Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "orientalista" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORIENTALISTA ÎN POLONEZĂ

orientalista play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ORIENTALISTA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «orientalista» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

oriental

Orientalistyka

Orientalismul - studiul culturilor orientale: limbile, literatura, arta, istoria, societatea, viața de zi cu zi și obiceiurile, politica, religia, filosofia etc. Este general acceptat faptul că se referă la culturile Orientului, Asia, Orientul Mijlociu și Maghreb. Cultura regiunii Sahel și a așa-numitei. Africane și în interpretări extreme ale culturii Oceaniei și chiar și în Europa Centrală și de Est. Orientalistyka – nauka o kulturach orientalnych: językach, literaturze, sztuce, historii, społeczeństwie, życiu codziennym i obyczajach, polityce, religii, filozofii itp. Na ogół przyjmuje się, że odnosi się do kultur Orientu, czyli Azji, Bliskiego Wschodu, Maghrebu, ale często w obręb jej zainteresowania włącza się także kultury obszaru Sahelu i tzw. Czarnej Afryki, a w interpretacjach skrajnych także kultury Oceanii, a nawet Europy Środkowo-Wschodniej.

Apasă pentru a vedea definiția originală «orientalista» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ORIENTALISTA


absurdalista
absurdalista
akcjonalista
akcjonalista
aktualista
aktualista
akwarelista
akwarelista
alkoholista
alkoholista
alterglobalista
alterglobalista
altowiolista
altowiolista
amoralista
amoralista
anarchosyndykalista
anarchosyndykalista
anglista
anglista
animalista
animalista
animalkulista
animalkulista
annalista
annalista
antyfederalista
antyfederalista
antyglobalista
antyglobalista
antyintelektualista
antyintelektualista
antyrojalista
antyrojalista
antytradycjonalista
antytradycjonalista
arealista
arealista
arkubalista
arkubalista

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ORIENTALISTA

orient
orient express
orientacja
orientacja przestrzenna
orientacyjnie
orientacyjny
oriental
orientalia
orientalistka
orientalistyczny
orientalistyka
orientalizacja
orientalizm
orientalizowac
orientalnie
orientalnosc
orientalny
orienteering
orientowac
orientowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORIENTALISTA

atonalista
automobilista
awalista
balista
baseballista
basetlista
batalista
bejsbolista
biblista
birofilista
biseksualista
biuralista
brazowy medalista
centralista
cwiercfinalista
cyklista
cymbalista
cywilista
czelista
deblista

Sinonimele și antonimele orientalista în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «orientalista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORIENTALISTA

Găsește traducerea orientalista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile orientalista din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orientalista» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

东方
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

orientalista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

orientalist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

प्राच्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

المستشرق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

востоковед
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

orientalista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রাচ্যবিদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

orientaliste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

orientalis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Orientalist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

東洋通
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

동양 학자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

orientalis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhà đông phương học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கீழ்த்திசை நாடுகள் மொழிகளைக் கற்றவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

कला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

doğubilimci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

orientalista
65 milioane de vorbitori

Poloneză

orientalista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сходознавець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

orientalist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ασιανολόγος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Oriëntalistiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

orient
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

orientalist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orientalista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORIENTALISTA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «orientalista» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre orientalista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORIENTALISTA»

Descoperă întrebuințarea orientalista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orientalista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Orientalista
Inny przebywający w Positano orientalista, uchodźca z Niemiec, Armin Wegner — który traktował Lwa jak rywala i nie darzył zbytnią sympatią — napisał o nim wówczas w swoim dzienniku: „Chude widmo [...] snujące się po pokoju”840.
Tom Reiss, 2016
2
Szkice z dziejów polskiej orientalistyki: praca zbiorowa
Krzysztof Migoń ŚLĄSCY ORIENTALIŚCI I ZBIERACZE ORIENTALIÓW DO XIX W. Rola orientalistyki ślaskiej w dziejach tej nauki została zauważona dopiero po drugiej wojnie światowej. Mimo podwójnego oblicza narodowego orientalistyki ...
Marian Lewicki, ‎Stefan Strelcyn, ‎Jan Reychman, 1969
3
Jorge Isaacs, el creador en todas sus facetas: memorias del primer ...
LA METÁFORA ORIENTALISTA. EFRAÍN Y EL ABISMO EN EL JARDÍN Carolina Alzate ... hay algo en las soledades argentinas que trae a la memoria las soledades asiáticas... Facundo, 1845 Traté de hacer un paraíso de la casa paterna ...
Darío Henao Restrepo, 2007
4
Kulturoznawstwo: Albanistyka, Balkanistyka, Kulturoznawcy, ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
5
Azja i Afryka : religie - kultury - języki: - Strona 315
1972 w Zabrzu) – absolwent Zakładu Hebraistyki Wydziału Orientalistycznego Uniwersytetu Warszawskiego. Współautor pierwszego polskiego opracowania porządku Miszny Zeraim (Nasiona). Pracuje nad rozprawą doktorską Kosmiczne ...
Maciej Klimiuk, 2013
6
Orientalismo
solo dopo essere stati temprati e purificati nella fucina del sapere orientalista. L'opera di Gibb presenta l'islam (o il “maomettanesimo”) sia com'è sia come potrebbe essere. Metafìsicamente – e solo metafisicamente – potenza e atto vengono ...
Edward W. Said, 2012
7
Documenti per la Storia universale di Cesare Cantu. Cronologia
Gabriele Sionîta, maronita orientalista del XVI sec., lavorò alla Poliglotta. _'l Gabrielli, astronomo italiano, 1645-1705. ---'.'I Gacon Francesco, satirico francese, 1667-1725. ' ' Gadd o Gaddi, pittore del XIV sec. , figlio di Taddeo pittore an ch' ...
Cesare Cantù, 1840
8
Orígenes de la Civilización Adámica. T. 1o y T. 2o - Strona 7
Geólogo y anticuario, siglo XIX. Conde de Goetzen. Orientalista, siglo XIX. Aristeas de Preconeus. 600 años a.C. Flamand. Geólogo, Filólogo, Orientalista, siglo XIX. Lemand Haupt. Orientalista, siglo XIX. Herodoto. Jenofonte. Plinio el Menor.
Sisedon De Trohade, ‎Josefa Rosalia Luque Alvarez, ‎Editorial Kier, 2006
9
Azja i Afryka: inność - odmienność - różnorodność: - Strona 335
Piotr Bachtin – absolwent iranistyki i dziennikarstwa na Uniwersytecie Warszawskim, doktorant w Zakładzie Iranistyki Wydziału Orientalistycznego UW. Karolina Broma-Smenda (ur. 1985) – doktorantka w Zakładzie Japonistyki i Koreanistyki ...
Maciej Klimiuk, ‎Piotr Bachtin, 2014
10
De lo antiguo a lo moderno: Religión, poder y comunidad en la India
ORIENTALISTA. THOMAS R. TRAUTMANN El trabajo de investigación reciente de David Lorenzen se ha centrado en los misioneros italianos en la India moderna temprana y de allí ha surgido un espléndido trabajo, leído por primera vez en ...
Ishita Banerjee, ‎Saurabh Dube, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORIENTALISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orientalista în contextul următoarelor știri.
1
Prof. Balcerowicz: ISIS funkcjonuje całkiem nieźle. Nikt nie ma …
Są też ściągane podatki od obrotu i płodów rolnych" - mówi gość programu "Danie do Myślenia" w RMF Classic orientalista i filozof prof. Piotr Balcerowicz. «rmf24.pl, Nov 15»
2
Quella deriva orientalista di Angela Merkel che non piace a …
Non contenta di essere il motore economico dell'Europa, la Germania vuole diventare un gigante politico di primo piano sulla scena internazionale. La semplice ... «il Giornale, Oct 15»
3
ROZHOVOR Slovenský orientalista o kultúre utečencov: Islam dal …
BRATISLAVA – V čase, keď sa Európa zmietala v temnom stredoveku, prežívala arabsko-islamská civilizácia svoj zlatý vek. Práve vďaka moslimským krajinám ... «Topky, Oct 15»
4
Opinión: Premio de la Paz para Navid Kermani
Más allá de recalcar la deriva fundamentalista en el Islam, el discurso del orientalista Navid Kermani al recoger el Premio de la Paz de los Libreros Alemanes ... «Deutsche Welle, Oct 15»
5
Tragedia w Mekce. "Takie wypadki są nieuniknione"
Przyczyn takiego stanu rzeczy orientalista upatruje w ogromnej liczbie pielgrzymujących, których w tym roku było ok. 2 miliony. - Jest to ogromne wyzwanie ... «Polskie Radio, Sep 15»
6
Tylko kobiet żal
... mieszkających w Europie może ulec fascynacji islamem, zapuści brody, odkryje w sobie uśpionego macho i przyjmie wiarę Mahometa – pisze orientalista. «Rzeczpospolita, Sep 15»
7
Orientalista Ostřanský, signatář výzvy vědců: Společnost se …
ROZHOVOR „Vzepětí hysterie“ a stupňující se agresivita ve společnosti v souvislosti s otázkou migrační krize děsí orientalistu Bronislava Ostřanského. I to byl ... «ParlamentníListy.cz, Aug 15»
8
Orientalista: Fundacja Estera wystawiła do wiatru syryjskich …
Kazimierz Gajowy, orientalista z Fundacji Fenicja imienia świętego Charbela (czyt. świętego Szarbela) nie zostawia suchej nitki na Fundacji Estera. «Dziennik.pl, Aug 15»
9
Luiz Antônio Araujo: a roupa orientalista do imperador
Último imperador do maior período monárquico contínuo do hemisfério ocidental, Dom Pedro II é hoje uma figura tão divisiva na história brasileira e ... «Zero Hora, Aug 15»
10
Zhnusený orientalista: V poslední době na adresu islámu procházejí …
Nad tím, co vlastně znamená slovo islamofobie, se na serveru a2larm.cz obsáhle zamýšlí orientalista Bronislav Ostřanský. Čtenáři serveru ParlamentníListy.cz ... «ParlamentníListy.cz, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orientalista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/orientalista>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż