Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "odpolszczenie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ODPOLSZCZENIE ÎN POLONEZĂ

odpolszczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODPOLSZCZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODPOLSZCZENIE

odpokutowac
odpokutowywac
odpolerowac
odpoliturowac
odpolityczniac
odpolitycznic
odpolitycznic sie
odpolitycznienie
odpolszczac
odpolszczanie
odpolszczyc
odpompowac
odpompowywac
odpopielac
odpopielic
odpor
odpornica
odpornie
odpornosc
odpornosciowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODPOLSZCZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Sinonimele și antonimele odpolszczenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odpolszczenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ODPOLSZCZENIE

Găsește traducerea odpolszczenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile odpolszczenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odpolszczenie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

odpolszczenie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

odpolszczenie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

odpolszczenie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

odpolszczenie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

odpolszczenie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

odpolszczenie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

odpolszczenie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

odpolszczenie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

odpolszczenie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

odpolszczenie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

odpolszczenie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

odpolszczenie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

odpolszczenie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

odpolszczenie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

odpolszczenie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

odpolszczenie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

odpolszczenie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

odpolszczenie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

odpolszczenie
65 milioane de vorbitori

Poloneză

odpolszczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

odpolszczenie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

odpolszczenie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

odpolszczenie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

odpolszczenie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

odpolszczenie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

odpolszczenie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odpolszczenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODPOLSZCZENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «odpolszczenie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odpolszczenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODPOLSZCZENIE»

Descoperă întrebuințarea odpolszczenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odpolszczenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Syzyfowe prace Stefana Żeromskiego - Strona 52
Po pierwsze mieli oni na celu wzmocnienie tętna życia „ludzi ruskich" w mieście Klerykowie, po wtóre mieli na celu odpolszczenie tak zwanych Polaków8. Rusyfikacja, czyli „odpolszczenie", jak nazywa to ironicznie Żeromski, szło z góry ...
Władysław Słodkowski, 1966
2
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, póżniej ...
... byłyby obywatelstwu więcej do smaku i ducha przypadły, tem bardziej iż sami (do czego polacy przyzwyczajeni), byliby sobie urzędników wybierali: tu zaś prawie wszystkich i wszędzie władze francuskie narzuciły: nagłe odpolszczenie tam, ...
Antoni Ostrowski, 1840
3
Wilno i okolice: Przewodnik - Strona 15
Bez żadnych ograniczeń można było opuszczać tylko Wilno, bo władzom sowieckiej Litwy chodziło o „odpolszczenie” grodu Giedymina. Natomiast wyraźnie przyhamowano wyjazdy ludności wiejskiej. W wyniku tych działań wyjechała do ...
Józef Krajewski, 2013
4
W kręgu sporów polsko-litewskich na przełomie XIX i XX wieku: wybór ...
Przez polonizację oderwała się od nas znaczna część naszej szlachty, więc chcemy ją na powrót odzyskać , tj. chcemy jej odpolszczenia. Szanowny autor Przenigdy! oburza się na tę naszą chęć i przyrównywa nas do największych despotów ...
Marian Zaczyński, ‎Uniwersytet Jagielloński. Zakład Bibliografii Polskiej im. Karola Estreichera, 2004
5
Oblicza lokalności: tradycja i współczesność : praca zbiorowa
poglądzie, że „»odpolo- nizowanie» (niekoniecznie «odpolszczenie») Śląska jest niejako elementem wyjściowym «odpeerelizowania» Polski". Okres Polski zwanej Ludową zapisał się najgorzej w zbiorowej pamięci ...
Joanna Kurczewska, 2004
6
Głos bólu: sprawa odrodzenia narodowego Litwy w zwiạzku ze sprawạ ...
Zdawałoby się , że odpolszczeniem Kościoła białoruskiego nie powinniby wcale się interesować Litwini ; tymczasem okazuje się , że są oni niezmiernie w tem zainteresowani ( sic ! ) . Primo dlatego , że owo odpolszczenie osłabi w kraju ...
Józef Albin Herbaczewski, 1912
7
II wojna swiatowa, 1939-1945: fakty, zdarzenia, okoliczności, przeżycia
Cały swój wysiłek skierowali Litwini na odpolszczenie Wilna i zrobienie z niego przynajmniej na zewnątrz -miasta litewskiego. We wszystkich dziedzinach życia wprowadzono obowiązkowy język litewski. W urzędach należało mówić po ...
Zbigniew Nowakowski, 1996
8
Wymiary polskich spraw: 1982-1889 - Strona 28
Zamach stanu 13 grudnia był może istotnie mniej krwawy, niż zakładano — ale jego skutkiem było gwałtowne i trwałe odpolszczenie stosunków politycznych w Polsce. Mogą sobie generałowie WRON-y i ich rzecznicy powtarzać, że ocalili kraj ...
Zdzisław Najder, 1990
9
Rocznik historyczny Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego
Głównym jednak celem wysiedleń było odpolszczenie Ziem Wschodnich przez zniszczenie warstw kierowniczych i przodujących, rozproszenie bezbronnej rzeszy polskiej po ogromnych obszarach ZSRR, skazanie jej na zagładę, ...
Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego, 2000
10
Поляки и русские--преодоление предубеждений - Strona 250
podstawowych kierunkach: chodziło o całkowitą rusyfikację Królestwa Polskiego, o depo- lonizację, czyli odpolszczenie ziem stanowiących integralną część dawnej Rzeczpospolitej, a wreszcie o zniszczenie Kościoła ...
Andrzej de Lazari, ‎Tatiana Rongińska, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ODPOLSZCZENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul odpolszczenie în contextul următoarelor știri.
1
Marian Kałuski: Ukrainiec wrogiem Polaka
Innym przykładem na łajdacką antypolską robotę Ukraińców – zacierania śladów polskości we Lwowie jest „odpolszczenie” przez nich wielkiego malarza ... «Wirtualna Polonia, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odpolszczenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odpolszczenie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż