Descarcă aplicația
educalingo
orylec

Înțelesul "orylec" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ORYLEC ÎN POLONEZĂ

orylec


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ORYLEC

niebylec · nowoprzybylec · przybylec · przylec · rylec · tubylec · tylec · wylec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ORYLEC

orygenes · oryginal · oryginalik · oryginalnie · oryginalnosc · oryginalnostka · oryginalny · oryginał · oryglowac · oryks · oryl · orylka · oryna · oryniacki · orynowy · orzacha · orzec · orzech · orzech amerykanski brazylijski · orzech galasowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORYLEC

a nuz widelec · anielec · bawolec · bielec · bohomolec · bolec · budulec · bywalec · calec · chomolec · chomulec · chudzielec · cielec · cwiekulec · diabelec · dolec · domyslec · doroslec · dotlec · dowlec

Sinonimele și antonimele orylec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «orylec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ORYLEC

Găsește traducerea orylec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile orylec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orylec» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

orylec
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

orylec
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

orylec
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

orylec
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

orylec
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

orylec
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

orylec
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

orylec
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

orylec
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

orylec
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

orylec
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

orylec
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

orylec
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

orylec
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

orylec
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

orylec
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

orylec
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

orylec
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

orylec
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

orylec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

orylec
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

orylec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

orylec
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

orylec
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

orylec
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

orylec
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orylec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORYLEC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orylec
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orylec».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre orylec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORYLEC»

Descoperă întrebuințarea orylec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orylec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Listy Horacyusza wierszem miarowym na język polski przełozył ...
Ja sam , chociaż zaręczam , wierszy iż żadnych nie piszę, większy'm od Partów snać szalbierz: budząc się bowiem przed wschodem słońca, o rylec natychmiast wołam, papiery i skrzynki. Niechce, kto morza nieświadom, statkiem kierować; ...
Quintus Horatius Flaccus, 1856
2
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 3 - Strona 258
Holer 'holownik', do tych znaczeń SW III 833 dodaje 'duży niezgrabny człowiek, drągal' i 'rodzaj tańca flisackiego' z rzadkimi formami obocznymi orylec i horyl, wariant horyl odnotował także L III 383 z rzeczownikiem pochodnym orylka, ...
Edward Breza, 2004
3
Materiały archeologiczne - Tomy 9-11 - Strona 102
1) 2 rylce węgłowe, środkowe, m) Rylec płaski na wiórze, n) Rylec węgłowy boczny na wiórze, o) Rylec łamaniec na fragmencie sierpaka, p) Sierpak o wyświeconym fragmencie krawędzi, r) Sierpak o dwóch półtylcach, na smukłym wiórze, ...
Muzeum Archeologiczne w Krakowie, 1968
4
Krytyka literacka w Polsce w XVI i XVII wieku oraz w epoce oświecenia
Większym jest kłamca od Partów, budząc się bowiem przed wschodem Słońca o rylec natychmiast wołam, o papier i skrzynki. [...] Wiersze zaś wszędzie piszemy, czy kto uczony, czy nieuk70. 65 Horacy, Satyra I, 4, [w:] Trzej satyrycy rzymscy.
Elżbieta Sarnowska-Temeriusz, ‎Teresa Kostkiewiczowa, 1990
5
Metaloplastyka żydowska w Polsce - Strona 59
Zamiast gwoździa postarałem się o rylec, pincetę i dłuto. Kupiłem sobie młot, młotek i młoteczek, a także śrubsztak i obcęgi"18. Najstarsza znana metaloplastyczna praca Szwarca to powstałe w 1922 roku przedstawienie muzykantów.
Agnieszka Chrzanowska, 2005
6
Prace - Strona 342
r y d 1 o 'rylec'. Można uważać za rzecz prawdopodobną, że r y d 1 to nic innego jak wynik kontaminacji wyrazu * r y d ł o i ryl. , Odmian ka rydel jest późniejsza. Ukształtowała się ona pod wpływem szpatel (: niem. S p a t e 1, S p a c h t e 1), ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Filologiczna, 1948
7
Osady neolityczne w Pietrowicach Wielkich pod Raciborzem
IHB), / — rdzeń wiórowy z krzemienia jurajskiego, g — tuszczeń przecinak, h — drapacz wiórowy z krzemienia świeciechowskiego, i — fr. mocno zwężonego wiórowca z sierpca, fc — pól- tylczak sierpak, l, o — rylec, m — fr. sierpca, ...
Janina Bukowska-Gedigowa, ‎Bogdan Balcer, 1980
8
Wybór poezji - Strona 310
Większy-m jest kłamca od Partów, budząc się bowiem przed wschodem Słońca o rylec natychmiast wołam, o papier i skrzynki. Nie chce, kto morza nieświadom, statkiem kierować. piołunu 115 Nie ,ja choremu, kto leków nie zna, przyrzeka ...
Horace, ‎Jerzy Krókowski, 1971
9
Osady najwcześniejszych rolników i hodowców na stanowisku 16 w ...
Ten skład narzędzi jest wyraźnie nietypowy jeśli nawet wzbogaci się przedstawiony asortyment o rylec wykonany na wtórnie wykorzystanym złamanym sierpaku. W toku eksploatacji rdzenia dokonywano napraw lub modyfikacji. Na badanym ...
Włodzimierz Wojciechowski, ‎Piotr Cholewa, 1995
10
Journal of the Senate, Legislature of the State of California
r~T|ON OrYLEC|SLA1\ON¢0|L|. под Aomuesrnmnve voLvgD - ~ » ‹‚ c ...x« n r.\.. \.._\„h :1«lu..v\ ln „д 'диод _ ' ÀGENCY 'N to sal:.:'\'. {шпион м: ъ`ст.:'.›п\- „ч: Ъ‹—п‹—!;:„ ~:|\'Í'. .\~. чЁыл Аьпоьпмциьгцьооп Aumpno TOmFLU£NCE ' 5951311)'.
California. Legislature. Senate, 1975
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orylec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/orylec>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO