Descarcă aplicația
educalingo
odklinanie

Înțelesul "odklinanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ODKLINANIE ÎN POLONEZĂ

odklinanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODKLINANIE

docinanie · doginanie · dognanie · dokonanie · dopinanie · dorownanie · dorzynanie · doznanie · dozynanie · gnanie · jednanie · kielznanie · konanie · na pozegnanie · nacinanie · nadrzynanie · napinanie · napoczynanie · napominanie · narzynanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODKLINANIE

odklaniac · odklaniac sie · odklanianie · odklaskac · odklasycyzowac · odklecie · odkleczec · odkleic · odkleic sie · odklejac · odklejanie · odklejenie · odklepac · odklepanie · odklepywac · odklepywanie · odklinac · odklonic · odklonic sie · odklonienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODKLINANIE

nieobeznanie · nieporownanie · niepoznanie · nieprzejednanie · nieprzyznanie · nierozeznanie · niewykonanie · niezrownanie · obcinanie · obeznanie · obginanie · obrzynanie · odcinanie · odegnanie · odginanie · odkielznanie · odpinanie · odpoznanie · odrzynanie · odzegnanie

Sinonimele și antonimele odklinanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odklinanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ODKLINANIE

Găsește traducerea odklinanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile odklinanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odklinanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

odklinanie
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

odklinanie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

odklinanie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

odklinanie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

odklinanie
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

odklinanie
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

odklinanie
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

odklinanie
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

odklinanie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

odklinanie
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

odklinanie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

odklinanie
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

odklinanie
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

odklinanie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

odklinanie
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

odklinanie
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

odklinanie
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

odklinanie
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

odklinanie
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

odklinanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

odklinanie
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

odklinanie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

odklinanie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

odklinanie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

odklinanie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

odklinanie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odklinanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODKLINANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale odklinanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «odklinanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odklinanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODKLINANIE»

Descoperă întrebuințarea odklinanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odklinanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kim są Słowacy?: historia, kultura, tożsamość - Strona 209
wyborach prezydenckich. Ostatnio opublikował m.in. zbiór esejów Odklinanie. Texty z rokov 1967-2004 (Odklinanie. Teksty z lał 1967-2004). Rudolf Chmel (ur. 1939) - literaturoznawca i dyplomata, od 1961 Noty o autorach.
Jacek Purchla, ‎Magda Vášáryová, 2005
2
Folklor w dobie Internetu: - Strona 71
W tym kontekście należy też, moim zdaniem, odczytać prawidłowość, że na stronach oferujących odklinanie raczej nie pojawiają się wyrażone explicite odwołania do magii jako praktyki odklinania. To stanowisko można nazwać teologicznym.
Piotr Grochowski , ‎Gabriela Gańczarczyk, 2009
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
beh §lud etnicberit, micbet #*,*) * §tud miterrufen , #urúcf battlten , CO , etWq6, bannt, gebammt, bebe;t; **u*****; Rec. się.. 1) pa; „2) fid). 3) i mit $id)en gut $e5te fe; 4) $ mit $mnformeln $ur #$ebre, fe6en. J. Odklinanie, - - nie bloß No. 1. obci).
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
1»rf., Odklarowywac , -wal, -warn, va. imp. abllâttn ; — eiç fia} abfluten ; odklarowauie îlbïlâtung/. ; odklaro- wauy abgetlâtt. Odklçcie, f. Odklinanie; Odklçty, pp. u. a. 9. Odklac\ f. u. Odklinad. Odkleic, -kleil, fut. odklejç,, od- klei, va. j*erf.t Odklejac, ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
5
Lud: W. Ks. Poznańskie - Strona 283
... takiém rozpoznaniu następuje tajemnicze „odmawianie, odklinanie,“– nareszcie „okadzenie“ święconém zielem, które, na węgle rzucone, dymami swemi ma odstraszyć czarownicę. Dzi e ł o: Czarownica powołana. abo krótka nauka y.
Oskar Kolberg, 1881
6
U kolebki przed oltarzem nad mogila - Strona 336
Ody krowa po ocieleniu dostaje zapalenia wymion i daje mleko ropiaste, kumoszki w Poznańskiem powiadają, że ktoś zamówił krowę albo czarownica wysysa mleko i stosują tajemnicze „odklinanie", które polega na okadzaniu krowy, rzucają ...
Henryk Biegeleisen, 1929
7
Nad Tatrami błyska się ...: słowacka tożsamość narodowa w dyskursie ...
w XX wieku, Glwice 2002, s. 361-374. Bednar R., Slovensko vEurópe2I. storooa, Bratislava 1999. Senda K., A magyar jakobinusok fratai I, Budapest 1957. Butora M., Odklinanie (Textyzrokov 1967-2004), Braoslava 2004.
Radosław Zenderowski, 2007
8
Historia o Doktorze Faustusie: 1587 - Strona 129
rzedstawiająca odklinanie „auf Jungfern Bergament geschrieben" (napisana na dziewiczym pergaminie), forma „Bergament" może zdradzać saską proweniencję rękopisu Inna kwestia poruszana przez Doct. Faustum z ...
Wojciech Kunicki, 2002
9
Klątwa: rzecz o ludowej magii słowa - Strona 281
Jedną z inspiracji w poszukiwaniach mogłyby być, moim zdaniem, bajki czarodziejskie, których centralnym wątkiem jest właśnie odklinanie. Nietrudno zauważyć symetryczność między sekwencją: diabeł - jego działanie, czyli kuszenie ...
Anna Engelking, 2000
10
Znicze i inne wiersze: (1954-1983) - Strona 38
Rewolucyjnych wspomnij — wspomnij dreszczem Dramatycznych za odklinanie gestem Ale natchnienia ja już nie chcę by wyrazić kamień Ani budować tych co byli żmiją zdradną Ludzie bardziej płascy niż węże Bez ramion parć — Mąż ...
Andrzej Babiński, 1985
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odklinanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odklinanie>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO