Descarcă aplicația
educalingo
ogladacz

Înțelesul "ogladacz" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OGLADACZ ÎN POLONEZĂ

ogladacz


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OGLADACZ

badacz · dogladacz · gadacz · jadacz · nakladacz · objadacz · opowiadacz · osiadacz · podgladacz · podkladacz · podpowiadacz · posiadacz · przegladacz · przekladacz · przepowiadacz · samonakladacz · skladacz · ukladacz · wspolbadacz · wspolposiadacz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OGLADACZ

oglad · oglada · ogladac · ogladac sie · ogladactwo · ogladalnosc · ogladanie · ogladnac · ogladnac sie · ogladniecie · ogladny · ogladowy · ogladzac · ogladzanie · ogladzenie · ogladzic · ogladzic sie · oglaskac · oglaszac · oglaszac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OGLADACZ

acz · antyutleniacz · apacz · autoutleniacz · bajacz · bazgracz · berlacz · biegacz · brodacz · gwazdacz · kardacz · powiedacz · sandacz · wyjadacz · wykladacz · wypowiadacz · zakladacz · zapowiadacz · zasiadacz · zjadacz

Sinonimele și antonimele ogladacz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ogladacz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OGLADACZ

Găsește traducerea ogladacz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ogladacz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ogladacz» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

旁观者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

looker
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

looker
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

देखनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

المشاهد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

красавица
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

pessoa que olha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সুন্দরী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

looker
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

penonton
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Hingucker
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

美人
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

보는 사람
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

looker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người xem
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

looker
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

प्रेक्षक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

güzel ve çekici kız
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

looker
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

ogladacz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

красуня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

frumusețe de fată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βλέπων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

toeschouwer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

looker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

looker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ogladacz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OGLADACZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ogladacz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ogladacz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ogladacz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OGLADACZ»

Descoperă întrebuințarea ogladacz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ogladacz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dziennik Urzędowy - Tom 12 - Strona 11
Oglądacz, ustanowiony jako organ urzędowego badania w danym obwodzie, prowadzi dla tego obwodu dziennik badania, do rejestracji zaś badań wykonywanych zastępczo w innych obwodach prowadzi osobne dzienniki. Do dziennika ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1929
2
O kulturę słowa: poradnik językowy - Tom 2 - Strona 401
Oglądacz zwłok". Do centrali wydawniczej druków nadesłano pismo, w którym został zakwestionowany termin oglądacz zwłok, mający być określeniem osoby trudniącej się niejako zawodowo stwierdzaniem zgonów. Termin ten używany jest ...
Witold Doroszewski, 1968
3
Antropologia codzienności - Strona 182
Oglądacz może być skąpcem i trwonicielem, może także budzić się w nim konstruktor, majsterkowicz, ekonomista, planista, architekt, a nierzadko polityk i esteta. Oglądacz poznaje więcej niż może dotknąć kupujący, choć ten na przykład ...
Roch Sulima, 2000
4
Punkt widzenia w języku i w kulturze - Strona 332
ma w języku polskim kilka utartych nazw: widz, obserwator, pot. oglądacz, podglądacz, gap — by wymienić najważniejsze. Pozostają one w regularnym związku pochodności słowotwórczej z czasownikami WIDZENIA: ...
Jerzy Bartmiński, ‎Stanisława Niebrzegowska, ‎Ryszard Nycz, 2004
5
Ludowe obrazy miasta: inspiracje Bystroniowskie - Strona 148
Oczywiście, tym, który ma widzieć więcej jest antropolog - ktoś przecież inny od zwykłych oglądaczy: Antropologowie nie cenią zwykłych „oglądaczy" świata za to właśnie, iż trywializują, upraszczają, gonią za sensacją, podczas gdy ...
Robert Dzięcielski, 2001
6
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 695
«ten, kto cos oglada»: Na- mietny ogladacz telewizji. ogladaé ndk I 1. «patrzac, zwykle z roz- nych stron, poznawac coá; przygladac sie komus, czemus dokladnie» Dktoá oglada kogos, cos: Kobiety ogladary niemowlç ze wszystkich stron.
Andrzej Markowski, 2004
7
Michała Wiszniewskiego historya literatury polskiéj: Tom V. - Strona 191
Ktho ma rany oglądacz woythly przyssyasznyczyły . lekarzy. Capitulum tertium. Pythalyscze nasz ktho rany ludzkye ma oglądacz, sząndzely, przyssyusznykły, lekarzy (*). ; . G) w rękopisie z r. 188 dodane są słowa rannemu nawysmary szaly ...
Michał Wiszniewski, 1843
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 471
ogladacz m И, DB. -a-. Im M. -e, DB. -y a. -ów 1. pot. «ten, kto coa oglada»: Bystry, namietny, prze- ciemy ogladacz. Ogladacz obrazow, programu telewi- zyjnego. 2. srod. «czlowiek zawodowo badajgcy mieso przezna- czone do spozycia» ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Studia ślas̜kie - Tomy 34-35 - Strona 208
W tych obwodach oprócz lekarzy i techników weterynarii w 1964 r. zatrudnionych było 195 oglądaczy zwierząt rzeźnych i mięsa 3, przeszkolonych na sześciotygodniowych kursach specjalistycznych. Na czternastu kursach szkoleniowych ...
Seweryna Wysłouch, 1978
10
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 590
«ten, kto coś ogląda»: Namiętny oglądacz telewizji. oglądać ndk I 1. «patrząc, zwykle z różnych stron, poznawać coś; przyglądać się komuś, czemuś dokładnie» Dktoś ogląda kogoś, coś: Kobiety oglądały niemowlę ze wszystkich stron. Często ...
Andrzej Markowski, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OGLADACZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ogladacz în contextul următoarelor știri.
1
Święta Bożego Narodzenia w telewizji: Był Kevin sam w domu!
zadowolony ogladacz. kevin to klasyka kina i tradycja swiateczna przynajmniej na polsacie leci... lepsze to niz inne podrobki swiatecznych filmow :) ... «SE.pl, Dec 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ogladacz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ogladacz>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO