca, 50-letnia Józefa Klockowa.
Jan Widacki, 1987
8
Wyjść z labiryntu - Strona 155
A jaka będzie końcówka obducenta w drugim przypadku? Es? Czy może inaczej? Szkoda, że nie nauczyłem się języka. Mówię do niego, a ten kiwa głową ze zrozumieniem. — Czy pan mnie rozumie, Herr Doktor? — Ja, ja, trocha rozumieć.
Antoni Reński, 1988
9
Beiträge zur holsteinischen Criminalpraxis - Strona 190
Daß eine Täuschung über den Zeitpunkt der Niederkunft bei einer zum drittenmale Gebärenden nicht so leicht vorkommen werde, als bei einer Erstgebärenden, leidet keinen Zweifel, kann Herr Obducent aber deshalb behaupten wollen, eine ...
Conrad J. Huß, 1839
10
Ergebnisse der Inneren Medizin und Kinderheilkunde: ... - Strona 544
Institut Düsseldorf) (Obducent Randerath, S. N. 384/25) ergab folgenden Befund: Außer einer Hypostase beider Lungenunterlappen, einer akuten Amyglalitis, einer akuten Lymphadenitis fand sich nur noch bei der Sektion des Gehirns ein ...
L. Langstein, ‎A. Schittenhelm, ‎A. Czerny, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBDUCENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul obducent în contextul următoarelor știri.
1
Eftersøgt fundet død
Der er intet nærmere om omstændighederne ved dødsfaldet ifølge politiet, som oplyser at der er tilkaldt en obducent fra Danmark for at undersøge liget nærmere ... «KNR, Nov 15»
2
35-åringen hålls kvar i häkte: ”Tydlig indikation”
Sedan kom advokat Inger Rönnbäck med en två timmar lång slutplädering där allt från polis till åklagare, media, vittnen och obducent sågades. – Anförandet ... «Aftonbladet, Nov 15»
3
Hronika NIHAT MUČIĆ IMA DOKAZE DA NJEGOV OTAC BEHUDIN …
Na takav zaključak ga navodi vještačenje obducenta dr Miodraga Šoća, koji je u nalazu napisao da je Behudin udaren tupim oruđem i da je nakon tih udaraca ... «Дан online, Nov 15»
4
OSAM GODINA OD SVIREPOG UBISTVA Samo da doživim da vidim …
Naime, obducent veruje da je devojka u trenutku osedela od straha kada je videla da ubica ubija tročlanu porodicu Obradović. - Pre nego što umrem, volela bih ... «Alo!, Oct 15»
5
Nikšić: Uhapšen osumnjičeni za ubistvo poznatog hirurga
Tijelo Rajka Pavićevića je poslato na Odjeljenje sudske patologije Kliničkog centra u Podgorici na obdukciju, a obducent se u preliminarnom nalazu izjasnio da ... «Vijesti, Oct 15»
6
Här är de gissade orden i godistävlingen
Obducent Osynlig Polis Prinsessa Präst President Programledare. Patolog Prostituerad Pirat Pappa Primadonna Pokerspelare Rik Rövare Större Sjuksköterska «Sveriges Radio, Iun 15»
7
Stal miljonkamera och misshandlade på TV4-inspelning
Det här är förfärligt, säger Annika Hallin som spelar obducent i tv-serien. ... Hallin, bland annat känd från ”Män som hatar kvinnor”, spelar obducent i deckaren. «Aftonbladet, Mar 15»
8
"Mirsad Bošnjak bi bio živ da su doktori postupili kako treba"
Moj brat je umro od unutrašnjeg krvarenja, jer mu je pukla slezina, što je, kako nam je rekao obducent, bila rutinska operacija”, kazao je Mirzet Bošnjak. «Vijesti, Ian 15»
9
SUMNJE U NESAVJESNO LIJEČENJE U KCCG: Zašto su umrle …
Kada se iščita medicinska dokumentacija, prije svega otpusna lista i izvještaj obducenta – te uporedi sa odgovorima koje smo od narečenih dobili, ali i kada se ... «Monitor online, Ian 15»
10
OTKRIVAMO Sumnjive modrice na Ivaninim rukama
Da li se devojka sa nekim svađala, da li se branila ili su od braunile, sve su to pitanja koja mora da razjasni obducent. Upravo zbog toga što nije poznato poreklo ... «Блиц, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obducent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/obducent>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO