Descarcă aplicația
educalingo
odbielenie

Înțelesul "odbielenie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ODBIELENIE ÎN POLONEZĂ

odbielenie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODBIELENIE

biadolenie · bielenie · bierne palenie · bolenie · bulenie · calopalenie · chmielenie · chwalenie · chylenie · cialopalenie · clenie · docieplenie · domyslenie · dookreslenie · dopalenie · dosiedlenie · doskonalenie · dosolenie · dostrzelenie · doswietlenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODBIELENIE

odbic · odbic sie · odbicie · odbiec · odbieg · odbiegac · odbieganie · odbiegnac · odbiegniecie · odbielacz · odbielic · odbierac · odbieracz · odbieraczka · odbierak · odbieralka · odbieralnia · odbieralnik · odbieranie · odbiezec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODBIELENIE

doszkolenie · dowalenie · dozwolenie · dryndolenie · dudlenie · dwojmyslenie · dyndolenie · dywergencyjne myślenie · dziamolenie · dzielenie · gedziolenie · golenie · gryzmolenie · jelenie · kobylenie · kokcielenie · konwergencyjne myślenie · kreslenie · krochmalenie · kwilenie

Sinonimele și antonimele odbielenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odbielenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ODBIELENIE

Găsește traducerea odbielenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile odbielenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odbielenie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

odbielenie
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

odbielenie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

odbielenie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

odbielenie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

odbielenie
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

odbielenie
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

odbielenie
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

odbielenie
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

odbielenie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

odbielenie
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

odbielenie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

odbielenie
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

odbielenie
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

odbielenie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

odbielenie
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

odbielenie
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

odbielenie
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

odbielenie
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

odbielenie
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

odbielenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

odbielenie
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

odbielenie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

odbielenie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

odbielenie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

odbielenie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

odbielenie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odbielenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODBIELENIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale odbielenie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «odbielenie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odbielenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODBIELENIE»

Descoperă întrebuințarea odbielenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odbielenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Niemcy. [A journal of travel.] - Strona 205
Cały odbielony, odmalowany, odpoliturowany, odlakierowany. Meble przecudne, gotyckie. Tak mi to wszystko wyglądało na podrobione, żem nawet wierzyć nie chciał kolorowym szybom i zbrojom dawnym. Dziwna rzecz, iż dwa są rodzaje ...
Włodzimierz BUDZYŃSKI, 1850
2
Źródła do historii miast łódzkiego okręgu przemysłowego w XIX w
a) Wyrestatirowanie i odbielenie domu fabrycznego z poleceniem przedstawienia likwidacji wprost Komisji Wojewódzkiej po zaasygnowanie funduszu. b) Odmalowanie dwóch bramek od wjazdów rzgowskiego i szadkowskiego położonych. c) ...
Roman Kaczmarek, 1958
3
Abyśmy o Ojczyźnie naszej radzili: Antologia publicystyki doby ...
Na odbielenie lub odmalowanie izb (bo nieczystego domu nikt nie najmie), na podlepianie lub przestawianie pieców, na naprawę stołów, stołków, krzeseł etc. 3-tio. Stróż kamienicy, gdzie cała kamienica na mieszkańcy puszczona 4-to.
Zbigniew Goliński, 1984
4
Dawna i teraźniejsza Łomża - Strona 52
Co gdy dokonaném zostanie, poprawione będą skarpy, i szczerby w zewnętrznych ścianach założone zostaną cegłą; nadto jest także w projekcie poprawić zużytą już posadzkę ceglaną i odbielić wnętrze świątyni, rozumiè się, gdy fundusz na ...
Leon RZECZNIOWSKI, 1861
5
Sprawozdanie Komisji ankietowej badania warunków i kosztów produkcji ...
... bielące ozonu na tłuszcz zawarty w mące, może spowodować, iż niższe gatunki mąki (t. j. ciemniejsze) mogą po odbieleniu wydawać się bielsze, aniżeli faktycznie na to wskazuje t. zw. procentowość mąki oraz zawartość soli mineralnych.
Poland. Komisja ankietowa badania warunków i kosztów produkcji oraz wymiany, ‎Poland. Komitet Ekonomiczny Ministrów, 1928
6
Słowotwórstwo gniazdowe: historia, metoda, zastosowania - Strona 93
epuja czasowniki prefiksalne motywowane czasownikami pa- radygmatycznymi, np. bielic -* dobielic, obielic, odbielic, podbie- lic, przybielic, ubielic, wybielic, zabielic. Od 5 czasowników zano- towano az 38 derywatów tego ...
Mirosław Skarżyński, 2003
7
1000 słów o fotografii - Strona 237
... również do wykonania ostatecznego pozytywu należy użyć papieru bardzo twardego; 2) ślad obrazu w warstwie żelatynowej w postaci wgłębień i wypukłości wyczuwalnych po odbieleniu obrazu; relief ten powstaje wskutek różnego stopnia ...
Henryk Latoś, 1976
8
Materiały do dziejów Sejmu Czteroltniego - Tom 2 - Strona 212
... 2 916 Ekspens roczna 1- mo. Na reparacyją coroczną dachu, opadających tynków, bo żaden dach jako przez samych kominiarzy psuty bez naprawy obejść się nie może zł 60 2- do. Na odbielenie lub odmalowanie izb (bo nieczystego domu ...
Janusz Woliński, 1959
9
Encyklopedia kina - Strona 543
Taśma f. przechodzi przez kolejne tanki, w których poddawana jest obróbce chemicznej (w przypadku taśmy barwnej jest to: wywołanie, odbielenie, utrwalenie, płukanie i suszenie). W l.f. znajdują się także kopiarki stykowe [-» kopiarka] do ...
Tadeusz Lubelski, 2003
10
Acta Societatis Botanicorum Poloniae - Tom 19,Wydanie 1 - Strona 133
Głąbik miseczkowaty. W zaroślach liściastych, od. 205, IX. o. Wg Rickena (22) pojawiać się ma przeważnie na ściółce bukowej. 258. Cl. dealbata S o w. — Gł. odbielony. W lesie liściastym, od. 197, IX. 46. o 259. Cl. infundibuliformis S c h f f .
Polskie Towarzystwo Botaniczne, 1948
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odbielenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odbielenie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO