Descarcă aplicația
educalingo
operowac

Înțelesul "operowac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OPEROWAC ÎN POLONEZĂ

operowac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OPEROWAC

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OPEROWAC

operatywnie · operatywno sledczy · operatywnosc · operatywny · opere citato · opereta · operetka · operetkowo · operetkowosc · operetkowy · operlac · operlic · operny · operoman · operon · operowanie · operowo · operowosc · operowy · operzysta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPEROWAC

bakierowac · belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac

Sinonimele și antonimele operowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «operowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OPEROWAC

Găsește traducerea operowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile operowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «operowac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

操作上
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

operar en
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

operate on
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पर संचालित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تعمل على
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

работать на
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

operar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পরিচালনা করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

fonctionner sur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengendalikan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

operieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

上の動作
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

에 운영
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

operate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hoạt động trên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

இயக்குகிறது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

येथपासून चालवतात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

işletmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

operare su
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

operowac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

працювати на
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

operează pe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

λειτουργούν σε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

werk op
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

trafikera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

operere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a operowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPEROWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale operowac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «operowac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre operowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPEROWAC»

Descoperă întrebuințarea operowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu operowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ogólna teoria komunikacji - Strona 40
„Obserwowanie widziane jest jako operacja, a obserwator jako system, który się tworzy, kiedy operacje takie nie są tylko pojedynczymi wydarzeniami, lecz wiążą się w sekwencje, pozwalające odróżnić się od środowiska. (...) Z jednej strony ...
Michael Fleischer, 2007
2
Żółta gwiazda i czerwony krzyż - Strona 175
Wieczorem zapytał go nagle Neumann, czy dawał kiedyś narkozę. - Dawałem. Podczas oblężenia Warszawy, ale... - To bardzo dobrze, będę mógł pana wykorzystać. - Do narkozy? - Tak, do narkozy. Będziemy operować tego postrzelonego.
Arnold Mostowicz, 1988
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1169
1 Jeśli chirurg operuje pacjenta lub jeśli operuje mu jakąś część ciała, to rozcina mu ciało i usuwa, przeszczepia lub naprawia jakiś narząd, aby przywrócić pacjentowi zdrowie. Nie ma się czym martwić, dziadka operował sam profesor.
Mirosław Bańko, 2000
4
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 227
Konsultacja chirurgiczna z powodu ostrego bólu brzucha Kliniczne prawdopodobieństwo ostrego zapalenia wyrostka robaczkowego Wysokie Średnie Niskie Operować TK lub USG i ponowna ocena Osoby starsze niewspółpracujące ...
C.M. Townsend, 2012
5
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 605
••zdolny do skutecznego działania; działający energicznie, sprawnie i skutecznie» •Nadużywane w publicystyce. Np.: Operatywne, lepiej: skuteczne, działanie. Operatywny, lepiej: sprawny, skuteczny, energiczny, dyrektor. I operować ndk IV a.
Andrzej Markowski, 1999
6
Ojczyste Spominki W Pismach Do Dziejów Dawnéj Polski (etc.)
ko-operować. w. moim. antenacie,. i coraz go bardziej przynaglało, aby nie tylko cień, ale także i wyraźniejsze obrazy formował z gołego widzenia, tak dalece, że ta chęć wzmagała się w nim coraz silniéj, aż drzewem fruktyfikującém stała się ...
Ambroży Grabowski, 1845
7
Złota godzina:
Ach # odrzeka siostra Mary Augustin # więc operuje pani tylko kobiety! To ma juZ większy sens. # Kwalifikacje pozwalają mi operować wszystkich, ale jestem zatrudniona w Szpitalu Miosierdzia Nowego Amsterdamu. Tak jak druga doktor ...
Sara Donati, 2016
8
Rozmowa w "Katedrze"
Oszukali mnie, widzi pan, paniczu? Pozastrzykach bóle ustay i gorączka spada, ale przezca y dzie" brudzi aóZko czekoladowymi plamami i pielęgniarka trzy razy zmienia aprze9cierada. Chyba cię będą operować, powiedziajej Ambrosio.
Mario Vargas Llosa, 2012
9
Chirurgia Sabiston: - Strona 50
Małych przepuklin pępkowych, z trudem wyczuwalnych podczas badania, nie należy operować. Do zabiegów powinno się kwalifikować chorych objawowych, z dużymi przepuklinami, z uwięźnięciem, ścieńczeniem skóry pokrywającej worek ...
Courtney M. Townsend, 2013
10
Zdrajca w naszym typie:
Wygląda jak chirurg, który zastanawia się, jak operować i czy w ogóle operować. – Dima? – Tak. – Jestem John. Pana brytyjski aparatczyk. – Numer jeden? – Numer jeden przesyła pozdrowienia. Ja go tu reprezentuję. To George – wskazując ...
John le Carré, 2016
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Operowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/operowac>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO