Descarcă aplicația
educalingo
odwidziec

Înțelesul "odwidziec" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ODWIDZIEC ÎN POLONEZĂ

odwidziec


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODWIDZIEC

antybodziec · bodziec · brodziec · cholodziec · chudziec · czadziec · dopowiedziec · dosiedziec · dowidziec · dziadziec · dziec · elektrobodziec · gedziec · grodziec · hardziec · inochodziec · jednochodziec · jezdziec · molodziec · nawidziec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODWIDZIEC

odwiazac · odwiazac sie · odwiazanie · odwiazywac · odwiazywanie · odwic · odwicie · odwidki · odwidzac · odwidzacz · odwidziec sie · odwidzinny · odwidziny · odwieczerz · odwieczerze · odwiecznie · odwiecznosc · odwieczny · odwiedzac · odwiedzanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODWIDZIEC

nie wiedziec · niedowidziec · nienawidziec · nowogrodziec · oczadziec · odpowiedziec · odsiedziec · ogrodziec · opowiedziec · osedziec · osiedziec · oszadziec · oszedziec · owidziec · owrzodziec · pierdziec · poddziadziec · podpowiedziec · polsiedziec · popierdziec

Sinonimele și antonimele odwidziec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odwidziec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ODWIDZIEC

Găsește traducerea odwidziec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile odwidziec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odwidziec» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

odwidziec
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

odwidziec
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

odwidziec
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

odwidziec
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

odwidziec
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

odwidziec
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

odwidziec
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

odwidziec
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

odwidziec
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

odwidziec
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

odwidziec
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

odwidziec
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

odwidziec
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

odwidziec
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

odwidziec
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

odwidziec
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

odwidziec
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

odwidziec
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

odwidziec
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

odwidziec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

odwidziec
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

odwidziec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

odwidziec
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

odwidziec
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

odwidziec
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

odwidziec
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odwidziec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODWIDZIEC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale odwidziec
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «odwidziec».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odwidziec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODWIDZIEC»

Descoperă întrebuințarea odwidziec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odwidziec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
... bliższym nawet od Xięcia Orleanu korony, gdyż król wasz ma już dziedzica; a odwoławszy się na przysłużające mu prawo gościnności, dodał: - Nie ja brata króla francuskiego, lecz książę ten mnie jako gościa pierwszy odwidzieć powinien •.
Wojciech Maniecky, 1858
2
Żywot wzorowy Józefa Chwaliboga - Strona 174
spokojnego, zgodnego, który pierwszy raz w ż 'ciu opuścił nietylko swoja wyspę; ale rodzin- ` ne nawet miasto, aby odwidziéć Rzym ibyc' na uroczystościach świątecznych. Opowiadał mi jak mu przykro było, gdy pierwszy raz swój I ~ dom ...
Józef Chwalibóg, ‎Prosper Chwalibóg, 1847
3
Powieść z dawnych czasów - Strona 71
Widząc że nic w tej mierze nie wskóra, bił się młodzieniec z myślami, i różne układał projekta, aż wreszcie oświadczył ojcu, że uda się do Jastrząbki aby odwidzieć Panią Stolnikowę z kondolencyą po jej przypadku, aby dowiedzieć się o jej ...
Maurycy Dzieduszycki, 1868
4
Bajki, Fraszki, Podania, Przyslowia i Piesni na Rusi: Naktadom autora
A jak to u młodych zawsze na wierzchu i plan i środki onego wykonania , kupili flaszkę wódki , zaprawili miodem i kilku kroplami opium i udali się do szpitalu wieczorem niby odwidzieć umarłego dziada. Nuż tedy wzdychać, oczy wywracać ...
Sadok Barącz, 1866
5
Dziesięć lat panowania Stefana Batorego, króla polskiego i wielkiego ...
Zmiękł nakoniec Uchański, gdy król z drogi do niego napisał, przedstawiając mu jego upór i wzywając do siebie, a wymawiającego się słabością obiecał sam odwidzieć; * przyjechał wtedy prymas do Warszawy i powitał Batorego jako króla.
Jan Szlachtowski, 1850
6
Nalȩcz: romans z dziejów polskich. Przez autora "Pojaty." - Strona 80
Nuzajutrz rano Adelaida widzoc siç z Zbigiùc- VTCiTi wkaplicy, prosila ahy byl laskaw nietrudnil jéj przyjçcia na zaiuku krewnych . którzy ja z I less vi prv.y- jefdznja odwidziéc, i którvch сo chwila wygleda. 7.Ы- gniew, czlowiek lud/.ki , i ...
Feliks Bernatowicz, 1848
7
Łzy diabła:
Ale w każdej chwili mogło mu się odwidzieć i nagle barwne namioty mogły stać się piekłem niewiele różniącym się od lochów Hrabiego. I zamiast wesołego wirowania w kręgu wojowników Znajdę mogło spotkać wyjątkowo niewesołe, ...
Magdalena Kozak, 2015
8
Wspomnienia z mojego życia - Tomy 1-2 - Strona 324
Grzeczny przecież Grek, o godzinie 4-tej z rana, obudził mego szwagra, i radośnie oznajmił mi, że braterstwo moi, za pozwoleniem gubernatora, przyjdą mię odwidzieć. O południu, istotnie do stancyi mojej przyszła siostra z mężem i dwóch ...
Michał Budzyński, 1880
9
Życie-jawą: - Strona 95
Aż się po nocy pocisz i powietrze psujesz. SPISKOWCY-2ANDARMI Swobodo, ty nas w swoje szeregi [przyjmujesz... CHŁOP-KRÓL No, takci mi się widzi, odwidzieć nie może. BABA-KRÓLOWA No popatrz, przecie podjadłeś niezgorzej, ...
Ernest Bryll, 1973
10
Studia z polskiej leksykografii współczesnej. 3 (1989) - Strona 134
odręczać się, odechcieć się, odkochać się, odwidzieć się. 1.5. po a) Tworzy wśród derywatów modyfikacyjnych oznaczających charakterystykę czasową akcji formacje determinatywne, które akcentują początek czynności, np.: pojawić się ...
Zygmunt Saloni, 1989
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odwidziec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odwidziec>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO