Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oflag" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OFLAG ÎN FRANCEZĂ

oflag play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OFLAG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OFLAG ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oflag» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
oflag

Oflag

Oflag

Oflag sau Offizier-Lager: în Germania, numele dat taberelor de detenție pentru ofițeri în timpul celui de-al doilea război mondial. Ele sunt desemnate printr-o cifră romană care reprezintă regiunea lor de atașament și printr-o scrisoare care le diferențiază atunci când există mai multe. Ele sunt guvernate de Convențiile de la Geneva. Soldații au fost regrupați în stalaglă. Oflag ou Offizier-Lager : en Allemagne, nom donné aux camps de prisonniers destinés aux officiers durant la Seconde Guerre mondiale. Ils sont désignés par un chiffre romain qui représente leur région de rattachement et par une lettre pour les différencier lorsqu'il y en a plusieurs. Ils sont régis par les Conventions de Genève. Les soldats étaient regroupés dans les stalag.

Definiția oflag în dicționarul Franceză

Definiția termenului în dicționar este tabăra de detenție, înființată în Germania sau în țările ocupate în timpul celui de-al doilea război mondial, în care ofițerii armatelor aliate au fost internați.

La définition de oflag dans le dictionnaire est camp de prisonniers, établi en allemagne ou dans les pays occupés pendant la deuxième guerre mondiale, dans lequel étaient internés les officiers des armées alliées.

Apasă pentru a vedea definiția originală «oflag» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OFLAG


stalag
stalag

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA OFLAG

officier
officière
officieusement
officieux
officinal
officine
offmar
offrande
offrant
offre
offreur
offreuse
offrir
offset
offsettiste
offuscation
offusqué
offusquement
offusquer
ogam

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OFLAG

drag
gag
landtag
rag
reichstag
zigzag

Sinonimele și antonimele oflag în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «oflag» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OFLAG

Găsește traducerea oflag în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile oflag din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oflag» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

oflag中
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

oflag
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

oflag
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

oflag
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

oflag
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Oflag
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

oflag
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

oflag
260 milioane de vorbitori

Franceză

oflag
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

oflag
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

oflag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

oflagの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

oflag
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

oflag
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

oflag
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

oflag
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

oflag
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Oflag
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Oflag
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Oflag
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Oflag
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

oflag
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Oflag
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Oflag deurgebring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

oflag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

oflag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oflag

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OFLAG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oflag» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oflag
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oflag».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OFLAG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «oflag» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «oflag» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre oflag

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OFLAG»

Descoperă întrebuințarea oflag în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oflag și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les facs sous Vichy: étudiants, universitaires et ...
Ainsi, à l'Oflag VI D, où se retrouvent au total 2.500 officiers, on dénombre 485 membres de l'enseignement, dont 4 du supérieur. 67 du secondaire public (dont 27 agrégés). A l'Oflag IV D, vont être enfermés (à des dates parfois différentes, car ...
André Gueslin, 1994
2
Itinéraire d'un X Cheminot 1916 - 1998
Je suis arrivé à Lübeck fin août 1944, avec un fort contingent de l'Oflag IV-D. Notre départ fut assez émouvant. Il coïncidait avec l'annonce par la radio anglaise de la Libération de Paris (25/08/1944). Alors que nous nous acheminions vers la ...
Henri Dreyfus, 2005
3
Entre faits de vie et faits de guerre: Arbre, ...
Le commandant Petudzy Edmond oflag 10D Fischbeck—Hambourg Profondeville Le lieutenant Zaman Albert oflag 2A Prenzlau (Pologne) Profondeville Le lieutenant Fontenoy Hubert oflag 7B Eischstadt Bois-de-Villers Le lieutenant Tumas ...
Christian Philippart, 2010
4
Bibliothèque de l'École des chartes
Stalag 344 (VIII B). — F. 129-184. Stalag 383. — 184 ff. VI (172851). Chronique des Oflags II D (puis II B), IV B, du Stalag XX A, des Oflags IV D, VI D et XVII A. F. 1-29. « Album-souvenir » de l'exposition. — F. 30-69. Oflag II D (II B). — F. 70-88.
5
Conflits de mémoire
Quelles sont les œuvres auxquelles nous nous intéresserons plus particulièrement ? Outre les deux récits, La Peau et les os et Le Wagon à vaches, nous considérerons les Carnets d'oflag (Ramsay, 1987) et L 'Ivrogne et l' Emmerdeur, lettres ...
Véronique Bonnet, 2004
6
La guerre 1939-1945 à Fouesnant
Kliehenwald Stalag IV E Altenburg/Thür Stalag IV F Hartmamsdorf.b.Chemmmitz Stalag IV G Oschatz Stalag V C Wildberg devient Wildberg/Malschbach Oflag V A Weinsberg devient Weinsberg.b.Heilbronn Oflag VII D Laufenn/obb Oflag VIII E ...
Jean René Canevet
7
LE SPORT ET LES FRANÇAIS PENDANT L'OCCUPATION 1940-1944
Qu'il s'agisse d'exercices corporels de réveils matinaux programmés quotidiennement comme à l'oflag 11 D de Cross-Bora, a l'oflag V11 F de Mährich -Trübau2 ou encore à l'oflag Il B de Arnswalde où chaque matin plus de 700 officiers, ...
Pierre Arnaud, Jean-Philippe Saint-Martin, Thierry Terret, 2002
8
Les méconnus de Londres: journal de guerre d'une Belge, ...
Le 19 novembre- Oflag VI A. .- 2 caisses de chocolat " Stella " 1 caisse de 5J kilos de salami I caisse de cénovfmalt ^ caisses de fromage. D'autre part, voici la copie d'une carte reçue par l'Office d'Entr'aide, du Lieutenant Général Van den ...
Tinou Dutry-Soinne, 2006
9
La prononciation du français contemporain: témoignages ...
Question 33 : Estimez-vous que sont satisfaisantes à l'oreille les rimes : a) c'ap- cab ? b) Oflag-lacl c) gag-bac ? d) nabab-Gap ? e\ Jazz-P 'allas ? Le choix du couple Oflag-lac peut paraître osé puisque Oflag est un mot allemand. Mais, dans le ...
André Martinet, 1979
10
Le roman familial d'Isadora D.
5 juin 1940-25 juillet 1940 (deux mois): camp de Hambourg-Fischbeck (banlieue de Hambourg), Oflag XD. — 25 juillet 1940-20 octobre 1940 (trois mois) : camp de Gross-Born (Poméranie : ancienne Pologne annexée par les Allemands à ...
Geneviève Delaisi de Parseval, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OFLAG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oflag în contextul următoarelor știri.
1
Roger Blanc diffuse les premières émissions de jazz qui emballent …
Roger Blanc est arrêté et envoyé dans un Oflag, camp d'officiers prisonniers, dans lequel il monte un orchestre de 14 musiciens. Il se fait ... «lepopulaire.fr, Iul 15»
2
LUCENAY-L'ÉVÊQUE Guerre 1939-1945 : « N'oublions pas leurs …
Le premier axe s'intéresse aux soldats, comme Alfred Vieillard, ou le lieutenant Louis de Ganay, qui a passé quatre années en oflag (camp ... «Le JSL, Iul 15»
3
Adieu à Dom Claudius
Il noua cependant dans l'oflag où il fut captif de nombreuses et durables amitiés, dont celles du père René Laurentin et de Louis Simonneau, ... «Le Progrès, Iul 15»
4
La famille Delorme est partie sur les traces de son aïeul Pierre …
Après cinq années passées entre les barbelés de cet "Oflag", le voilà mené sur les routes sinueuses par des gardiens teutons paniqués par ... «lepopulaire.fr, Iul 15»
5
Sur le suicide : Leurs morts nous intéressent
Quand Georges Hyvernaud écrit ces lignes, il revient d'un oflag de Poméranie. « On s'imaginait avoir une âme ou quelque chose d'approchant ... «CritiquesLibres.com, Iun 15»
6
Il y a soixante-dix ans, le Douaisis à l'heure de la défaite allemande …
Ces questionnaires portent sur l'identité de la personne, la situation de famille, le numéro de l'oflag ou du stalag, le numéro d'unité, le nom du ... «La Voix du Nord, Mai 15»
7
Ils se souviennent
J'allais ravitailler le camp en allant à l'Oflag de Edelbach [camp des officiers prisonniers, NDLR]. » Le Stalag de Krems a été libéré début mai. «Paris Normandie, Mai 15»
8
Le marathon de l'hommage
Celui-ci retraçait la carrière de cet instituteur qui, après s'être engagé en 1940, sera fait prisonnier et envoyé à l'oflag XVIII, à Lienz en Autriche. «Sud Ouest, Mai 15»
9
Exposition : une vie de prisonnier
Pour la petite histoire, il faut savoir que ces dessins (en couleur) ont été réalisés à l'OFLAG 17 A. Il s'agissait ici, précisément, d'un camp où ... «ladepeche.fr, Mai 15»
10
USA: la SNCF attaquée par des familles de victimes de la Shoah
Les prisonniers militaires français sont partis "à pied" vers les Stalag et les Oflag. * Ce ne sont pas les camions de la Wehrmacht qui ont ... «Le Figaro, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oflag [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/oflag>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z