Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "operetka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OPERETKA ÎN POLONEZĂ

operetka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ OPERETKA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «operetka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
operetka

operetă

Operetka

Operetka - o piesă muzicală pitorească cu dialog vocal, similar cu opera, caracterizată prin muzică ușoară, melodică și comedie. Opereta, ca specie, este legata de varsator, opera de piatra si opera comica. Operetka – sceniczny utwór muzyczny z dialogami mówionymi, zbliżony do opery, charakteryzujący się lekką, melodyjną muzyką i komediową akcją. Operetka jako gatunek spokrewniona jest z wodewilem, singspielem oraz z operą komiczną.

Apasă pentru a vedea definiția originală «operetka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OPERETKA


baretka
baretka
beretka
beretka
berzeretka
berzeretka
berżeretka
berżeretka
cygaretka
cygaretka
dokretka
dokretka
dyskretka
dyskretka
egretka
egretka
fretka
fretka
galaretka
galaretka
jednoskretka
jednoskretka
kabaretka
kabaretka
karetka
karetka
loretka
loretka
mazoretka
mazoretka
nakretka
nakretka
nitonakretka
nitonakretka
okretka
okretka
pokretka
pokretka
przeciwnakretka
przeciwnakretka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OPERETKA

operatornia
operatorowy
operatorski
operatywka
operatywnie
operatywno sledczy
operatywnosc
operatywny
opere citato
opereta
operetkowo
operetkowosc
operetkowy
operlac
operlic
operny
operoman
operon
operowac
operowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPERETKA

analfabetka
ankietka
apologetka
arietka
ascetka
atletka
autokuszetka
awionetka
bagietka
baletka
bankietka
betka
bluetka
bransoletka
skretka
stangretka
subretka
tchorzofretka
wkretka
zakretka

Sinonimele și antonimele operetka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «operetka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OPERETKA

Găsește traducerea operetka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile operetka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «operetka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

滑稽歌剧
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

opereta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

operetta
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

आपरेटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أوبريت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

оперетта
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

opereta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ক্ষুদ্র গীতিনাট্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

opérette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

operet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Operette
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

オペレッタ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

오페레타
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Operet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

operetta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒபரேட்டாவில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

हलकीफुलकी लघु
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

operet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

operetta
65 milioane de vorbitori

Poloneză

operetka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

оперета
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

operetă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

οπερέττα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

operette
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

operettaen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

operette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a operetka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPERETKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «operetka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre operetka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPERETKA»

Descoperă întrebuințarea operetka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu operetka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wiesław czyli Wesele krakowskie: operetka narodowa w 1 akcie ze ...
Sielanka Kazimierza Brodzińskiego przerobiona na scenę przez Krystyna Ostrowskiego.
Kazimierz Brodziński, 1947

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPERETKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul operetka în contextul următoarelor știri.
1
OPERETKA KIJOWSKA WE WROCŁAWIU
W grudniu 2009 roku TEATR NARODOWY OPERETKI KIJOWSKIEJ obchodził swoje 75 urodziny i otrzymał status Opery Narodowej. Na scenie Operetki ... «NaszeMiasto.pl, Oct 15»
2
Mistrzowskie interpretacje ,,Opera, operetka, musical”
To już czwarty koncert w ramach Festiwalu im. Adama Didura. Dziś na scenie Sanockiego Domu Kultury Mistrzowskie interpretacje „Opera, operetka, musical”. «eSanok.pl, Sep 15»
3
Operetka rządzi! Pierwszy koncert Dni Elbląga przyciągnął tłumy
„Dumka na dwa serca” czy Pieśni Mili z filmu „Stara Baśń” oraz największych hitów operetkowych, takich jak „Graj Cyganie” z operetki „Hrabina Marica”. «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Iun 15»
4
Operetka i film - The best of z EOK
Pierwszego dnia tegorocznych Dni Elbląga, EOK i towarzyszący jej artyści scen międzynarodowych zaprezentują arie i duety z najbardziej znanych oper i ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Iun 15»
5
Wrocław: Operetka powróciła do Wrocławia
Po wielu latach przerwy do Wrocławia powraca operetka. Na pierwszy ogień poszedł spektakl „Wesoła wdówka” Franza Lehára w reżyserii Mirosława Owczarka ... «Gazeta Wrocławska, Mai 15»
6
"Operetka" Gombrowicza w Warszawskiej Operze Kameralnej
Prapremiera "Operetki" według dramatu Witolda Gombrowicza w reżyserii Jerzego Lacha odbędzie się 9 kwietnia w Warszawskiej Operze Kameralnej. Muzykę ... «Onet.pl, Mar 15»
7
Operetka jak kocioł. "Baron cygański" w Teatrze Wielkim w Łodzi …
W Teatrze Wielkim w Łodzi odbyła się premiera operetki "Baron cygański" Johanna Straussa syna w reżyserii Tomasz Koniny i pod kierownictwem Bassema ... «Dziennik Łódzki, Mar 15»
8
Wzruszenia i owacje na operetce w filharmonii
Operetka cieszy się szczególną popularnością wśród słuchaczy, nie dziwi zatem fakt, że sala koncertowa Filharmonii Bałtyckiej podczas niedzielnego koncertu ... «trojmiasto.pl, Mar 15»
9
"Statek Casablanca" - operetka w Centrum Sztuki Mościce [ZDJĘCIA]
Na dużej scenie CSM wystawiono operetkę pod tytułem "Statek Casablanca". Sala Centrum Sztuki Mościce wypełniła się po brzegi. W spektaklu nie zabrakło ... «Gazeta Krakowska, Feb 15»
10
Operetka w usteckim Domu Kultury (zdjęcia)
W sobotę na deskach usteckiego domu kultury gościli artyści grupy Operus Arte. Operetkowy kwartet zaprezentował pełen humoru program Operetka, przeboje i ... «Głos Pomorza, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Operetka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/operetka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż