Înțelesul "oburacz" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA OBURACZ ÎN POLONEZĂ

oburacz

TRADUCEREA OBURACZ

Găsește traducerea oburacz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile oburacz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oburacz» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 用双手
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: con ambas manos
• Traducător din Poloneză - Engleză: with both hands
• Traducător din Poloneză - Hindi: दोनों हाथों से
• Traducător din Poloneză - Arabă: بكلتا يديه
• Traducător din Poloneză - Rusă: обеими руками
• Traducător din Poloneză - Portugheză: com ambas as mãos
• Traducător din Poloneză - Bengali: উভয় হাত
• Traducător din Poloneză - Franceză: avec les deux mains
• Traducător din Poloneză - Malaeză: kedua-dua tangan
• Traducător din Poloneză - Germană: mit beiden Händen
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 両手で
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 두 손으로
• Traducător din Poloneză - Javaneză: tangan loro
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: với cả hai tay
• Traducător din Poloneză - Tamilă: இரண்டு கைகளையும்
• Traducător din Poloneză - Marathi: दोन्ही हात
• Traducător din Poloneză - Turcă: her iki el
• Traducător din Poloneză - Italiană: con entrambe le mani
• Poloneză: oburacz
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: обома руками
• Traducător din Poloneză - Română: cu ambele mâini
• Traducător din Poloneză - Greacă: με τα δύο χέρια
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: met albei hande
• Traducător din Poloneză - Suedeză: med båda händerna
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: med begge hender

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBURACZ»

Descoperă întrebuințarea oburacz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oburacz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Wybrane problemy turystyki, rekreacji, fizjoterapii i ochrony ... - Strona 67

Rozgrzewka. Refleksja 6.Dlaczego przeprowadzamy zabawę ożywiającą i rozgrzewkę? Zaangażowanie 7. Przypomnienie prawidłowej postawy do odbić sposobem oburącz górnym i dolnym. 8. Prawidłowe poruszanie się po boisku w czasie ...

Napierała Marek, ‎Zukow Walery, 2011

Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 34

2. rzut oburacz - двумя руками rzut oburacz - двумя руками из-за головы rzut oburacz zza gtowy - двумя руками от груди rzut oburacz sprzed klatki piersiowej - двумя руками сверху rzut oburacz z góry - двумя руками с места rzut oburacz z ...

Zbigniew Fedus, 2005

Kosmetyka stosowana - Strona 58

... palcami szczelnie obejmując podudzie. Głaskanie można wykonać dwoma sposobami – naprzemiennie (rys. 3.52) i oburącz. Kolejną czynnością jest rozcieranie (rys. 3.53 i 3.54), przy którym ręce układa się do pracy tak, jak przy głaskaniu.

Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009

Wspinaczka Skałkowa - Strona 228

Ćwiczenie nr47: Campus: opuszczenia i wyrzuty oburącz (podejście plio- metryczne) Ćwiczenie rozpocznijcie od trzymania się oburącz szczebla gdzieś pośrodku. Otwórzcie jednocześnie obie dłonie i opuśćcie się na niższy szczebel, ...

Dan Hague, ‎Douglas Hunter, 2009

Sytuacje liryczne: wybór poezji - Strona 16

OBURĄCZ 1926 WSTĘP Pięście — przemocą w gardziel! Gdzież jest śpiew, aby kul i wołał? W szczękach maszyn rytm twój się kładzie, Iksjonie, łamany kołem. J. Przyboś, Oburącz, Biblioteka «Zwrotnicy», okładka W. Strzemiński, Kraków ...

Julian Przyboś, ‎Edward Balcerzan, ‎Anna Legeżyńska, 1989

Tiger to ja

Zwija się, nurkuje, skacze nagle w moją stronę, z impetem, oburącz bije hakami. Niech to diabli – niestety także trafia. Zainkasowałem dużo ciosów, sam zadałem mało celnych – tę rundę chyba oddałem. W drugiej jest podobnie. Griffin dwoi ...

Dariusz Michalczewski, 2014

Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 422

Nietylko chçtnie znosi, czego sie inni obawiajq ; ale tez oburacz do sie- bie garnie. Pilch. Sen. litt. 2, 177. Wyniósfszy i gíos i miecz wielki wzgóre Z oburacz nañ tnie. P. fichan. Jet. 144. Sarmaci szablicami oburacz robiq. Nar. Tac. 3, 90. Puklerz ...

Samuel Bogumił Linde, 1857

Kultura fizyczna ludności ukraińskiej na ziemiach polskich (1868-1939)

Łuck 6,44 m w dal z miejsca M. Zachariw USSK Lwów 2,855 m 15.09.1935 Lwów trójskok Hlowa „Sokił-Bafko" 12,83 m kula I. Krul USSK Lwów 12,68 m 17.09.1933 Lwów kula oburącz I. Krul USSK Lwów 24,19 m 17.09.1933 Lwów dysk W.

Stanisław Zaborniak, 2007

Wagary - Strona 110

Działa, a tak sobie pomyślałem, oburącz; trzeba koniecznie się czegoś oburącz chwycić. I chwyciłem oburącz dźwignie; szarpnąłem nimi nieobliczalnie, szarpnęło mnie więc w nieobliczalność, podróżując ku górze (powiada się: górne ...

Witold Wirpsza, 1970

Rzeźba architektoniczna XIV wieku we Wrocławiu - Strona 135

24; III. półfigura brodatego proroka w zawoju na głowie, trzymającego oburącz banderolę z napisem „sed estis", wymiary: wys. 40, szer. 44,5, głęb. 24; IV. półfigura brodatego proroka w czapce, trzymającego oburącz banderolę z napisem ...

Romuald Kaczmarek, 1999