Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "obwalowac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBWALOWAC ÎN POLONEZĂ

obwalowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBWALOWAC


aerosolowac
aerosolowac
aerozolowac
aerozolowac
akumulowac
akumulowac
alkilowac
alkilowac
anihilowac
anihilowac
anulowac
anulowac
apelowac
apelowac
apostolowac
apostolowac
artykulowac
artykulowac
arylowac
arylowac
asymilowac
asymilowac
bajtlowac
bajtlowac
balowac
balowac
banderolowac
banderolowac
belowac
belowac
bomblowac
bomblowac
brajlowac
brajlowac
brylowac
brylowac
bumblowac
bumblowac
bumelowac
bumelowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OBWALOWAC

obwach
obwachac
obwachac sie
obwachanie
obwachiwac
obwachiwanie
obwacht
obwal
obwalac
obwalic
obwalowac sie
obwalowanie
obwalowywac
obwalowywanie
obwar
obwarowac
obwarowac sie
obwarowanie
obwarowywac
obwarowywanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBWALOWAC

calowac
caplowac
celowac
chmielowac
chochlowac
chromoniklowac
cwalowac
cyrklowac
cyrkulowac
cyzelowac
czwalowac
defilowac
demodulowac
demolowac
depilowac
destylowac
dezelowac
diablowac
doholowac
dolowac

Sinonimele și antonimele obwalowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «obwalowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBWALOWAC

Găsește traducerea obwalowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile obwalowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obwalowac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

筑堤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

hacer un terraplén
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

embank
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

तटबंध बांधना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

طوق بسد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

обносить валом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

represar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কেল্লা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

encercler par une berge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

benteng
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

eindämmen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

embank
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

제방을 쌓다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

rampart
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đấp đê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பாதுகாப்பு அரண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

संरक्षण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

arginare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

obwalowac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

обносити валом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

îndigui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

περιχώνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

afdammen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

embank
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

embank
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obwalowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBWALOWAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «obwalowac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre obwalowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBWALOWAC»

Descoperă întrebuințarea obwalowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obwalowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dziennik Urzędowy - Tomy 10-11 - Strona 2
Z publicznych przedsiębiorstw meljoracyjnych obejmą: fl. wojewoda krakowski: I) następujące przedsiębiorstwa meljoracyjne, będące w toku wykonania: a) obwałowanie lewego brzegu Wisły od Przemszy do Bielan, b) obwałowanie prawego ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1927
2
Rzeki i kanały żeglowne w b. trzech zaborach i znaczenie ich ...
Między Toruniem a ujściem Wisły istnieją następujące związki wałowe: a) Związek obwałowania toruńskiej wierzeji miejskiej na prawym brzegu od km. 729 (22) do km. 753 (46), mierzącej około 30 km.* powierzchni od Starego Torunia po ...
Roman Ingarden, 1921
3
Wykład prawa administracyjnego: oraz prawa administracyjnego ...
obwałowanie 1). Jeżeliby nie wszyscy właściciele gruntów żądali obwałowania, w takim razie właściciele mniejszéj powierzchni gruntów, zalewowi uległych, mogą być na żądanie właścicieli większą przestrzeń przedstawiających, ...
Stanisław Antoni Zygmunt Okolski, 1884
4
Sesja naukowa - Wydania 44-45 - Strona 360
żeń rozciągających w dolnych partiach materiału obwałowania. Obliczenia i analizy w mechanice gruntów prowadzi się przy podstawowym założeniu, że grunt nie przenosi naprężeń rozciągających. natomiast przenosi naprężenia ściskające, ...
Akademia Rolnicza im. H. Kołłątaja w Krakowie, 1995
5
Prace Secji Orjentalistycznej Instytutu Nauk Antopologicznych i ...
Dzięki rozwojowi, historycznemu miasto posiada! podwójne obwałowanie: starsze, wewnętrzne i młodsze, zewnętrzne. aa) Mur zewnętrzny (Nimitti-bel?). Kto od północy lub od wschodu zbliża się do miasta, temu wpada naprzód w oczy 4 — 5 ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Instytut Nauk Antropologicznych i Etnologicznych. Secja Orjentalistyczna, 1923
6
Programy stronnictw ludowych: - Strona 114
Zwodniczą łudzi się nadzieją ludność, jakoby regulacja rzek zabezpieczyła ją przed wylewami, które to zabezpieczenie daje dopiero obwałowanie. Wprawdzie w Czechach, które cieszą się szczególniejszą opieką Ministerstwa Handlu, ...
Stanisław Lato, ‎Witold Stankiewicz, 1969
7
Rozprawy Naukowe - Tomy 28-31 - Strona 88
W obwałowaniu następowało gwałtowne obniżenie się zwierciadła wody do pierwotnego poziomu terenu (rys.45c). Wzdłuż obwałowania, przy którym następował zrzut pulpy, woda utrzymywała się prawie na jednakowym poziomie (rys.45b).
Akademia Rolnicza w Warszawie, 1972
8
Ostatnia Bitwa Hannibala. Zama i Upadek Kartaginy - Strona 115
... przez lagunę Oblężenie Nowej Kartaginy, 209 rok p.n.e., etap I. Armia Scypiona składająca się z 25 tysięcy piechoty i 2,5 tysiąca kawalerii przybywa pod Nową Kartaginę. W czasie gdy żołnierze budują zewnętrzne obwałowania (1), ...
Brian Todd Carey, 2010
9
Dzieła - Tom 4 - Strona 395
Chodząc poza wsią z Panem Podstolim, po- strzegłem wśrzód pól zaoranych gdzie niegdzie świeżo zasadzone drzewa : przywiązane albowiem były do paldw , i z dołu, iżby im nie szkodziło .bydło, obwałowane tarniem. Sąto morwy, rzekł ...
Ignacy Krasicki, 1824
10
Warszawa 1944. Tragiczne Powstanie
Wielka zbudowana przez Rosjan ceglana Cytadela rozciągała się na Żoliborzu wzdłuż wybrzeża rzeki jak gigantyczna czerwona rozgwiazda. Jeszcze dzisiaj ponure masywne mury i obwałowania tej fortecy emanują czystą brutalną potęgą, ...
Alexandra Richie, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obwalowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/obwalowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż