Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oburzajacy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBURZAJACY ÎN POLONEZĂ

oburzajacy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBURZAJACY


badajacy
badajacy
czekajacy
czekajacy
czytajacy
czytajacy
daleko siegajacy
daleko siegajacy
dlugo trwajacy
dlugo trwajacy
dlugograjacy
dlugograjacy
dojrzewajacy
dojrzewajacy
dopuszczajacy
dopuszczajacy
dorastajacy
dorastajacy
gaz rozweselajacy
gaz rozweselajacy
granat zapalajacy
granat zapalajacy
jaszczur latajacy
jaszczur latajacy
konajacy
konajacy
krotko trwajacy
krotko trwajacy
lek rozkurczajacy
lek rozkurczajacy
list polecajacy
list polecajacy
list uwierzytelniajacy
list uwierzytelniajacy
niedostarczajacy
niedostarczajacy
niedowierzajacy
niedowierzajacy
niemajacy
niemajacy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OBURZAJACY

oburacz
oburecznie
oburecznosc
obureczny
oburkiwac
oburkliwie
oburkliwosc
oburkliwy
oburknac
oburkniecie
oburzac
oburzac sie
oburzajaco
oburzanie
oburzenie
oburzony
oburzyc
oburzyc sie
obusieczny
obustronnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBURZAJACY

nieodpowiadajacy
nieosiadajacy
niepekajacy
nieplywajacy
niepociagajacy
niepocieszajacy
niepodlegajacy
nieprzedstawiajacy
nieprzekonywajacy
nieprzekraczajacy
nieprzemakajacy
nieprzemijajacy
nieprzenikajacy
nieprzesiakajacy
nieprzystajacy
niesprzedajacy
niesprzyjajacy
nieustajacy
niewybuchajacy
niewyczuwajacy

Sinonimele și antonimele oburzajacy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oburzajacy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBURZAJACY

Găsește traducerea oburzajacy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile oburzajacy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oburzajacy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

触目惊心
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

chocante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

shocking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

चौंकाने वाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مروع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

отвратительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

chocante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

জঘন্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

choquant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengejutkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

schockierend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ショッキング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

충격적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngageti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sửng sốt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அதிர்ச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

धक्कादायक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

şok edici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

scioccante
65 milioane de vorbitori

Poloneză

oburzajacy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

огидний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

șocant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συγκλονιστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

skokkende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

chockerande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oburzajacy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBURZAJACY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oburzajacy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oburzajacy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBURZAJACY»

Descoperă întrebuințarea oburzajacy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oburzajacy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 413
obureczny ~ni «poshigujacy sic jednakowo spraw- nie i prawg, i lewq reka» oburzac p. oburzyc. oburzajaco przyslów. od oburzajacy: Zachowac sic oburzajaco. oburzajacy imiesl. przymiolnikowy czynny czas. oburzaé (p.). oburzajacy w uzyciu ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
I tak człowiek trafił na psa
Wolf musiał więc sądzić, że to jego wróg, w ten niesłychany, głęboko oburzający sposób, uchybiając prastarym prawom psich obyczajów, ugryzł go podczas obwąchiwania w zadek. Naturalnie rzucał się na niego, a ponieważ taki atak był dla ...
Konrad Lorenz, 2013
3
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 549
Oburzający czyn, postępek. Oburzająca bezczelność. Zob. AKCENT. oburzać się ndk I -reagować gwałtownym sprzeciwem, gniewem* □ ktoś oburza się: Zamiast tylko się oburzać, zrób coś! □ ktoś oburza się na kogoś, na coś (nie: przeciw ...
Andrzej Markowski, 1999
4
Pisma polityczne - Strona 9
Jego widzenie świata było oburzające, oburzające były jego doznania, myśli i uczucia; w ostatecznym rachunku oburzający był on sam. Nigdy nie został w pełni zaakceptowany nawet przez swoich zwolenników. Co w nim aż tak szokowało?
Stefan Żeromski, ‎Anna Bojarska, 1988
5
Jeden z grzechów pięknych - Strona 175
Nie jest oburzający, jest zawsze pożądany sam fakt przewartościowania tego, co niestety staje się już z każdym rokiem tradycją. Nie jest oburzająca nawet krańcowa zmienność poglądów jednego krytyka. Prędzej czy później zmieniamy się ...
Anna Kamieńska, 1967
6
Myśli o wychowaniu kobiet - Strona 135
... daìyó do swoich celów, prawda тёте, ie taka kobieta nie narazi swéj opinii, zaden ustçp szalony nieprzerwie z nia poìycia; lecz to hçdzie glaz oburzajacy, bçdzie egoizm skrzçtny, со najbliìsze osoby uìyje za érodki swych próìnych widoków.
Eleonora ZIEMIECKA, 1843
7
Panowania Zygmuntow - Strona 254
Instrnkcye na sejmikach Puslom dane byl'y mnioi wiocej, w oburzajacy sposob. Tymezasem Król, rzadzony` madroéciq iltwarfléml postanowieniem, opartém па cnotliwych uczuciach, skarbi'lprzyjazne serca w narodzie i luho mógl wiedzicó о ...
Teodor Narbutt, 1841
8
13 bajek z królestwa Lailonii dla dużych i małych oraz inne bajki
OBURZAJĄCE. DROPSY. ialubi palić poobiednie cygaro, siedząc wfotelu z pióropuszemna gowie. TakijuZ mia zwyczaj iniebyowtym w a9ciwienic dziwnego. Ludzie mająróZne przyzwyczajenia inie powinno się nadtym wydziwiać; Gianaprzyk ...
Leszek Kołakowski, 2015
9
Słownik tematyczny języka polskiego - Strona 102
oburzenie - oburzac siç • oburzajaca gtupota • oburzajacy czyn • obu- rzony • poczerwienieóz oburzenia • postçpowaó oburzajaco • szmer oburzenia • swiçte oburzenie • uzasadnione oburzenie • wielkie oburzenie podniecenie - ogarneto ...
Małgorzata Kita, ‎Edward Polański, 2002
10
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 655
cos oburza kogos: Jego napastliwe wypowiedzi oburzaly wszystkich. oburzajacy w uzyciu przym. «budzacy gwaltowny sprzeciw, gniew»: Oburzajace zachowa- nie. Oburzajacy postepek. Oburzajaca bez- czelnosc. oburzac siç ndk I ...
Andrzej Markowski, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oburzajacy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oburzajacy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż