Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "odgonic" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ODGONIC ÎN POLONEZĂ

odgonic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODGONIC


bronic
bronic
chronic
chronic
dodzwonic
dodzwonic
dogonic
dogonic
dzwonic
dzwonic
gonic
gonic
kaplonic
kaplonic
nadgonic
nadgonic
nagonic
nagonic
ogonic
ogonic
podgonic
podgonic
pogonic
pogonic
przegonic
przegonic
przygonic
przygonic
rozgonic
rozgonic
ugonic
ugonic
wgonic
wgonic
wygonic
wygonic
zagonic
zagonic
zgonic
zgonic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODGONIC

odgmatwac
odgniatac
odgniatanie
odgnic
odgniecenie
odgniesc
odgniesc sie
odgniot
odgniotek
odgornie
odgorny
odgoryczac
odgoryczanie
odgoryczenie
odgoryczyc
odgotowac
odgotowac sie
odgotowanie
odgotowywac
odgotowywanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODGONIC

klonic
nadronic
naklonic
obdzwonic
obronic
obwonic
ochronic
oddzwonic
odklonic
odslonic
odwonic
odzwonic
oslonic
oszronic
panasonic
plonic
podzwonic
poklonic
poronic
potrwonic

Sinonimele și antonimele odgonic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odgonic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ODGONIC

Găsește traducerea odgonic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile odgonic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odgonic» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

灭魔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ahuyentar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

chase away
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पीछा करो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مطاردة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

отгонять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

afugentar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ধোয়াইয়া লইয়া যাত্তয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

chasser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mencuci
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

verjagen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

追い払います
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

쫓아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngruwat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đuổi đi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

விட்டு கழுவ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

धुवून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

aşındırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

cacciare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

odgonic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

відганяти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

alunga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διώξουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wegjaag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

jaga bort
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

jage bort
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odgonic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODGONIC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «odgonic» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odgonic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODGONIC»

Descoperă întrebuințarea odgonic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odgonic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Popularny słownik języka polskiego - Strona 397
397 odjemna odegnac zob. odganiac odegrac (sic) zob. odgrywac < sit;) odejmowac cz. ndkla, ~any-odfaédk Va, odejme, odejmie, odejmij, -jal, -jety 1. ' wydzielac czçsc z catosci; ujmowac, potracac' 2. 'pozbawiac cosja- kiejs czçsci.
Bogusław Dunaj, 2000
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 434
Odgale- zienie od glównego kabla. odganiac p. odgonic. odgarnac dk Va, ~nç, ~niesz, ~nij, ~nal, ~nçia, ~nçli, ~niçty, ~nawszy — odgarniac ndk /, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any «zgamiajac, zsuwajac od- sunac, przesunac coa (czymá) na bok, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 183
... oddzwaniac ndk it 98 о oddzwonic 73 odebrac (sic) dk t 66* > odbierac 98 odechciec sic dk it 45 о odechciewac 98 odedrzec (sic) dk t 43* > oddzierac 98 odegnac (sic) dk t 98 > odganiac 98 odegrac (sic) dk t 98 > odgrywac 98 odejmowac ...
Zygmunt Saloni, 2001
4
Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 207
Por. jak po odwilz. odgalçziac sic 'ts.' : maue gauusM ^odgauuzaium êe ^ot iyy duzyx 16S. odgalçzic sic 4s.': te marie даицвШ Vodgauyjziuy êe "od duzyx 16S. odganiac: a. 'ts.': Vodgañoi тщу "od boScu 16S, ne Vodganata 2. pi. praes. 59; b.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= przewidywać) foretell, predict; odgadnąć czyjeś zamiary read sb's mind, second- guess sb. odgałęziać się ipf. , odgałęzić się pf. branch off. odgałęzienie n. branch, embranchement , off- shoot. odganiać ipf. drive away (od kogoś /czegoś from ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Czas: dodatek miesięczny. rok drugi, Kwiecień. Maj. Czerwiec
... się z wszelkiego uszanowania na kolébkowém gnieżdzie – gnieździć się upierają; koniec tego: że samiec synków, samiczka córki dobrze wyczubią i odgonią, a młode parki rade nie rade w bliskości gospodarstwo swe nowe zakładają.
Antoni Adam Kłobukowski, 1857
7
Mały słownik języka polskiego - Strona 484
«spowodować zgrubienie naskórka wskutek intensywnej pracy* : O. dłoń. odgonić p. odganiać. odgórny 1. «pochodzący od instancji nadrzędnych, centralnych*: O — e zarządzenia, dyrektywy. 2. «polo- żony bliżej wznoszącej się strony ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
8
Królowie przeklęci t V. Wilczyca z Francji
Na szczycie wysokich schodów otworzono drzwi, a Izabela nie potrafi a odgonić my9li, Ze juZ za chwilę ujrzy powaZne, ch odne iw adcze oblicze ojca, który zejdzie po stopniach, aby udać się na przechadzkę pomie9cie. Modzieniec w krótkiej ...
Maurice Druon, 2011
9
Eksperyment - Strona 127
Z szybkością światła przesunęły mi się obrazy ostatnich tygodni, zwłaszcza ostatni. Zacisnąłem mocniej powieki, za wszelką cenę chciałem odgonić ten obraz. I kiedy już miałem otworzyć oczy, usłyszałem głosy. Postanowiłem nie ruszać się.
Al Kingsborn, 2001
10
Malowanki na szkle
Starałam się ją odgonić, gdy stałam przed ołtarzem. Patrzyłam w poczciwe oczy Bartka i wypowiadałam słowa przysięgi: „Ja, Helena, przyjmuję cię na męża, i ślubuję ci miłość, wierność...” Jąkałam się przy tych słowach, a Bartek mocno ...
Beata Gołembiowska, ‎Małgorzata Czernik, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odgonic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odgonic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż