Descarcă aplicația
educalingo
odlaczyc

Înțelesul "odlaczyc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ODLACZYC ÎN POLONEZĂ

odlaczyc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODLACZYC

baczyc · cudaczyc · dolaczyc · dosmaczyc · dworaczyc · dziwaczyc · haczyc · hajdamaczyc · inaczyc · kozaczyc · kulbaczyc · laczyc · maczyc · majaczyc · mataczyc · napartaczyc · nasaczyc · nasobaczyc · natlumaczyc · naznaczyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODLACZYC

odlac · odlac sie · odlaczac · odlaczalny · odlaczanie · odlaczenie · odlacznik · odlaczyc sie · odladowac · odladowanie · odladowywac · odladowywanie · odladunek · odlakierowac · odlam · odlamac · odlamac sie · odlamanie · odlamek · odlamkowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODLACZYC

obaczyc · obsaczyc · obslimaczyc · obsobaczyc · odhaczyc · odkrzaczyc · odrobaczyc · odsaczyc · odznaczyc · okraczyc · okulbaczyc · omaczyc · omajaczyc · onaczyc · osaczyc · oznaczyc · paczyc · partaczyc · podlaczyc · podsiniaczyc

Sinonimele și antonimele odlaczyc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odlaczyc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ODLACZYC

Găsește traducerea odlaczyc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile odlaczyc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odlaczyc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

断开
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

desconectar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

disconnect
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

डिस्कनेक्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قطع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

отключать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

desligar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বিযুক্ত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

couper
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

cabut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

trennen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

切断
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

분리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

mesthekake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ngắt kết nối
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

துண்டிக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

डिस्कनेक्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kesmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

disconnessione
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

odlaczyc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

відключати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

deconecta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αποσύνδεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ontkoppel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

koppla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

frakobling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odlaczyc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODLACZYC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale odlaczyc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «odlaczyc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odlaczyc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODLACZYC»

Descoperă întrebuințarea odlaczyc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odlaczyc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 269
Sprawienie, aby ktos przestal nalezec do jakiejs jednosci (1): Excommunicato — wirzuczeniç, odlaczenie, baniowaniç, wiwolanie Calep 384b. II. Rzeczownik od „odlqczyc sie" (8): 1. Oddalenie sie, odejscie; digressio, digressus, secessus, ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
2
Nauka homeopatyi ... (Die homöopathische Heilkunde ...) - Strona 124
Skoro to się pojawi, powinna matka rzadziej karmić dziecię, a za to dawać wyżej przepisany sztuczny pokarm, stosownie do wieku dziecięcia i przypodobniony ile możności macierzyńskiemu pokarmowi. Odłączyć powinna matka także wtedy, ...
Artur Lutzeg, ‎Anton Kaczkowskiego, 1863
3
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
*G5d)eiben, v. a. oddzielić , odłączyć, –ać; séparer; T. odłączyć, rozłożyć chemicznie; décomposer; rozwodzić, rozwieść; démarier; von $if(t) unb, $ette fd)eiben; odłączyć od łóżka i stołu; séparer de corps; fid) fd)eiben Iafem; rozwieść się, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
4
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 243
Aby wyjąć taki silnik, należy go opuścić, a następnie wysunąć (w bok) spod pojazdu. Przed przystąpieniem do wyjmowania silnika z samochodu należy odłączyć przewody od akumulatorów, zlać ciecz z układu chłodzenia, olej z miski olejowej ...
Seweryn Orzełowski, 1969
5
O instytucyi hypotecznéj w królestwie polskiém ... - Część 1 - Strona 119
Chcąc pewną ilość gruntu odłączyć hypotecznie od jednej nieruchomości i przyłączyć ją do drugiej sąsiedniej , dla której oddzilena księga wieczysta jest założona, potrzeba iżby właściciele nieruchomości tych, na mocy kontraktu kupna i ...
Karol Hube, 1869
6
Komentarz do ksiąg Nowego Testamentu - Strona 227
35 Któż nas może odłączyć od miłości Chrystusowej? Utrapienie, ucisk czy prześladowanie, głód czy nagość, niebezpieczeństwo czy miecz? 36 Jak to jest napisane: 37 Ale we wszystkim tym odnosimy pełne zwycięstwo dzięki Temu, który ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
7
Szkolenie Kierowców - Konserwatorów Sprzętu Ratowniczego OSP:
... usunąć powietrze z aparatu przyciskiem automatu płucnego, odłączyć maskę od aparatu, położyć ( nie rzucać) w bezpiecznym miejscu aparat a następnie umieścić go w samochodzie, mocując i zabezpieczając przed przesuwaniem w ...
Zbigniew Sural, ‎Piotr Bielicki, ‎Jacek Chrzęstek, 2009
8
Daleki Wschód na Zachodzie: od reinkarnacji do regeneracji
CO ZDOŁA NAS ODŁĄCZYĆ... Gdy pytamy, co nas łączy, patrzymy na siebie. Liczba mnoga nie znaczy koniecznie wspólnoty, wyraża po prostu wielość o różnych obliczach, wyróżnionych na przykład według podziału na wierzących i ...
Jacek Bolewski, 2006
9
Skup się - Strona 28
odłączyć. A więc jak się do tego zabrać? Można przyjąć jedną z wielu taktyk. Nie powiem ci, która z nich sprawdzi się najlepiej w twoim przypadku – poeksperymentuj trochę i wybierz tę najlepiej pasującą do twojej sytuacji. Możesz ...
Leo Babauta, 2012
10
43000+ English - Polish Polish - English Vocabulary
... faction odłowu trapping odłożyć na półkę shelve odłupać się exfoliate odłączenie disconnection odłączony disconnected odłączony uncoupled odłączyć detach odłączyć disconnect odłączyć disengage odświeżać freshen odświeżać refresh ...
Gilad Soffer, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odlaczyc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odlaczyc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO