Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hingucker" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HINGUCKER ÎN GERMANĂ

Hingucker  [Hịngucker] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HINGUCKER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HINGUCKER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hingucker» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

eye-catcher

Blickfang

Vederea, captura de ochi sau captura de ochi este, de asemenea, un element grafic sau text în publicitate și în toate mediile vizuale, care urmărește să atragă atenția spectatorului asupra unui anumit mesaj. Ca o vedere, sunt folosite imagini sau pictograme, precum și sloganuri izbitoare în tipografie izbitoare. Excepționalitatea devine captura de ochi ... Der Blickfang, Hingucker respektive Eyecatcher – früher auch Störer genannt – ist in der Werbung und allen visuellen Medien ein Grafik- oder Text-Element, das die Aufmerksamkeit des Betrachters auf eine bestimmte Botschaft lenken soll. Als Blickfang werden Bilder oder Piktogramme, aber auch markante Slogans in auffälliger Typografie eingesetzt. Außergewöhnlichkeit wird zum Eye catcher...

Definiția Hingucker în dicționarul Germană

Lucru sau persoană care se deosebește de obișnuit și atrage astfel o mare atenție. Sache oder Person, die aus dem Üblichen heraussticht und dadurch große Aufmerksamkeit erregt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hingucker» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HINGUCKER


Blutzucker
Blu̲tzucker [ˈbluːtt͜sʊkɐ]
Buchdrucker
Bu̲chdrucker [ˈbuːxdrʊkɐ]
Drucker
Drụcker 
Ducker
Dụcker
Fruchtzucker
Frụchtzucker [ˈfrʊxtt͜sʊkɐ]
Gelierzucker
Geli̲e̲rzucker [ʒəˈliːɐ̯t͜sʊkɐ]
Gucker
Gụcker
Jucker
Jụcker
Laserdrucker
Laserdrucker
Milchzucker
Mịlchzucker [ˈmɪlçt͜sʊkɐ]
Mucker
Mụcker
Puderzucker
Pu̲derzucker [ˈpuːdɐt͜sʊkɐ]
Rohrzucker
Ro̲hrzucker [ˈroːɐ̯t͜sʊkɐ]
Seersucker
[ˈsiːɐ̯sakɐ] 
Tintenstrahldrucker
Tịntenstrahldrucker
Topfgucker
Tọpfgucker
Trucker
[ˈtrʌkɐ]
Vanillezucker
Vanịllezucker
Vanillinzucker
Vanilli̲nzucker
Zucker
Zụcker 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HINGUCKER

Hingebung
hingebungsvoll
hingegeben
hingegen
hingegossen
hingehaucht
hingehen
hingehören
hingelangen
hingeraten
hingerissen
Hingeschiedene
Hingeschiedener
hingezogen
hingießen
hingleiten
hingucken
hinhaben
hinhalten
Hinhaltepolitik

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HINGUCKER

Digitaldrucker
Farbdrucker
Feuerschlucker
Hagelzucker
Haushaltszucker
Kandiszucker
Klucker
Kontoauszugsdrucker
Kristallzucker
Matrixdrucker
Restzucker
Rohrohrzucker
Rohzucker
Schlucker
Siebdrucker
Staubzucker
Sterngucker
Tintendrucker
Traubenzucker
Würfelzucker

Sinonimele și antonimele Hingucker în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hingucker» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HINGUCKER

Găsește traducerea Hingucker în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hingucker din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hingucker» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

旁观者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

espectador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

looker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

देखनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المشاهد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

телезритель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pessoa que olha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সুন্দরী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

looker
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penonton
190 milioane de vorbitori

Germană

Hingucker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

見物人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

보는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

looker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người xem
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

looker
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रेक्षक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

güzel ve çekici kız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

gioia per gli occhi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

telewidz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

телеглядач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

păstrător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βλέπων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

toeschouwer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

looker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

looker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hingucker

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HINGUCKER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hingucker» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hingucker
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hingucker».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HINGUCKER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hingucker» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hingucker» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hingucker

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HINGUCKER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Hingucker.
1
Tina Seidler
Sagt der Verkäufer zum Kunden: Diese Uhr ist ein echter Hingucker!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HINGUCKER»

Descoperă întrebuințarea Hingucker în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hingucker și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
PhotoFührer USA - Zentralkalifornien: Wo Sie die Hingucker ...
Die PhotoF hrer USA erg nzen den klassischen Reisef hrer um eine photographische Perspektive, damit Sie Ihre wertvolle Reisezeit auf der Suche nach den besten Bildern optimal nutzen k nnen.
Jörg Sczepek, 2010
2
PhotoFührer USA - Südutah: Wo Sie die Hingucker für Ihr ...
Die PhotoFührer USA ergänzen den klassischen Reiseführer um eine photographische Perspektive, damit Sie Ihre wertvolle Reisezeit auf der Suche nach den besten Bildern optimal nutzen können.
Jörg Sczepek, 2013
3
Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen
Hingucker,. der. Neulexem; seit Anfang der 90er Jahre des 20. Jahrhunderts in Gebrauch Schreibung WORTTRENNUNG: Hin\gu\cker Bedeutung und Verwendung BEDEUTUNG: etwas, das bzw. jemand, der durch seine besondere  ...
‎2004
4
Crazy Quilt mit Leinen: einfach - edel - kreativ
einfach - edel - kreativ Edith Blöcher. - Bilder sind gut! Sehr gern verwende ich Fotos. Ja, ich drucke sie teilweise direkt auf den Stoff mit meinem Tintenstrahldrucker oder nähe / klebe Bildelemente auf. Bilder sind prima Hingucker! Und ein ...
Edith Blöcher, 2008
5
Multi-Kulti am Ende?: Perspektiven in einer heterogenen ...
Bei dem Band: „Die Hingucker“ von Ursula Kreft handelt es sich um eine Geschichte, die sich von der Sprache und den Bildern her an Schüler in der 4. bis zur 7. Klasse wen- det. Ergänzt wird die Geschichte durch ein Lehrerbegleitheft, das ...
Hermann von Laer, 2012
6
Text - Verstehen: Grammatik und darüber hinaus
Wer ohne Begleittext mit der Überschrift (46) Mehr als ein Hingucker (test 1/2004, S. 31) konfrontiert ist, wird verstehen, was mehr und Hingucker bedeuten, mag die operative Leistung von als (Vergleich mit Andersartigem einer Kategorie: ...
Hardarik Blühdorn, Eva Breindl, Ulrich Hermann Waßner, 2006
7
Ich mach mich mal dünn: Neues aus der Problemzone
18. Lauter. Hingucker. Wir sind immer noch urzeitgesteuert: Warum Frauen am liebsten auf knackige männliche Hinterteile gucken und Männer auf weibliche Rundungen Wenden wir uns noch mal Andreas zu. Männer wie er behaupten zwar, ...
Patric Heizmann, 2012
8
"Her mit dem Gemüse, Mama!": 6 einfache Strategien, wie Ihr ...
Ofen überbacken. Dicke Bohnen × × Erbsen × So wird Gemüse zum Hingucker Würfel, groß und klein Streifen/ Sticks Schei- ben, Zum Aushöhlen Von Natur aus und Füllen ge- ein Hingucker dick und eignet dünn Aubergine × × Blumenkohl In  ...
Susanne Klug, 2008
9
MARCO POLO Reiseführer Tansania, Sansibar
5. 4. Hingucker. mit. Herz. Schmuck Der Schmuck der Massai ist farbenfroh. Wer die Hingucker als Souvenir mitnehmen will, tut nicht nur sich etwas Gutes. Frauen aus Mkuru stellen Ketten und Co. für Tanzania Maasai Women Art ...
Marc Engelhardt, 2014
10
Taschenatlas Histologie: 750 mikroskopische Aufnahmen mit ...
Schnitt für Schnitt ein Hingucker! 750 mikroskopische Aufnahmen mit ausführlichen Bildbeschreibungen Dieser bewährte Taschenatlas bietet mit seinen 750 histologischen und elektronenmikroskopischen Abbildungen von herausragender Qualität ...
Wolfgang Kühnel, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HINGUCKER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hingucker în contextul următoarelor știri.
1
Hingucker bei den Emmy Awards: Bonbons und Lametta
Dazwischen ein paar wenige stilvolle Hingucker, die meistens in hellen Tönen von Creme bis Nude gehalten waren. So erschien die Schauspielerin Emilia ... «Stuttgarter Zeitung, Sep 16»
2
Warum langweilige Küchengeräte jetzt echte Hingucker sind
Küchengeräte als Hingucker – diese Entwicklung wird sich nach Mangels Ansicht weiter fortsetzen – auch weil sich der offene Grundriss durchsetzt. „Die Küche ... «Derwesten.de, Sep 16»
3
Betagte Hingucker am Eichenhof: Oldtimer-Treffen und Flohmarkt in ...
Hingucker gab es viele bei den Fahrzeugen. Stilecht rollte ein roter MG TD, Baujahr 1951, auf den Hof, gelenkt von seinem Fahrer mit Fliegermütze aus Leder ... «kreiszeitung.de, Sep 16»
4
Echte Hingucker – auch auf dem Parkplatz
Richtige Hingucker waren allerdings die Oldtimer, die sich sowohl in die offizielle Zeitreise der Veranstalter einreihten, als auch in den Parkplatzreihen zu finden ... «kreiszeitung.de, Aug 16»
5
Bademeister: Ein Hingucker
Manchmal hilft schon ein kleiner Trick, um das Ganze erträglicher zu machen, die Mülleimerrunde zum Beispiel. Man sticht unten in die dicken blauen ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
6
Handgemachte Hüte bei den Bad Hersfelder Festspielen als echte ...
... Höhe oder in die Breite fließend: Die auffälligen Hut-Kreationen aus dem Festspiel-Musical „My Fair Lady“ sind echte Hingucker und bleiben im Gedächtnis. «HNA.de, Aug 16»
7
Hingucker fürs Haupt: Moselweinkönigin bekommt neue Krone
Der neue Schatz des Weinanbaugebiets Mosel wiegt 115 Gramm, glänzt matt silbern und hat als Hingucker eine stilisierte Traube mit eingefasstem grauen ... «Trierischer Volksfreund, Iul 16»
8
Die Hingucker der Woche
Enttäuscht der iPhone-Hersteller erneut? Oder zeigt es Apple allen Pessimisten? Am Dienstagabend nach US-Börsenschluss wird der High-Tech-Riese seine ... «ARD.de, Iul 16»
9
Feuerwehr-E-Bike als Hingucker zur Nachwuchsgewinnung
Ein echter Hingucker: Die Veranstalter der FLORIAN Fachmesse haben beim Landesjugendfeuerwehrtag in Meißen ein Feuerwehr-E-Bike präsentiert. Am 16. «Retter.tv, Iul 16»
10
Deutschland-Trabi aus Delbrück ist der Hingucker während der EM ...
Hier posiert der Hövelhofer vor einem weiteren EM-Hingucker im Kreis Paderborn: dem Kreisel in Salzkotten, auf dem derzeit passend zu Europameisterschaft ... «Westfalen-Blatt, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hingucker [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hingucker>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z