Descarcă aplicația
educalingo
oficyjer

Înțelesul "oficyjer" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OFICYJER ÎN POLONEZĂ

oficyjer


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OFICYJER

ajer · bajer · balansjer · blejer · bojer · episjer · fajer · frajer · fryzjer · gajer · grojer · grujer · hojer · jer · kasjer · kirasjer · kirysjer · konferansjer · konwejer · tryjer

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OFICYJER

oficjal · oficjalista · oficjalistka · oficjalka · oficjalnie · oficjalnosc · oficjalny · oficjalstwo · oficjał · oficjant · oficjel · oficjer · oficjerek · oficjowac · oficjum · oficyjerek · oficyna · oficynalne leki · oficynka · oficynowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OFICYJER

aberdeen terrier · ablegier · abner · konwojer · krajer · kulisjer · lansjer · muchajer · oficjer · rajer · szajer · szlajer · szpacjer · sztajer · tapisjer · tetmajer · wizjer · za frajer · zajzajer · zieba jer

Sinonimele și antonimele oficyjer în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oficyjer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OFICYJER

Găsește traducerea oficyjer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile oficyjer din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oficyjer» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

oficyjer
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

oficyjer
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

oficyjer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

oficyjer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

oficyjer
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

oficyjer
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

oficyjer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

oficyjer
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

oficyjer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

oficyjer
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

oficyjer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

oficyjer
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

oficyjer
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

oficyjer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

oficyjer
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

oficyjer
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

oficyjer
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

oficyjer
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

oficyjer
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

oficyjer
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

oficyjer
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

oficyjer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

oficyjer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

oficyjer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

oficyjer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

oficyjer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oficyjer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OFICYJER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oficyjer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oficyjer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oficyjer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OFICYJER»

Descoperă întrebuințarea oficyjer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oficyjer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Potop:
Słyszałem jeszcze w drodze – rzekł pan Michał – że król nasz jegomość taką umowę zawarł, iż do każdych pięciuset ordyńców ma być dodany nasz oficyjer, przy którym będzie komenda i prawo kary. Inaczej, istotnie by ci przyjaciele niebo a ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
2
Kolekcja klasyki polskiej:
Słyszałem jeszcze w drodze, — rzekł pan Michał — że król nasz jegomość taką umowę zawarł, iż do każdych pięciuset ordyńców ma być dodany nasz oficyjer, przy którym będzie komenda i prawo kary. Inaczej istotnieby ci przyjaciele niebo a ...
Różni autorzy, 2015
3
Potop część II - z obrazkami - powieść z czasów najazdu szwedzkiego ...
Słyszałem jeszcze w drodze, — rzekł pan Michał — że król nasz jegomość taką umowę zawarł, iż do każdych pięciuset ordyńców ma być dodany nasz oficyjer, przy którym będzie komenda i prawo kary. Inaczej istotnieby ci przyjaciele niebo a ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P. Stachiewicz, 2013
4
General Józef Zajączek,: od Kamieńca do Pragi, 1752-1794
warowano było, iż odtąd żaden z fortragujących2, tak w ka- waleryi narodowej, jak w regimentach cudzoziemskiego autoramentu, nikogo na oficyjera prezentować JKMości nie będzie, tylko z Korpusu Kadetów lub takowego, który by końcem3 ...
Jadwiga Nadzieja, 1964
5
Literatura konfederacji barskiej: Dialogi - Strona 145
Odpowiedź OFICYJERA Ażebym ci dał dowód, żem jest prawdziwy twój przyjaciel, tak ci szczerze wszystko wynurzę, cokolwiek wiedzieć mogę, i oświecę cię w tym, o co mnie kwe- styjonujesz; nie upewniając cię jednak, żeby to, co ci powiem ...
Janusz Maciejewski, ‎Agnieszka M. Bąbel, ‎Agata Grabowska-Kuniczuk, 2005
6
Wilkozacy: Księżycowy Sztylet
Podobnych rzeczy ambitny oficyjer nie wybacza. Osobliwie taki karierowicz jak pan ︠ukasz. Ġ Z tobą nikomu nie wstyd przegrać, Michale Ġ rzek powaZnie Maachowski. Ġ To największy komplement, jaki móg pa9ć z twoich ust, przyjacielu Ġ ...
Rafał Dębski, 2016
7
Wiek męski - zwycięski - Strona 31
Ewunia, urodziwa córka mej kuzynki Zosi Nawrockiej, miała szesnaście lat, a już z jak porywającą werwą szelma śpiewała o chwacie- -oficyjerze piosenkę, napisaną przez sercowego maga, Kornela Makuszyńskiego. Jeszcze dziś po tylu ...
Arkady Fiedler, 1983
8
"Disciplina militaris" w wojskach Rzeczypospolitej do połowy XVII ...
... długotrwałego używania zgodne są z relacją Jana Chryzostoma Paska, który w połowie XVII w. pisał, że dyscyplina w dywizji Czarnieckiego była taka, iż już by to nie oficyjer, gdyby ich zawsze w kieszeni nie miał [podkreślenie – K.Ł.]167.
Karol Łopatecki, 2012
9
Zamek w Karpatach: Opowiadania i zmyślenia - Strona 188
i pochodem wojennym zmożony, kapelę wołać każe, przysmaczków kosztuje, gorzałkę popija, weseli się, aż coraz na którego oficyjera mrugnie, ów zaś do Holofer- na i już oficyjerowie jeden po drugim z szopy wymykają się i w dwa pacierze ...
Andrzej Stojowski, 1973
10
Akta sejmikowe - Tomy 3-4 - Strona 262
... iż nie do rąk oficyjerów ogólnemi sumami, ale przez komisarzów lenungami piechotom płacą, u nas jeszcze tuła się ten abusus, skąd seąuitur, iż oficyjerowie nic inszego nie robią, tylko głodem morzą, a coraz suplementują regimenty.
Kraków (Poland : Voivodeship), ‎Stanisław Kutrzeba, ‎Adam Przyboś, 1959
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oficyjer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oficyjer>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO