Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "odwiklanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ODWIKLANIE ÎN POLONEZĂ

odwiklanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODWIKLANIE


beblanie
beblanie
cherlanie
cherlanie
chlanie
chlanie
ciulanie
ciulanie
dolanie
dolanie
domyslanie
domyslanie
dopalanie
dopalanie
dosalanie
dosalanie
doslanie
doslanie
doswietlanie
doswietlanie
dosylanie
dosylanie
doszkalanie
doszkalanie
dowalanie
dowalanie
dozwalanie
dozwalanie
drewlanie
drewlanie
dzialanie
dzialanie
fotopowielanie
fotopowielanie
goplanie
goplanie
hawelanie
hawelanie
hulanie
hulanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODWIKLANIE

odwiewac
odwiewanie
odwiewnik
odwiezc
odwiezienie
odwijac
odwijac sie
odwijanie
odwiklac
odwiklac sie
odwiklywac
odwiklywanie
odwilgacac
odwilgacanie
odwilgnac
odwilgocenie
odwilgocic
odwilz
odwilzacz
odwilzowo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODWIKLANIE

kalanie
kaslanie
kaszlanie
kulanie
lanie
lulanie
mamlanie
miamlanie
mikrospopielanie
na zawolanie
nadsylanie
nadzielanie
nakreslanie
nalanie
namulanie
napylanie
nasalanie
nasilanie
naslanie
naswietlanie

Sinonimele și antonimele odwiklanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odwiklanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ODWIKLANIE

Găsește traducerea odwiklanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile odwiklanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odwiklanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

展开
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

desenrollar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Unrolling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

unrolling
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الفتح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Развернув
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

desenrolando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Unrolling
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

déroulant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

unrolling
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Abrollen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

アンロール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

줄이기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Unrolling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

unrolling
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Unrolling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Unrolling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

unrolling
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

svolgimento
65 milioane de vorbitori

Poloneză

odwiklanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

розгорнувши
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

derulare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ξετυλίγοντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

oopgerol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

avrullning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

unrolling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odwiklanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODWIKLANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «odwiklanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odwiklanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODWIKLANIE»

Descoperă întrebuințarea odwiklanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odwiklanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Poszukiwanie realizmu: studium o polskich obrazkach proza̧ w okresie ...
Chodzi tu o wspomniane odwikłanie — głównie w Historii Sawki — sprawy chłopskiej z tego natrętnego kontekstu dydaktycznego, jaki miała na przykład u Massalskiego. Przez to odwikłanie sprawa Sawki staje się niejako sprawą ważną ze ...
Józef Bachórz, 1972
2
O fizyczném wychowaniu dzieci - Strona 168
Ale odwikłanie téj wielk., sztuki przez szczegóły zostaWiam mistrzom bieglejszym; mistrzom takim, którzy się jedynie poświęcają moralnemu wykształceniu człowieka. Zdaniem wszakże mojim następujące powinny być zasady umiejętnéj téj ...
Jędrzej ŚNIADECKI, ‎Ludwik RZEPECKI, 1867
3
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 684
Duma, jakby ś. tu 0. z tej sieci niewidocznej? Ork. <Od-+-Wikłać> 0dwiklanie, a, blm., czynność cz. 0dwikłać. Odwikłanie się, a ś., blm., czynność cz. Odwikłać ś. Odwikływać, uje a. ywa, ywał i 0. ś. p. Odwikłać. WA0, 0dwikływanie się, a ś., blm., ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
4
RACHUNKU ALGEBRAICZNEGO TEORYA PRZYSTÓSOWANÁ DO GEIOMETRYI LINII ...
Nadarzā nám fię tu iedno pytanie: czyli odwikłanie funkcyi dwo-wyrazowey podług wzoru Newtona oznaczoney wykładnikiem całkim i dodatnym, rosciągnąć fię może do funkcyi z wykładnikiem ułomkowym i odiemnym, to ieft: czyli te fame ...
Jan Śniadecki, 1783
5
FIZYKA JANA POLIKARPA ERXLEBENA W AKADEMII GETYNGSKIEY FILOZOFII ...
Co się pokazuie w płynach zwłaszcza zagrzanych na końcu, nie iest to wszystko powietrzé , iest to práwdziwe wrzanié , czyli odwikłanié par sprężystych w tym stopniu iż oné są dosyć mocné do zwyciężenia wody cisną- | * 7 cisnącéy.
Johann Christian Polykarp Erxleben, 1788
6
Pisma - Tom 1 - Strona 125
Tyś mocen Panie zwyciężyć je wszystkie i ze słabości mojej wyciągnąć siłę... wierzę w to Panie — ufam, że jeżeli odwikłanie obecnych trudności, odpowiada Twoim względem mnie zamiarom, odwikłać je potrafisz... w tej intencyi wiary i ...
Sofii︠a︡ Fredriv-Sheptyt︠s︡ʹka, 1906
7
Pisma - Tom 2 - Strona 125
Tyś mocen Panie zwyciężyć je wszystkie i ze słabości mojej wyciągnąć siłę... wierzę w to Panie — ufam, że jeżeli odwikłanie obecnych trudności, odpowiada Twoim względem mnie zamiarom, odwikłać je potrafisz... w tej intencyi wiary i ...
Zofia Fredro Szeptycka (hrabina), 1907
8
Teorya jestestw organicznych - Strona 21
A z tego uczymy sie, jak ten łańcuch wiążący w istotach żyjących' przyczyny ze skutkami jest obszerny, i jak nauka jego i porządne odwikłanie wszystkich ogniw jest i rozciągłe i trudne. 252. — Przez to zaś wiązanie się bezprzestanne przyczyn ...
Jędrzej Śniadecki, ‎Adam Wrzosek, 1905
9
Postmodernizm i końce wieku - Strona 11
Odwikłanie tych dróg wymaga wyjścia w wiek XIX, a nawet XVIII. Dopiero nieznaczność różnicy ukazuje prawdzw^ą odrębność. Książka ta, przebiegając trop Bahr-Barthes-Barth-Bar- thelme, skupia uwagę na językowych formach literacko- ...
Bogdan Baran, 2003
10
Transcendencja realistów: motywy metafizyczne w polskiej i ...
Jakkolwiek twórczosc ta podjçla „próbç rehabilitacji rzeczy", nastqpilo „odwiklanie przedmiotów z roman- tycznych powiqzan ze swiatem irracjonalnym, odciçcie nici wiodqcych ku nieskoñczonosci"142. Zadominowala troska o rodzajowosc, ...
Aneta Mazur, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odwiklanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odwiklanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż