Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "odpolszczanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ODPOLSZCZANIE ÎN POLONEZĂ

odpolszczanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODPOLSZCZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODPOLSZCZANIE

odpoetyzowanie
odpokutowac
odpokutowywac
odpolerowac
odpoliturowac
odpolityczniac
odpolitycznic
odpolitycznic sie
odpolitycznienie
odpolszczac
odpolszczenie
odpolszczyc
odpompowac
odpompowywac
odpopielac
odpopielic
odpor
odpornica
odpornie
odpornosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODPOLSZCZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Sinonimele și antonimele odpolszczanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odpolszczanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ODPOLSZCZANIE

Găsește traducerea odpolszczanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile odpolszczanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odpolszczanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

odpolszczanie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

odpolszczanie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

odpolszczanie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

odpolszczanie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

odpolszczanie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

odpolszczanie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

odpolszczanie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

odpolszczanie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

odpolszczanie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

odpolszczanie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

odpolszczanie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

odpolszczanie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

odpolszczanie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

odpolszczanie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

odpolszczanie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

odpolszczanie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

odpolszczanie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

odpolszczanie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

odpolszczanie
65 milioane de vorbitori

Poloneză

odpolszczanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

odpolszczanie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

odpolszczanie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

odpolszczanie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

odpolszczanie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

odpolszczanie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

odpolszczanie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odpolszczanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODPOLSZCZANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «odpolszczanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odpolszczanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODPOLSZCZANIE»

Descoperă întrebuințarea odpolszczanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odpolszczanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Trzy pytania i trzy odpowiedzi: prawda o deportacjach Polaków pod ...
WYLUDNIANIE. I. ODPOLSZCZANIE. Dostępne dla badacza na Zachodzie wiadomości pozwalają przypuszczać, że współcześnie na terytorium ZSRR przebywa jeszcze parę milionów Polaków. Rząd warszawski, w porozumieniu z władzami ...
Władysław Wielhorski, 1964
2
Kwestya polska a socyalizm - Strona 48
I owo odniemczanie się i to odpolszczanie sie zamaskować można tylko niewolą polityczną proletaryatu przemysłowego, a istotnie zatamować tylko zdławieniem przemysłu. A zatem konkluzya: przedmiotem państwotwórczej polityki ...
Władysław Gumplowicz, 1908
3
Cieszyniacy nad Tamizą - Strona 53
1919 na Śląsk Cieszyński, zagarnięcie Zaolzia i jego systematyczne odpolszczanie jest w wielkiej części właśnie ich dziełem. Będąc, jako obywatele czesko-słowaccy, przez szereg lat bezpośrednimi obserwatorami działalności ...
Krzysztof Nowak, 1993
4
Polskie życie kulturalne w Republice Litewskiej: 1919-1940 - Strona 27
... jako »mikroskopijna mniejszosc«, nie majaca racji bytu. Specjalnie zas w odniesieniu do Polaków sztuczne metody wynaradawiania sa. nawet uwazane jako proces natural- ny. Odpolszczanie »spolonizowanych Litwinów«, chociazby przy ...
Mieczysław Jackiewicz, 1997
5
Onomastica: - Tom 3 - Strona 174
Zjawiskiem odwrotnym do asymilacji imion obcych jest zjawisko ich odpolszczania. Idzie tu o zjawisko inne niż wcześniej omówione, wpływu obcego w imionach, mianowicie o wprowadzenie obcych elementów do polskiej formy imienia ...
Witold Taszycki, 1957
6
Pisma polonistyczne i slawistyczne - Strona 433
Zjawiskiem odwrotnym do asymilacji imion obcych jest zjawisko ich odpolszczania. Idzie tu o zjawisko inne niż wcześniej omówione, wpływu obcego w imionach, mianowicie o wprowadzenie obcych elementów do polskiej formy imienia ...
Alfred Zaręba, 1983
7
Polacy w niepodległym państwie litewskim, 1918-1940 - Strona 153
Bronił także poprzedniej polityki swojego stronnictwa w dziedzinie oświaty stwierdzając, że ,jest zupełnie słusznym gdy odpolszcza się byłych Litwinów i usuwa się rezultaty spolszczenia". Wreszcie zapowiadał, iż postępowanie obecnego ...
Krzysztof Buchowski, 1999
8
Zmagania polonijne w Brazylii: Pamiętniki brazylijskie - Strona 152
W tym celu nie wahali się odpolszczać nasze nazwiska tłumacząc polskim klientom, że muszą zrezygnować ze swoich akcentów, a nawet częstokroć i samego brzmienia nazwisk, co im się wielokrotnie udawało. Uparłem się przy firmie ...
Tadeusz Dworecki, 1980
9
W okupowanym Wilnie - Strona 53
Słyszano cyniczne wypowiedzenie, że na razie im wszystko jedno, kto zajmuje Wilno, że oni w dalszym ciągu będą prowadzić akcję odpolszczania Wilna, w każdy sposób obrzydzając życie Polakom. Jednocześnie najważniejszym zadaniem ...
Janina Cywińska, 1997
10
Szkice polsko-litewskie, czyli, o niełatwym sąsiedztwie w pierwszej ...
... działań poprzedniej ekipy oraz krytykując lewicowy gabinet, były chadecki minister oświaty Leonas Bistras oświadczył w parlamencie, iż „to najzupełniej słuszne, gdy odpolszcza się byłych Litwinów i usuwa się rezultaty spolszczenia"27.
Krzysztof Buchowski, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ODPOLSZCZANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul odpolszczanie în contextul următoarelor știri.
1
Samorządowcy nie chcą "Inki" na patrona podgdańskiej szkoły …
Zwłaszcza jeśli dysponują oni „szeleszczącymi argumentami” w postaci grantów czy innego wsparcia „społeczności lokalnej”. „Odpolszczanie” Polski idzie dość ... «wPolityce.pl, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odpolszczanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odpolszczanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż