Descarcă aplicația
educalingo
obroniciel

Înțelesul "obroniciel" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OBRONICIEL ÎN POLONEZĂ

obroniciel


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBRONICIEL

bawiciel · boa dusiciel · budziciel · ceniciel · chrzciciel · czciciel · czysciciel · donosiciel · dopelniciel · dostawiciel · dusiciel · dwoiciel · dziwiciel · gardziciel · gasiciel · glosiciel · gnebiciel · godziciel · grabiciel · gromiciel

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OBRONICIEL

obrona · obrona cywilna · obrona konieczna · obrona wlasna · obronca · obronca z urzedu · obronczy · obronczyni · obronic · obronic sie · obronicielka · obronienie · obronnie · obronno · obronnosc · obronny · obrosc · obrosly · obrosnac · obrosniecie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBRONICIEL

gwalciciel · hanbiciel · jan chrzciciel · jarzmiciel · judziciel · karciciel · karmiciel · kaziciel · kazimierz odnowiciel · klociciel · koiciel · kreciciel · kropiciel · krzewiciel · krzywdziciel · ksztalciciel · kupiciel · kusiciel · maciciel · mamiciel

Sinonimele și antonimele obroniciel în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «obroniciel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OBRONICIEL

Găsește traducerea obroniciel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile obroniciel din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obroniciel» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

obroniciel
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

obroniciel
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

obroniciel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

obroniciel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

obroniciel
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

obroniciel
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

obroniciel
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

obroniciel
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

obroniciel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

obroniciel
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

obroniciel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

obroniciel
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

obroniciel
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

obroniciel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

obroniciel
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

obroniciel
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

obroniciel
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

obroniciel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

obroniciel
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

obroniciel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

obroniciel
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

obroniciel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

obroniciel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

obroniciel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

obroniciel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

obroniciel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obroniciel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBRONICIEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obroniciel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obroniciel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre obroniciel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBRONICIEL»

Descoperă întrebuințarea obroniciel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obroniciel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wiersz o malarstwie: pieśńi V - Strona 108
Minor, le petit. Roinla v. Patella La Rotule. Tibia. Oz de la mnbe. Ptrona. le Peroné. Duzy obroniciel zewngtrzny. Ma/y obroniciel wewngtrzny, ta wzwyz rura ma u doíu dwa wyroflki , i tyle doikow dla Igczenia fie, z kos'cia kolanow% i goleniow?
Antoni Albertrandy, 1790
2
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 187
u jednego dnia obrona praw. posiadanie czegos, zawiady- wanie czyms, tez prawo do posiadania, zawiadywania czymá obroñca, obroniciel 1. obroniciel obroñca 2. obroniciel budowniczy murów obron- nych 3. praw. obroñca ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
3
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 414
... bei Settbet« biger, Seftbüfcer. Kto ma mocnego obroncç, nie boi sie mdíego przeáladowcy. Wróbl. 129. üawid byí obroncq ludu bozego, który on od Filistynów i innycb nieprzy- jacioí wybawií. Wisn. 458. Stróz i obroniciel àwiçtej poczciwoáci.
Samuel Bogumił Linde, 1857
4
Mie̜dzy błogosławieństwem a przekleństwem zagadnienia je̜zyka ...
... Kruszyciel Więzów; Lekarz; Marzyciel Młody; Mąż; Mąż, co panem jedynowładnym będzie w Izraelu; Monarcha Swiata; Nauczyciel Młody; Nieugaszony Żar i Tęsknota; Niewinny; Oblubieniec; Obroniciel; Obrońca; Pan Jezusiczek; Pan Nasz ...
Bożena Sieradzka-Baziur, 2006
5
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 272
... barzo moc- nq za trzydzieáci dni zbudowal CBaz. obroniciel «obroñca»: Stróz i obroni- ciel swictej poczciwoáci Bar; HAIW. obroniczka «obroñczyni» LGr XVI. obronnie «zbrojnie»: Jeáliby obronnie uchodzil, zabic go kazal Warg. obrót 1.
Stefan Reczek, 1968
6
Odczasownikowe nazwy wykonawców czynności w Polszczyźnie XVI wieku
... [mnożca (1)] — mnożyciel (4), nagrodzca (2) — nagrodziciel (4), naleźca (6) — naleziciel (2), [oftjawca (1)] — oftja- wiciel (2), oftrońca (325) — obroniciel (11), odplajca (4) — odplaciciel (1), pochtcalca (1) — pochwaliciel (1), postanowca (1) ...
Franciszek Pepłowski, 1974
7
Język Józefa Lompy - Strona 23
Linde podaje przykłady z XVII i XVIII w. ; w SW jako mało używany (cytaty z Lindego). pełniciel 'wykonawca': Pilny kapłańskich trudów pełnicielu. Między niebem i ludem pośredniku W II 36. U Lindego i w SW bez przykładów. pogardziciel 'ten, ...
Jerzy Kopeć, 1965
8
Rewolucija 1830 i jéj kierownicy - Strona 157
W Zwierkowski obroniciel wszystkich błędów, zdrad i zbrodni, które kraj zatraciły, usilujący najgłówniej uniewinnić Sejm, Prezesa i siebie przy nich – mówi: « że Wódz Naczelny miał « pole odznaczenia się – że była dlań droga, uzyskać ...
Józefat Bolesław Ostrowski, 1844
9
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika Zielinskiego. ...
Gdy prezes zakończył przez odczytanie całej sprawy, wszystko, co było przeciw oskarzonemu i na jego korzyść powiedzianém, i gdy adwokat, obroniciel oskarzonego usiłował oddalić wszelkie podobieństwa od swego klienta, wtedy prezes ...
Ludwik Zielinski, 1835
10
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
§8erfed)ter, m. obrońca, obroniciel, m. défenseur, m. §8erfed)tung, f. bronienie, n. obrona, f. défense, f. #8ecfeblem, v. a. ominąć, omiiać; manquer; einamber perfehlen; pominąć się, pomiiać się; se manquer l'un autre. - #8erfeinern, v a.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obroniciel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/obroniciel>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO