Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fall" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FALL

Old English feallan; related to Old Norse falla, Old Saxon, Old High German fallan to fall.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FALL ÎN ENGLEZĂ

fall  [fɔːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FALL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FALL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fall» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
fall

Toamnă

Autumn

Toamna, interschimbabil cunoscută sub numele de cădere în SUA și Canada, este una dintre cele patru sezoane temperate. Toamna marchează trecerea de la vară la iarna, în septembrie sau martie, când sosirea nopții devine cu mult mai devreme și temperatura se răcește considerabil. Una dintre principalele caracteristici ale sale este vărsarea frunzelor de copaci foioase, deoarece ele deschid calea pentru o creștere ulterioară. Echinoctiile ar putea fi asteptate sa se afle in mijlocul anotimpurilor lor, insa temperatura lag inseamna ca anotimpurile apar mai tarziu decat datele calculate dintr-o perspectiva pur astronomica. Defectul real variază în funcție de regiune. Unele culturi privesc echinocțiul de toamnă ca "mijlocul toamnei", alții cu o întârziere mai lungă îl tratează ca începutul toamnei. Meteorologii folosesc o definiție bazată pe luni, iar toamna fiind în septembrie, octombrie și noiembrie în emisfera nordică, iar martie, aprilie și mai în emisfera sudică. În America de Nord, toamna este de obicei considerată a începe cu echinocțiul din septembrie. În termenul solar tradițional din Asia de Est, toamna începe pe sau în jurul valorii de 8 august și se termină pe 7 noiembrie. Autumn, interchangeably known as fall in the US and Canada, is one of the four temperate seasons. Autumn marks the transition from summer into winter, in September or March when the arrival of night becomes noticeably earlier and the temperature cools considerably. One of its main features is the shedding of leaves from deciduous trees as they pave way for further growth. The equinoxes might be expected to be in the middle of their respective seasons, but temperature lag means that seasons appear later than dates calculated from a purely astronomical perspective. The actual lag varies with region. Some cultures regard the autumnal equinox as "mid-autumn", others with a longer lag treat it as the start of autumn. Meteorologists use a definition based on months, with autumn being September, October and November in the northern hemisphere, and March, April and May in the southern hemisphere. In North America, autumn is usually considered to start with the September equinox. In traditional East Asian solar term, autumn starts on or around 8 August and ends on about 7 November.

Definiția fall în dicționarul Engleză

Prima definiție a căderii în dicționar este să coborâm prin forța gravitației dintr-un loc superior într-un loc inferior. O altă definiție a căderii este aceea de a cădea brusc dintr-o poziție eretică. Căderea este, de asemenea, să se prăbușească la pământ, în special în bucăți.

The first definition of fall in the dictionary is to descend by the force of gravity from a higher to a lower place. Other definition of fall is to drop suddenly from an erect position. Fall is also to collapse to the ground, esp in pieces.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fall» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI FALL

PRESENT

Present
I fall
you fall
he/she/it falls
we fall
you fall
they fall
Present continuous
I am falling
you are falling
he/she/it is falling
we are falling
you are falling
they are falling
Present perfect
I have fallen
you have fallen
he/she/it has fallen
we have fallen
you have fallen
they have fallen
Present perfect continuous
I have been falling
you have been falling
he/she/it has been falling
we have been falling
you have been falling
they have been falling

PAST

Past
I fell
you fell
he/she/it fell
we fell
you fell
they fell
Past continuous
I was falling
you were falling
he/she/it was falling
we were falling
you were falling
they were falling
Past perfect
I had fallen
you had fallen
he/she/it had fallen
we had fallen
you had fallen
they had fallen
Past perfect continuous
I had been falling
you had been falling
he/she/it had been falling
we had been falling
you had been falling
they had been falling

FUTURE

Future
I will fall
you will fall
he/she/it will fall
we will fall
you will fall
they will fall
Future continuous
I will be falling
you will be falling
he/she/it will be falling
we will be falling
you will be falling
they will be falling
Future perfect
I will have fallen
you will have fallen
he/she/it will have fallen
we will have fallen
you will have fallen
they will have fallen
Future perfect continuous
I will have been falling
you will have been falling
he/she/it will have been falling
we will have been falling
you will have been falling
they will have been falling

CONDITIONAL

Conditional
I would fall
you would fall
he/she/it would fall
we would fall
you would fall
they would fall
Conditional continuous
I would be falling
you would be falling
he/she/it would be falling
we would be falling
you would be falling
they would be falling
Conditional perfect
I would have fall
you would have fall
he/she/it would have fall
we would have fall
you would have fall
they would have fall
Conditional perfect continuous
I would have been falling
you would have been falling
he/she/it would have been falling
we would have been falling
you would have been falling
they would have been falling

IMPERATIVE

Imperative
you fall
we let´s fall
you fall
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to fall
Past participle
fallen
Present Participle
falling

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FALL


all
ɔːl
ball
bɔːl
baseball
ˈbeɪsˌbɔːl
basketball
ˈbɑːskɪtˌbɔːl
Bengal
bɛnˈɡɔːl
call
kɔːl
football
ˈfʊtˌbɔːl
hall
hɔːl
install
ɪnˈstɔːl
Montreal
ˌmɒntrɪˈɔːl
Nepal
nɪˈpɔːl
overall
ˈəʊvərˌɔːl
Paul
pɔːl
recall
rɪˈkɔːl
Senegal
ˌsɛnɪˈɡɔːl
small
smɔːl
softball
ˈsɒftˌbɔːl
tall
tɔːl
volleyball
ˈvɒlɪˌbɔːl
wall
wɔːl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FALL

fall about
fall among
fall apart
fall army worm
fall away
fall back
fall behind
fall between two stools
fall by the wayside
fall down
fall flat
fall flat on one´s face
fall for
fall foul of
fall guy
fall in
fall in love
fall line
fall off

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FALL

after all
and all
at all
be-all and end-all
firewall
follow-up call
for all
go to the wall
hole in the wall
in all
Kendall
mall
Marshall
on the ball
shall
shopping mall
stall
the Fall
the small
you-all

Sinonimele și antonimele fall în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «FALL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «fall» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în fall

Traducerea «fall» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FALL

Găsește traducerea fall în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile fall din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fall» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

落下
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

caída
570 milioane de vorbitori

Engleză

fall
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

गिरावट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

سُقُوط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

падение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

queda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

chute
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Jatuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Sturz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

落下
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

추락
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tiba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự rơi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

விழும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पडणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

düşmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

caduta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

spadek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

падіння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

cădere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πτώση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

val
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

fall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fall
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fall

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FALL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fall» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fall
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fall».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FALL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fall» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fall» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre fall

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «FALL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fall.
1
Peter Andre
When I do fall in love, I'll go to the ends of the earth for that person. I'd lay down on a carpet of nails for the person I love.
2
Kylie Bax
Kiwis must not fall behind the standards of other countries. We pride ourselves on our quality of life. Thus we must pave the road in the right way for the future generations.
3
Amy Bloom
To hold happiness is to hold the understanding that the world passes away from us, that the petals fall and the beloved dies. No amount of mockery, no amount of fashionable scowling will keep any of us from knowing and savoring the pleasure of the sun on our faces or save us from the adult understanding that it cannot last forever.
4
Mel Brooks
Tragedy is when I cut my finger. Comedy is when you fall into an open sewer and die.
5
Marcus Buckingham
Innovation and best practices can be sown throughout an organization - but only when they fall on fertile ground.
6
Jane Campion
When you first fall in love it's so thrilling, you can't wait to throw yourself away and make this new wonderful twosome.
7
Brian Cox
Feudal societies don't create great cinema; we have great theatre. The egalitarian societies create great cinema. The Americans, the French. Because equality is sort of what the cinema deals with. It deals with stories which don't fall into 'Everybody in their place and who's who,' and all that. But the theatre's full of that.
8
Gail Devers
Sometimes we fall, sometimes we stumble, but we can't stay down. We can't allow life to beat us down. Everything happens for a reason, and it builds character in us, and it tells us what we are about and how strong we really are when we didn't think we could be that strong.
9
Estelle
You know, sometimes you fall in love and you get treated badly, sometimes you get treated well.
10
Siobhan Fahey
I really, really love music. I'm affected by it and uplifted by it, and made to laugh and cry, and almost fall in love with the person who has made me feel so brilliant and communicated so profoundly to me.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FALL»

Descoperă întrebuințarea fall în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fall și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Legends of the Fall
Three novellas explore the theme of revenge and the actions to which people resort when they feel threatened
Jim Harrison, 1994
2
The Spirit Catches You and You Fall Down: A Hmong Child, Her ...
Winner of the National Book Critics Circle Award for Nonfiction When three-month-old Lia Lee Arrived at the county hospital emergency room in Merced, California, a chain of events was set in motion from which neither she nor her parents nor ...
Anne Fadiman, 1998
3
Fall
Simple text and color photographs identify things associated with autumn.
Tanya Thayer, 2001
4
Rise And Fall Of The Third Reich: A History of Nazi Germany
The classic history of Adolph Hitler's rise to power and his dramatic defeat
William L. Shirer, 1990
5
Fall
Simple text and illustrations introduce the season of autumn, describing the Earth's changes, fall holidays, and activities.
Jill Kalz, 2005
6
Fall
3m, 2f and 2 dancers / Comedy / Unit set Fall brings us to a three-week getaway "Swing Camp," where middle-aged married couples like Jill and Dog practice their steps, mingle with other dance enthusiasts, and rekindle the flame.
Bridget Carpenter, 2009
7
It's Fall!
A child experiences the colors and textures of fall. Includes nature activities to do during that season.
Linda Glaser, 2001
8
Fall
Explores the sights, smells, sounds, and tastes of fall with descriptions and photographs.
Patricia Whitehouse, 2002
9
Fall
Introduces the various things that make autumn different, including changes in the weather, seasonal clothing, activities typical of the fall, and autumn holidays.
Victoria Parker, 2005
10
Fall of Giants: Book One of the Century Trilogy
From the dirt and danger of a coal mine to the glittering chandeliers of a palace, from the corridors of power to the bedrooms of the mighty, Fall of Giants takes us into the inextricably entangled fates of five families—and into a ...
Ken Follett, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FALL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fall în contextul următoarelor știri.
1
Oil price could fall further, warns International Energy Agency
The rebalancing of the oil market that started last year has yet to run its course and a bottom in prices “may still be ahead”, according to the ... «Financial Times, Iul 15»
2
Natalie Massenet: we must never fall in love with the way we are …
You launched Net-a-Porter 15 years ago from a small studio in London's Chelsea. How has it changed? When we launched in 2000, we used ... «The Guardian, Iul 15»
3
Revealed: 'Dramatic' fall in Mediterranean migrant deaths
The human rights group said the “dramatic” fall in migrant deaths proved the value of Operation Triton, the search and rescue operation run by ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
4
Steep fall in new house building
The 5.8% fall was the sharpest since October 2011, helping drag the wider construction sector to a 1.3% contraction - its worst fall since ... «Belfast Telegraph, Iul 15»
5
Watch Harry Styles FALL off the stage during One Direction concert
The singer's biggest fear became a reality when he toppled off the stage while performing at the Qualcomm Stadium in San Diego, California ... «Mirror.co.uk, Iul 15»
6
China car sales fall amid stock market turmoil
... cars fell 3.4 per cent year-on-year in June to 1.5m units. It was the first such fall in the world's largest car market since February 2013. «Financial Times, Iul 15»
7
Huawei and Google reportedly releasing a Nexus phone this fall
The Information reports that Huawei is in line to produce the device, which is said to be planned for fall. It's not the first we've heard of the ... «The Verge, Iul 15»
8
Confederate flag to fall from South Carolina state capitol
he rebel flag, raised on state grounds more than 50 years ago at the height of the U.S. civil rights movement, is due to be lowered quietly at 10 ... «Daily News & Analysis, Iul 15»
9
Valentino Fall 2015 Couture
“We wanted to show people Rome through our eyes. The layers and layers of history which can exist even in one place, where ancient temples ... «Vogue.com, Iul 15»
10
Ubisoft Sales Fall, PS4 its Most Popular Platform
By Luke KarmaliUbisoft has revealed its financials for the quarter ending June 30, reporting a 73 percent year-on-year decline in sales to €96.6 ... «IGN, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fall [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/fall>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z