Descarcă aplicația
educalingo
obwalac

Înțelesul "obwalac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OBWALAC ÎN POLONEZĂ

obwalac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBWALAC

dowalac · dozwalac · nawalac · nawychwalac · nazwalac · nie pozwalac · odwalac · ozuchwalac · pochwalac · poodwalac · porozwalac · pouchwalac · powalac · powywalac · powyzwalac · pozadowalac · pozawalac · pozezwalac · pozwalac · przechwalac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OBWALAC

obwach · obwachac · obwachac sie · obwachanie · obwachiwac · obwachiwanie · obwacht · obwal · obwalic · obwalowac · obwalowac sie · obwalowanie · obwalowywac · obwalowywanie · obwar · obwarowac · obwarowac sie · obwarowanie · obwarowywac · obwarowywanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBWALAC

przewalac · przychwalac · przyniewalac · przywalac · przyzwalac · rozwalac · rozzuchwalac · skawalac · uchwalac · utrwalac · uwalac · uzuchwalac · walac · wwalac · wychwalac · wywalac · wyzwalac · zachwalac · zadowalac · zawalac

Sinonimele și antonimele obwalac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «obwalac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OBWALAC

Găsește traducerea obwalac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile obwalac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obwalac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

obwalac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

obwalac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

obwalac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

obwalac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

obwalac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

obwalac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

obwalac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

obwalac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

obwalac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

obwalac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

obwalac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

obwalac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

obwalac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

obwalac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

obwalac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

obwalac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

obwalac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

obwalac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

obwalac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

obwalac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

obwalac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

obwalac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

obwalac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

obwalac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

obwalac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

obwalac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obwalac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBWALAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obwalac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obwalac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre obwalac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBWALAC»

Descoperă întrebuințarea obwalac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obwalac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Poezyie Litwina [pseud.] - Strona 80
To ty teraz postrzegłeś, moia wieczna bieda, « Mnie ten brudas przeklęty przeyść spokoynie nie da, « Ja się zawsze tam muszę uczepić, obwalać. « I co na gospodarza chcesz tę winę zwalać, « Czy on czem się zatrudnia co tam w myśli twoiey ...
Antoni Gorecki, 1834
2
Chłopi:
krzyknął z nagła ogromnym głosem, podniósł ręce jakby w obronie i zwalił się na wznak. Józka wpadła na krzyk i jęła mu głowę obwalać mokrymi szmatami, ale on już leżał cichy, a w szeroko otwartych oczach lśnił jakiś strach śmiertelny.
Władysław Stanisław Reymont, 1941
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
s. d. ied. obwalać., 2) befd)mieten, 6efučetti, suknie po błocie, w błocie. s. d. ied. zwalać. Rec. się, 1) pas. 2) fid) tväßen, świnia w błocie, felt. (id) befuèçín, befd)mierem. s. d. ied to it * * * m 0 [ 0 6 No. 2. J Walanie. Wałaski fatt wołoski, obs.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Polish Reference Grammar - Strona 524
... oburzajq (sie_) obuwac (sie_), obuwajq (sie_) obuzdac, obuzdajq obwalac, obwalajq obwqchac, obwqchajq obwic, obwijq obwieszac, obwieszajq obwieszczac, obwieszczajq obwiesc, obwiodq obwiezc, obwiozq obwijac, obwijajq obwiniac ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
5
Dzieła wybrane: Chłopi - Strona 242
Józka wpadła na krzyk i jęła mu głowę obwalać mokrymi szmatami, ale on już leżał cichy, a w szeroko otwartych oczach lśnił jakiś strach śmiertelny. Wyszli pokrótce, sfrasowani i pełni zgrozy. – Trup ci tam leży, a nie żywy człowiek!
Władysław Stanisław Reymont, ‎Henryk Markiewicz, ‎Jerzy Skórnicki, 1957
6
Wiosna i Lato - Strona 317
... poznajecie, co Czekali, patrząc mu w oczy. – Safn tu, chłopy !! Do mnie ! Bij psubratów ! bij! – krzyknął znagła ogromnym głosem, podniósł ręce, jakby w obronie i zwalił się na wznak. Jóźka wpadła na krzyk i jęła mu głowę obwalać mokremi ...
Władysław Stanisław Reymont, 1918
7
Chłopi : powieść wspólczesna - Tom 1 - Strona 646
Aż kilkoro ludzi co najbliższych posłyszało i przybiegło na ratunek; złożyli pobitego na gałęziach i jęli śniegiem obwalać mu głowę i ratować jak ino poredzili. Antek zaś przysiadł na ziemi, targał się za włosy i krzyczał nieprzytomnie : – Zabili ...
Władysław Stanisław Reymont, 1918
8
Chłopi: cz. 3. Wiosna - Strona 272
Bij psubratów! bij! — krzyknął z nagła ogromnym głosem, podniósł ręce jakby w obronie i zwalił się na wznak. Józka wpadła na krzyk i jęła mu głowę obwalać mokrymi szmatami, ale on już leżał cichy, a w szeroko otwartych oczach lśnił jakiś ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Franciszek Ziejka, 1991
9
Pisma: Chłopi - Strona 309
Ale się stóg nie spalił — dojrzał parobek, Witek, paru gospodarzy i przylecieli, śniegiem jęli obwalać i ugasili, próżno łamiąc sobie głowę, skąd mógł się zapalić. — Chłopak jakiś wlazł w dziurę na papierosa i zaprószył... — wyrokował wójt i ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Zygmunt Szweykowski, 1970
10
Czasowniki polskie: formy, typy, wyjątki, słownik - Strona 210
... obué (sic) XIía * obudowac IV obudowywac Xa * obudzic Vld obumierac I * obumrzec XIIld oburzac (sic) I * oburzyé (sic) Vib obuwaé (sic) I * obuzdac I obwalac I * obwalowaé IV * obwachac I obwachiwac Xb * obwiazaé Xía obwiazywac Xa ...
Jan Tokarski, 1951
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obwalac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/obwalac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO