Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oryginalny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORYGINALNY ÎN POLONEZĂ

oryginalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ORYGINALNY


abdominalny
abdominalny
adnominalny
adnominalny
afekcjonalny
afekcjonalny
agonalny
agonalny
akcent oksytoniczny finalny
akcent oksytoniczny finalny
ambicjonalny
ambicjonalny
analny
analny
antycyklonalny
antycyklonalny
antyemocjonalny
antyemocjonalny
antyfonalny
antyfonalny
aprowincjonalny
aprowincjonalny
arcybanalny
arcybanalny
atencjonalny
atencjonalny
atonalny
atonalny
audiencjonalny
audiencjonalny
banalny
banalny
bezpretensjonalny
bezpretensjonalny
binominalny
binominalny
bitonalny
bitonalny
chordotonalny
chordotonalny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ORYGINALNY

orvieto
orwell
orwellizm
orwellowski
orygenes
oryginal
oryginalik
oryginalnie
oryginalnosc
oryginalnostka
oryginał
oryglowac
oryks
oryl
orylec
orylka
oryna
oryniacki
orynowy
orzacha

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORYGINALNY

cuklonalny
cyklonalny
cytohormonalny
diagonalny
doktrynalny
dysfunkcjonalny
dyskrecjonalny
dysproporcjonalny
dzial personalny
egzemplarz probny sygnalny
ekscepcjonalny
ekstensjonalny
embrionalny
emocjonalny
esencjonalny
fenomenalny
finalny
funkcjonalny
geosynklinalny
heksagonalny

Sinonimele și antonimele oryginalny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oryginalny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORYGINALNY

Găsește traducerea oryginalny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile oryginalny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oryginalny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

original
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

original
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मूल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أصلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

оригинал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

original
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মূল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

original
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

asal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Original
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

元の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

독창적 인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

asli
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nguyên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அசல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मूळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

orijinal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

originale
65 milioane de vorbitori

Poloneză

oryginalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

оригінал
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

original
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πρωτότυπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

oorspronklike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ursprunglig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

original
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oryginalny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORYGINALNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oryginalny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oryginalny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORYGINALNY»

Descoperă întrebuințarea oryginalny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oryginalny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kilka aktów oryginalnych sądowych: z wieku XIV-go i XV-go - Strona 2
stadyów procesu, ale samych oryginalnych aktów lub urzędowych wypiSów z ksiąg, pochodzących z w. XIV i początku XV, ile wiemy, nader mała pojawiła się dotąd liczba, a przynajmniej o żadnych innych, oprócz tych, które sam zebrałem, nie ...
Romuald Jan Ferdynand Hube, 1873
2
Pan Nowina, czyli Dom pocztowy. Komedya oryginalna we trzech aktach
P. A N N o W I NA --- DOM POCZTOWY KoMEDYA ORYGINALNA we TRZECH AKTACH. --- przez w J, U, NIEMCEWICZA. GRANA NA TEATR zE WArszA wskrn. - pierwszy raz dnia 22. Grudnia" 1815 Roku, wyciśnięto w Drukarni XX. Piarów.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1815
3
Kwestarz : dramat w 3ch aktach : oryginalnie proza napisany: 1
w I E R S Z EM I P R o z A JÜÜÇ ©©©$$\$$$O$$*$$$$$. „$$$$. –Ş row . ;- - $$$$$$$$$ Nakładem Autorki. W B O C H NIW księgarni i drukiem WaWrz éńca Pisza. 1 S 45. R$$f$$$$$• | DRAMAT W 3* AI KTA (CH ORYGINALNIE PR0ZĄ.
Julia Goczałkowska, 1845
4
Kodeks drogowy: Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK. Część 1, 2 - ...
Nowela XV wprowadziła nowy zespół przepisów określających badania oryginalności pojazdu. Miały to być badania niezależne od wszystkich dotychczasowych badań. Przepisy określały, jaki pojazd będzie uznawany za pojazd oryginalnego ...
Stanisław Soboń, 2014
5
Jesteś cudem:
oryginalny. Znajdź. własną. drogę. Najlepsze przemówienia na ceremonii rozdania dyplomów są krótkie. Niewielu ludzi zapamięta długą mowę. Przemowa gettysburska trwała dwie minuty. A później zaczęła się dwugodzinna przemowa tego ...
Regina Brett, 2013
6
Narcystyczna matka: Dziedzictwo zniekształconej miłości. Jak sobie z ...
Oryginalny tekst pod angielskim tytułem „Characteristics of Narcissistic Mothers” autorstwa Chris początkowo zamieszczony był na stronie (www.geocities.com). Ponieważ prezentowane w nim aspekty w większości zgadzały się z moimi ...
Małgorzata M. Podniesińska, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORYGINALNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oryginalny în contextul următoarelor știri.
1
Jak znaleźć mądrego chłopaka? ORYGINALNY pomysł, na który byś …
Internautom bardzo spodobał się oryginalny pomysł dziewczyny, która szuka chłopaka, i chwalą jej kreatywność. Inni natomiast twierdzą, że "Mądrość to nie ... «SE.pl, Nov 15»
2
Prawnuk Mickiewicza walczy o oryginalny zapis nazwiska dla swojej …
Prawnuk Mickiewicza walczy o oryginalny zapis nazwiska dla swojej córki. ... Belga Barta Pauwelsa otrzymała akt małżeństwa z oryginalnym zapisem nazwiska. «Wirtualna Polonia, Oct 15»
3
Zapraszamy na jedyny, oryginalny i niepowtarzalny maraton …
Serdecznie zapraszamy na VII edycję maratonu wspinaczkowego „Big Wall w Sokołach”. Tym razem spotykamy się 10 października na Taborze pod Krzywą w ... «Wspinanie.pl, Oct 15»
4
Wampirzy lifting pochwy - ten oryginalny zabieg może poprawić …
W ofercie jednej z katowickich klinik niedawno pojawił się wampirzy lifting pochwy. Efekty zabiegu nie sprowadzają się wyłącznie do estetyki. Wpływają przede ... «Focus, Sep 15»
5
Gronet 391 - Oryginalny spot wyborczy oraz dziwaczny gadżet dla …
Witamy w najnowszym odcinku Gronetu, w którym zobaczycie oryginalny spot wyborczy Partii Razem oraz dziwaczny gadżet, który miał zrewolucjonizować ... «Onet.pl, Sep 15»
6
Luis Enrique: Pique jest szczery i oryginalny. Messi zagra przeciwko …
Pique to szczery, wspaniały i oryginalny człowiek. Powiedział to, co powiedział, a sposób w jaki to zrobił był nietypowy. To święta i konieczna rywalizacja między ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
7
Przygotuj oryginalny opis szlaku turystycznego i wygraj nagrody
15 sierpnia ruszył ogólnopolski konkurs "Poznaj polskie szlaki. Cudze chwalicie, swego nie znacie - zrób coś dla swojej gminy!". «Nowiny24, Aug 15»
8
To nowy spot "The Voice of Poland". Oryginalny? Internautom …
TVP pochwaliło się spotem, który zapowiada kolejną edycję "The Voice of Poland". Są nowi jurorzy, jest też dość mroczny klimat i piękne kadry. Niektórzy ... «Plotek.pl, Aug 15»
9
FOTO: Oryginalny Flash oficjalnie we "Flashu"
Jay Garrick jest pierwszym, oryginalnym komiksowym Flashem (w publikacjach All American Comics). Barry Allen (czyli główny bohater serialu) jest pierwszym ... «FilmWeb, Aug 15»
10
Lara Gessler: pokazała oryginalny tatuaż
W poniedziałkowe popołudnie w restauracji „U Fukiera” odbyła się premiera książki autorstwa Magdy Gessler, „151 najlepszych restauracji i hoteli w Polsce”. «Wirtualna Polska, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oryginalny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oryginalny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż