Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "odpor" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ODPOR ÎN POLONEZĂ

odpor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODPOR


diaspor
diaspor
ecydiospor
ecydiospor
egzospor
egzospor
endospor
endospor
krzyztopor
krzyztopor
napor
napor
nieszpor
nieszpor
opor
opor
podpor
podpor
por
por
ppor
ppor
przypor
przypor
rozpor
rozpor
sapor
sapor
sopor
sopor
spor
spor
stepor
stepor
stupor
stupor
topor
topor
upor
upor

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODPOR

odpolitycznic sie
odpolitycznienie
odpolszczac
odpolszczanie
odpolszczenie
odpolszczyc
odpompowac
odpompowywac
odpopielac
odpopielic
odpornica
odpornie
odpornosc
odpornosciowy
odporny
odporowy
odportretowac
odposcic
odpostaciowac
odpowiadac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODPOR

abduktor
acetator
adamastor
adaptator
adduktor
adiustator
administrator
admirator
admor
adorator
aerator
aerofor
agitator
agresor
akcelerator
akceptor
wapor
wspor
wypor
zapor

Sinonimele și antonimele odpor în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odpor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ODPOR

Găsește traducerea odpor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile odpor din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odpor» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

odpor
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

odpor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

odpor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

odpor
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

odpor
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

odpor
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

odpor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

টেকসইতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

odpor
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

ketabahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

odpor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

odpor
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

odpor
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

hardiness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

odpor
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தாங்கும் தன்மைக்காக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

फाजील धीटपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

arsızlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

odpor
65 milioane de vorbitori

Poloneză

odpor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

odpor
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

odpor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

odpor
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

odpor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

odpor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

odpor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odpor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODPOR»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «odpor» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odpor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODPOR»

Descoperă întrebuințarea odpor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odpor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Odpór zarzutów uczynionych w tak zwanym “Przeglądzie krytycznym”, ...
Owszem jako o wielką łaskę proszę, aby nawet każde moje słowo brał na wagę i sprawdzał sumiennie, wziąwszy mianowicie zarazem pod łączną trutynę, Księgę pamiętniczą, Przegląd pana krytyka, i mój niniejszy odpór. Okaże się podobno ...
Antoni Zygmunt Helcel, 1865
2
Doswiadczenia skutkow rzeczy pod zmysły podpadaiących na publicznych ...
èzyni iedno, więc wierżch kuli A, był cztery razy więkfzy niż w kuli B. Zaczym lubo miała cztery razy więkfzą fifę w ciężarze Twoim, ale też za to dla wierżchu więkfzego cztery razy, znofiła od powietrza cztery razy więkfzy odpor. Kula zaś - B lubo ...
Józef Rogaliński, 1776
3
Historya prawodawstw słowiańskich: Zasady prawa karnego, cywilnego i ...
7. r. 1657, P. S. I. 417, 419. ”5 3.1405, 1659. u W. 179, 180, 185.11.27. Wierzbiec II. 53. 111- 32. Cynos v. rustici, Bilachz', dominium, Tribunal. ”7 XLXI. o odpor. r. 1358. 11 Sommersb. l. р. 956. cia nawet ukarac'. Zwykle wszakie w sqdach tych, ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1835
4
WSTĘP DO FIZYKI DLÁ SZKÓL NARODOWYCH - Strona 195
+ siła, którą się powietrze rozszerzá, gdy ciśnienie ustaie , iest samym odporem, póki trwä ciśnienie. Ponieważ nie zawodne doświádczenia pokazują, iż powietrze zaledwie rzecz podobná do wierzenia, iak bardzo skupiane bydź może ; przeto ...
Michał Jan Hube, 1788
5
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników Knapskiego, ...
Odpycham, Odbiiam, Odpor daiç. Odpíçcie, odpinanie fukni &с. Adßrìńgmn'um видик/отит /olulio, #Èßr': ара/Но. Debautonnement, l' aélion de debourunner, de dégrafer. Odpinam co, п. р. fuknia, odpiqé. Ефим, du. видим. Млн. l/'aßem ...
Jan Litwiński, 1815
6
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$ibetfanb, m. odpór, ś. oru, opór, n. résistance, f **** •Ş v. #. (einem Din: ge);" sprzeciwiać się; -wić się, odpór dawać, opierać się; $ibetfirebem, w n. einem binge wiberftreben; sprzeciwiać się czemu, odpór dawać; résister, s'opposer à qch.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
7
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
skutecznioae',, które nadto. wywyzszony, odpór moze oslabic, i pozyteczne osiabie- nie sprawic.. I tak czçsto sprawia mocnjf- odpór naczyn,. w stanie zapalenia, krwi, plynienie , fctóre stale sie Crisis w zapa- leniu. I to ma sie jozumiec ták o ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1820
8
Słownik Jana Cervusa z Tucholi - Strona 83
Odpis F40 317v i wyd. nast. odpor: Eeplicatio odpor F31 57, id. F35, F39; Eeplicatio ... Odpor F40 316v i wyd. nast.; Exceptio. Odpor, wyięcye, odbycye F40 278v i wyd. nast.; Eeus ... qui accusatus ... est. Odpor F40 317v i wyd. nast. odpor ca: ...
Jan Cervus, 1973
9
Rocznik - Tom 5 - Strona 53
Wiedzieć trzeba, iż pierwszym prawidłem wzbudzenia iest, że to, Odpór (Reactio) każdego organu wznieca, który stopniowi bodźca (Stimulus) i draźliwości odpowiada, i w miarę układu i organizacyi części umiarkowany iest. I przez ten to ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ODPOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul odpor în contextul următoarelor știri.
1
Rakouští Svobodní se hlásí o moc, pomáhá jim odpor vůči uprchlíkům
S regionálními volbami v Horních Rakousech výrazně zamíchala současná migrační krize. Vyhrála je sice Rakouská lidová strana, která tak obhájila vítězství z ... «iDNES.cz, Sep 15»
2
Še boljši odpor Brazilcem
Še boljši odpor Brazilcem. Slovenski odbojkarji so izgubili še drugo prijateljsko tekmo z Brazilijo. Po porazu z 1:3 v prvi tekmi, so tokrat pred praznimi tribunami ... «zurnal24.si, Sep 15»
3
Uprchlíci na hlavním nádraží v Praze: 19letý mladík kladl policii …
Uprchlíci na hlavním nádraží v Praze: 19letý mladík kladl policii odpor, přidala se jeho matka ... 19letý mladík kladl odpor při vyvádění z vlaku, s policií přestala ... «Blesk.cz, Aug 15»
4
Vrah černochů odpor nekladl, policisté mu skočili do Burger Kingu
Dylann Roof, který minulý týden zavraždil devět lidí v černošském kostele v Jižní Karolíně, nekladl policistům při zatýkání žádný odpor. Na policejní stanici ... «iDNES.cz, Iun 15»
5
Poláci chtějí zachovat zlotý, odpor vůči euru je rekordní
Odpor Poláků vůči zrušení zlotého a zavedení eura se dostal na rekordní úroveň. Proti vstupu země do eurozóny bylo v dubnu 70 procent populace, vyplývá z ... «E15.cz, Mai 15»
6
Cvalín (KSČM): Americká vojska musí pocítit náš odpor. Jen po …
Ti občané, kterým není cizí pojem národní suverenita, by měli jasně dát najevo svůj občanský odpor, samozřejmě nenásilný, vůči vojskům Spojených států ... «ParlamentníListy.cz, Mar 15»
7
Tisk: Odpor k Zemanovi paradoxně Čechy spojuje
Odpor k prezidentovi Miloši Zemanovi paradoxně Čechy spojuje, přestože sám Zeman svými radikálními výroky společnost rozděluje, píší dnes české deníky. «ParlamentníListy.cz, Nov 14»
8
Nenávisť, či len zlá skúsenosť a odpor k autoritám? Poliaci majú …
Nenávisť, či len zlá skúsenosť a odpor k autoritám? Poliaci majú Putina plné zuby. Vladimír Putin, karikatúra v meste Ľvov. 4 fotky v galérii · Putinova karikatúra ... «Aktuality.sk, Aug 14»
9
Nečasové se nelíbí rozhodnutí soudu v kauze zpravodajců, podala …
PRAHA Obhájce Jany Nečasové, dříve Nagyové, obžalované ze zneužití Vojenského zpravodajství (VZ) podal odpor proti roční podmínce, kterou jí udělil ... «Lidovky.cz, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odpor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odpor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż