Descarcă aplicația
educalingo
opadac

Înțelesul "opadac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OPADAC ÎN POLONEZĂ

opadac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OPADAC

dopadac · napadac · naspadac · nawpadac · odpadac · padac · podpadac · podupadac · poodpadac · poopadac · popadac · poprzepadac · pospadac · poupadac · powpadac · powypadac · pozapadac · przepadac · przypadac · rozpadac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OPADAC

opaci · opackac · opackac sie · opacki · opactwo · opacz · opacznie · opacznosc · opaczny · opad · opadanie · opadanie krwinek czerwonych · opadly · opadniecie · opadny · opadonosny · opadowy · opadzina · opadzinowy · opadzisko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPADAC

badac · biadac · dobadac · dogadac · dogladac · dojadac · dokladac · dokradac · dopowiadac · dosiadac · doskladac · gadac · jadac · nadac · nadgladac · spadac · upadac · wpadac · wypadac · zapadac

Sinonimele și antonimele opadac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «opadac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OPADAC

Găsește traducerea opadac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile opadac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «opadac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

下跌
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

caer
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

fall
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पड़ना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خريف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

падать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

cair
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পড়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

tomber
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

jatuh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

fallen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

가을
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

tiba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rơi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

விழும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पडणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

düşmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

cadere
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

opadac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

падати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

cădea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πτώση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

val
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

höst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

høst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a opadac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPADAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale opadac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «opadac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre opadac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPADAC»

Descoperă întrebuințarea opadac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu opadac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
A. Niektóre zanieczyszczenia opadają na dno rzeki. (I) Poranna mgła powoli opadała na ziemię. (I) Po ciężkim dniu pracy ojciec zawsze opadał na fotel (I) Po zakończeniu pracy pył zaczął opadać na podłoge. (I) Ciało chorego ciągle opadało ...
Stanisław Mędak, 2005
2
Sprawozdania - Tomy 26-27 - Strona 6
Siły elektrostatyczne, od których zależała szybkość opadania krwinek jak gdyby wyczerpały się na wysokości 80 mm i powstał stan równowagi elektrostatycznej między krwinkami a osoczem. Poniżej tej wysokości mamy opadłe krwinki ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1972
3
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 267
Opadac z sil. Opadac z ciala. > opadry/opadaja (komuá) rçce opak: Zrozumieé cos na opak. > na opak opalac (siç), opalam (siç), opalaja (siç), opa- lajcie (siç): Opalal mieszkanie co drugi dzien. Opalal framugi okien. Piece opalano drewnem.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
4
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 560
Sniad. Jeog. 230. Hub. Mech. 468. i ai morze brzeg ma , juz siç i w swoje zmieszczaja fioiyska peine rzéki, strugi opadaja. Otw. Ow. 21. Mgía opada, bcr 9cebel fóllt. Mgía, która umysí osiadía , abo opadnie, abo zrzadzieje. Pilch. Sen. gn. 308.
Samuel Bogumił Linde, 1857
5
Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 374
OPADAĆ ręce opadają «nie móc nic poradzić, zrobić, pomóc; być bezsilnym wobec czegoś*: Jeżeli coś mnie irytuje, to prymitywizm niektórych interpretatorów, którzy pod to pojęcie nurtu podkładali i podkładają tak wulgarne schematy, całą ...
Stanisław Bąba, ‎Gabriela Dziamska, ‎Jarosław Liberek, 1995
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1167
Byłem tak zmęczony, że głowa co chwila opadała mi do przodu.. Spodnie od piżamy mu opadały i musiał je podtrzymywać ręką. 0 opad ły, li. Pod nogami było ślisko od opadłych liści. 2 Jeśli coś o zmiennym poziomie lub zmiennej wysokości ...
Mirosław Bańko, 2000
7
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
Koniec potopu 8.1 Potem wspomniał Bóg na Noego i na wszystkie zwierzęta, i na wszystko bydło, które było z nim w arce, i sprawił, że powiał wiatr po ziemi, i wody zaczęły opadać. 8.2 Zamknęły się źródła otchłani i upusty nieba i ustał deszcz ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
8
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...
2 5 I 33o. W powszechności cena zboż nayniższa jest po żniwach, podwyższa się do Wielkieynocy, potym aż do żniw opada. Tak się dzieie lat śrzednich. Lecz ieżeli mała iest nadzieia przyszłych urodzaiow, cena się tego porządku nie trzyma.
Jan K. Kluk, 1781
9
Lexical-Functional Grammar - Strona 301
One example is opadly 'fallen' from opadac' 'to fall'. The verb opadac' has a lexical entry like that shown in (1.8): (1.8) _OPADA('I +v OPADAC NP theme WF R (4), which is an inflectional WFR, can apply to this verb (and all Polish verbs) to ...
George M. Horn, 1983
10
Biblia. Stary Testament.:
Gdy wody pomału opadały, i potop ustawał, po wypuszczeniu krukai gołębice, Noe z korabia z swymi wychodzi, a zbudowawszy ołtarz ofiarował ... 3 I wróciły się wody z ziemie idące i wracające się, i poczęły opadać po stu i pięćdziesiąt dni.
Przekład Jakuba Wujka, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Opadac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/opadac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO