Descarcă aplicația
educalingo
ogladnac

Înțelesul "ogladnac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OGLADNAC ÎN POLONEZĂ

ogladnac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OGLADNAC

bladnac · dogladnac · kladnac · nagadnac · odgadnac · owladnac · padnac · pobladnac · podgladnac · pozbadnac · przegladnac · przybladnac · rzadnac · spogladnac · ugadnac · wgladnac · wladnac · wybladnac · wygladnac · zagadnac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OGLADNAC

oglad · oglada · ogladac · ogladac sie · ogladactwo · ogladacz · ogladalnosc · ogladanie · ogladnac sie · ogladniecie · ogladny · ogladowy · ogladzac · ogladzanie · ogladzenie · ogladzic · ogladzic sie · oglaskac · oglaszac · oglaszac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OGLADNAC

blednac · bodnac · brzydnac · chlodnac · chudnac · derdnac · fundnac · gwizdnac · jednac · majdnac · merdnac · nadwiednac · obrzydnac · ochlodnac · ochudnac · zagladnac · zawladnac · zbladnac · zgadnac · zwladnac

Sinonimele și antonimele ogladnac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ogladnac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OGLADNAC

Găsește traducerea ogladnac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ogladnac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ogladnac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ver
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

see
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

देखना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

شاهد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

посмотреть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

ver
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

দেখ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

voir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

melihat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

sehen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

見ます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

참조
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ndeleng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

xem
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பார்க்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पहा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

bkz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

vedere
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

ogladnac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

подивитися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

vedea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βλέπω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

se
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

se
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ogladnac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OGLADNAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ogladnac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ogladnac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ogladnac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OGLADNAC»

Descoperă întrebuințarea ogladnac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ogladnac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pismo Święte Starego Testamentu: Łach, S. cz. 1. Księga kapłańska. ...
plama biało-czerwona, to powinien zjawić się u kapłana, 20 a kapłan powinien je oglądnąć. Gdy się okaże, że jest. ona niższa od skóry i że włosy na niej [rosnące] stały się białe, to winien go kapłan uznać za nieczystego, gdyż to jest trąd, ...
Stanisław Łach, 1970
2
Wybór pism polonistycznych - Tom 2 - Strona 225
Ostatecznie: 1. wydanie Leopolity używa w znaczeniu dokonanym równie dobrze obetrzeć i oględać, jak oglądnąć, co się zdaje tłumaczyć faktem, że nie jest to dzieło jednego autora; 3. wydanie zaś bezwzględnie uznaje tylko pierwszy wyraz, ...
Kazimierz Nitsch, 1955
3
Studia nad językiem polskim XVI wieku: Jan Seklucjan, Stanisław ...
Większa bowiem polać polskiego języka używała obejrzeć. Oglądnąć jest starą cechą językową całej wschodniej połaci Polski (JP V 151 nn., art. Nitscha w odpowiedzi na zarzut, że oglądnąć zamiast obejrzeć jest galicjanizmem). Na dowód ...
Stanisław Rospond, 1949
4
Słownik staropolski - Tom 5 - Strona 533
(Ogladnac, Ogladnac siç) Oglçdnnc, Oglednac siç 1. 'rozpatrzyc sprawe, rozstrzygnqc, rozsq- dzic, causam cognoscere, decerned ( ?) : Do- brzye ogladna. (наг. kal.: dobrze *ogla.dale) ventilata (si... inter percussorem et propin- quum ...
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1965
5
Słownik górnołużycko-polski - Strona 498
... oglądnąć; ~ać so (nićeho) ustrzec się (czegoś); por. wobhladnyć wobhladniwy oględny, przezorny, ostrożny, roztropny wobhladnosć ~e / 1. oględność, przezorność, ostrożność /; 2. wzgląd m wobhladny 1. inspekcyjny; 2. oględny, przezorny, ...
Henryk Zeman, 1967
6
Miliony w ścianie: powieść
Silac siç na usmiech, przepraszajaco poruszyla glowa^. — To odruchowo — mruknçla. Odsunçla rygiel. — Zaraz przyjdzie syn — powtórzyla. Zalegla cisza. Gospodyni wygladala przez okno. — Ja nie mam czasu. Czy mogç ogladnac aparat?
Mirosłlaw T. Wilczygórski, 1998
7
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 590
Oglądalność czegoś rośnie, maleje. oglądnąć dk Va, oglądnąłem (nie: ogląd - nęłem, nie: oglądłem) [wym. oglondnołem). oglądnął [wym. oglondnoł], oglądnęła (nie: oglądła) [wym. oglondneła], oglądnęliśmy (nie: oglądliśmy), reg. krak.
Andrzej Markowski, 1999
8
Kryteria poprawności językowej - Strona 65
Sufiks czasownikowy -ną- Krakowskie i w ogóle południowo-polskie są formy oglądnąć, zaglądnąć, którym odpowiadają w Warszawie: obejrzeć, zajrzeć (chociaż nie jest używana w Warszawie forma wielokrotna zazierać, znana na Podhalu: ...
Witold Doroszewski, 1950
9
O języku do kamery - Strona 64
Za równorzędne natomiast trzeba uznać formy obejrzeć i oglądnąć, choć tej pierwszej trudno nie uznać za atrakcyjniejszą fonetycznie (niezbyt miła dla ucha jest bowiem zbitka glą-dną drugiego czasownika). I w tym wypadku można mówić o ...
Jan Miodek, 1992
10
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 695
Ogladal- noéé czegos rosnie, maleje. ogladnaé dk Va, ogladnalem (nie: oglad- nelem, oglqdlem), ogladn^l, ogl^dnela (nie: ogladla), ogl^dneliámy (nie: ogladlismy), reg. matopol. «obejrzeé» || D Kryt., 65; D Kult. I, 542; U Pol. (2), 38. I M O jçz.
Andrzej Markowski, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OGLADNAC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ogladnac în contextul următoarelor știri.
1
USA: film „Snajper” rozpętał wojnę między konserwatystami a …
do"Masad i reszty"-najpierw prosze ogladnac film i co tu ma Finladia do tego wszystkiego?Snajpier z czasow wojny kiedy idzie bronic niepodleglosci swojego ... «PCh24.pl, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ogladnac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ogladnac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO