Descarcă aplicația
educalingo
odszczepienstwo

Înțelesul "odszczepienstwo" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ODSZCZEPIENSTWO ÎN POLONEZĂ

odszczepienstwo


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODSZCZEPIENSTWO

acanstwo · arianstwo · asanstwo · atamanstwo · balwanstwo · baranstwo · barbarzynstwo · baronstwo · bezecenstwo · bezpieczenstwo · bezzenstwo · biale malzenstwo · bisurmanstwo · blazenstwo · blogoslawienstwo · branstwo · chanstwo · chlopomanstwo · chrzescijanstwo · chuliganstwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODSZCZEPIENSTWO

odszczebiotac · odszczeciniac · odszczegolniac · odszczekac · odszczekac sie · odszczekanie · odszczekiwac · odszczekiwanie · odszczeknac · odszczekniecie · odszczep · odszczepac · odszczepiac · odszczepianie · odszczepic · odszczepienczy · odszczepienie · odszczepieniec · odszczepiony · odszczepywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODSZCZEPIENSTWO

cioteczne rodzenstwo · ciwunstwo · cyganstwo · czarnosecinstwo · czempionstwo · czlowieczenstwo · donzuanstwo · dostojenstwo · dranstwo · drobnomieszczanstwo · duchowienstwo · dworzanstwo · dwuzenstwo · dzentelmenstwo · dziecinstwo · dziekanstwo · epigonstwo · erotografomanstwo · erotomanstwo · farmazonstwo

Sinonimele și antonimele odszczepienstwo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odszczepienstwo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ODSZCZEPIENSTWO

Găsește traducerea odszczepienstwo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile odszczepienstwo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odszczepienstwo» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

叛教
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

apostasía
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

apostasy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

स्वधर्मत्याग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ردة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

отступничество
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

apostasia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ধর্মত্যাগ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

apostasie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

murtad
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Apostasie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

背教
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

배교
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

murtad
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự bỏ đạo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

விசுவாச துரோகம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

धर्मत्याग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

döneklik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

apostasia
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

odszczepienstwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

відступництво
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

apostazie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αποστασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

afvalligheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

avfall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

frafall
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odszczepienstwo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODSZCZEPIENSTWO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale odszczepienstwo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «odszczepienstwo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odszczepienstwo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODSZCZEPIENSTWO»

Descoperă întrebuințarea odszczepienstwo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odszczepienstwo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzieje kosciola powszechnego - Tomy 1-2 - Strona 818
Odszczepieństwo antiocheńskie 96. Odszczepieństwo Felicis- simusa 74. Odszczepieństwo Hipolita 73. Odszczepieństwo lucyfer- jańskie 97. Odszczepieństwo Mele- cjusza 74. Odszczepieństwo Nowa- cjana 73. OdszczeDieństwo rzymskie ...
Wladyslaw Krynicki, 1925
2
Listy - Tom 1 - Strona 246
Ale nie czas teraz zbyt szeroko tę sprawę rozwijać i o niej rozprawiać, zwłaszcza, że ja ani nie przeczę, ani nie mam potrzeby przeczyć, że za antychrysta nastąpiło całkowite odszczepieństwo. Otóż uważam, że antychryst, oczywiście ten wielki ...
Faustus Socinus, ‎Ludwik Chmaj, 1959
3
Herezje chrześcijańskie: dawne i współczesne - Strona 120
odszczepieństwo? ogłoszone przez deklarację soborową Dignitatis hu- manae (1965): „Wszyscy ludzie. „WYMYŚLONA" HEREZJA Czy jest historycznie poprawne pisanie i mówienie o „herezjach"? Czy jednak bardziej odpowiednie byłoby ...
Enrico Riparelli, 2008
4
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
Że zaś ten. list do bpów Egiptu napisał między rokiem 856 a 861, więc początek odszczepieństwa pada nar. soi — 306. Gdy jednak prześladowanie djoklecjańskie srożyło się r. 30 3 — 305, a wedle świadectw pierwszych odszczepieństwo ...
Encyklopedia, ‎Michał Nowodworski, 1881
5
Ks. Fabiana Birkowskiego zakonu kaznodziejskiego, kaznodziei ...
Zachowajcie jedność ducha, to jest, jedność umysłu i serca, abyście lubo to według ciał rozdzieleni i i rozłączeni jesteście, ale sercem, ale umysłem jedno byli zuniowani. Bo ta unia i najsłabsze ludzie zachowuje, jako odszczepieństwo ...
Fabian Birkowski, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1859
6
O jedności Kościoła Bożego pod jednym pasterzem i o greckiem i ...
ROZDZIAŁ I. Co jest odszczepieństwo, a czym różne od heretyctwa. Apostoł wielki Paweł św. fundując u Greków wiarę i. cor. i. świętą, gdy je skłonne jeszcze na początku wiary do hardości, i do niezgody a rozerwania które z niej rosta, być ...
Piotr Skarga, 1885
7
Semiotyka dziejów Rosji - Strona 74
niedziedzicznymi są te grupy odszczepieńców, które zakładają pewien obrzęd inicjacyjny. 6.4. Bierne odszczepieństwo związane jest z niewykonywaniem norm i reguł, pociągającym za sobą wydalenie z pewnego kolektywu ...
Bogusław Żyłko, 1993
8
Powstanie na Wołyniu, Podolu i Ukrainie w roku 1831: opisane podług ...
W systemie władzy monarszej podnosił się jako książerzeszy tatarskiej; przeciw systemie społeczeństw europejskich występował jako rycerz odszczepieństwa greckiego. Oba godła któremi się pokrywał, służyły mu na przemian. Jeśli hordy ...
Feliks Wrotnowski, 1837
9
Powstanie na Wołyniu, Podolu i Ukrainie w roku 1831, podług podań ...
W systemie władzy monarszej podnosił się jako książerzeszy tatarskiej; przeciw systemie społeczeństw europejskich występował jako rycerz odszczepieństwa greckiego. Oba godła któremi się pokrywał, służyły mu na przemian. Jeśli hordy ...
Feliks Wrotnowski, 1837
10
Dzieje i Prawa Kościoła Polskiego, Przez Teodora Ostrowskiego S. P. ...
Uporczywość Pogan lub odszczepieństwo po przyjętej raz Wierze S. była pretextem nowych wojen, a przy nich zdzierstw i rabunków ! . . A że stałość Neofitów pozbawiła Krzyżowców pierwszych obłowów; potreba było im tyle dosknrzać, po- ...
Teodor Ostrowski, 1846
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odszczepienstwo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odszczepienstwo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO