Înțelesul "osadnictwo na prawie niemieckim" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA OSADNICTWO NA PRAWIE NIEMIECKIM ÎN POLONEZĂ

osadnictwo na prawie niemieckim

TRADUCEREA OSADNICTWO NA PRAWIE NIEMIECKIM

Găsește traducerea osadnictwo na prawie niemieckim în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile osadnictwo na prawie niemieckim din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «osadnictwo na prawie niemieckim» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 根据德国法律定居点
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: asentamientos en virtud del derecho alemán
• Traducător din Poloneză - Engleză: settlements under German law
• Traducător din Poloneză - Hindi: जर्मन कानून के तहत बस्तियों
• Traducător din Poloneză - Arabă: المستوطنات بموجب القانون الألماني
• Traducător din Poloneză - Rusă: Расчеты по немецким законодательством
• Traducător din Poloneză - Portugheză: assentamentos de direito alemão
• Traducător din Poloneză - Bengali: জনবসতি উপর জার্মান আইন
• Traducător din Poloneză - Franceză: règlements en vertu du droit allemand
• Traducător din Poloneză - Malaeză: undang-undang Jerman pada penempatan
• Traducător din Poloneză - Germană: Siedlungen im deutschen Recht
• Traducător din Poloneză - Japoneză: ドイツの法律の下での和解
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 독일어 법률에 따라 합의
• Traducător din Poloneză - Javaneză: hukum Jerman pamukiman
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: khu định cư theo luật Đức
• Traducător din Poloneză - Tamilă: குடியேற்றங்கள் மீது ஜெர்மன் சட்டப்படி
• Traducător din Poloneză - Marathi: तोडगे रोजी जर्मन कायदा
• Traducător din Poloneză - Turcă: yerleşim Alman hukuku
• Traducător din Poloneză - Italiană: insediamenti di diritto tedesco
• Poloneză: osadnictwo na prawie niemieckim
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: Розрахунки за німецьким законодавством
• Traducător din Poloneză - Română: localități în temeiul dreptului german
• Traducător din Poloneză - Greacă: οικισμών κατά το γερμανικό δίκαιο
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: nedersettings onder die Duitse reg
• Traducător din Poloneză - Suedeză: betalningar enligt tysk lag
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: bosetninger under tysk lov

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSADNICTWO NA PRAWIE NIEMIECKIM»

Descoperă întrebuințarea osadnictwo na prawie niemieckim în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu osadnictwo na prawie niemieckim și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Historia gospodarcza Polski - Strona 20

Jej rozwój, zwany w polskiej historiografii kolonizacją na prawie niemieckim, był związany z powstaniem instytucji ... Wraz z pojawieniem się immunitetu i osadnictwa na prawie niemieckim to ostatnie zaczęło wypierać osadnictwo na prawie ...

Andrzej Jezierski, 2003

Nazwy administracyjne osad lokowanych na prawie niemieckim:

Następstwa dobre i złe prawa niemieckiego. 36. Treść istotna prawa niemieckiego. 37. Osadnictwo „lenne", „łanowe". 38. Immunitet. 39. Brak różnicy między wsią immunizowaną a wsią na prawie niemieckim z punktu widzenia sądowego i ...

Józef Matuszewski, 1974

Kolonizacja niemiecka i na prawie niemieckim w średniowiecznych ...

Próbując wyjaśnić zagadkowe przemieszanie dialektów na terenie niemieckiej wyspy jezykowej Hřebečsko (Schönhengst) na ... Według Beranka, ponowne osadnictwo (Wiederbesiedlung) niemieckie od połowy XII w. konkurowało na ...

Dorota Leśniewska, 2004

Historia dla maturzystów: repetytorium - Strona 138

Osadnicy przez pierwszy okres byli zwolnieni od zobowiązań wobec księcia – był to okres tak zwanej wolnizny. ... Osadnictwo na prawie niemieckim zdynamizowało rozwój gospodarki towarowo- pienięnej na ziemiach polskich, przyspieszyło ...

Włodzimierz Sochacki, 2007

O powstaniu i przeobrażaniu kształtów wsi Pomorza Gdańskiego: Osady ...

Osady na prawie polskim na Pomorzu Gdańskim w pierwszej połowie XV w Maria Kiełczewska Zaleska ... K a s i s k e przy omawianiu procesu nadawania prawa niemieckiego opisuje formy osadnicze poszczególnych, niezbyt zresztą licznych ...

Maria Kiełczewska Zaleska, 1956

Adaptacje niemieckich nazw miejscowych w języku polskim - Strona ii

OSADNICTWO NIEMIECKIE I OSADNICTWO NA PRAWIE NIEMIECKIM W POLSCE Osadnictwu niemieckiemu i osadnictwu na prawie niemieckim na terenie Polski poáwiçcono wiele opracowan historycznych, zarówno polskich, jak i ...

Barbara Czopek, 1995

Historia ustroju Polski - Strona 14

Zmiany te następowały w wyniku procesów nazywanych osadnictwem na prawie polskim i osadnictwem na prawie niemieckim. To pierwsze polegało na zachęcaniu przez feudałów chłopów pragnących poprawić swe położenie do osiedlania ...

Ryszard Łaszewski, ‎Stanisław Salmonowicz, 1995

Morfogenetyczne typy osiedli wiejskich na Pomorzu Zachodnim:

Na dawną sieć osadniczą zostały wraz z kolonizacją i lokacją wsi na prawie niemieckim narzucone nowe formy osadnicze. W każdym okresie historycznym powstawały bowiem inne formy wsi, które – podobnie jak style w architekturze miast ...

Halina Zofia Szulc, 1988

Historia Polski: do roku 1505 - Strona 121

Osadzano na nim pierwotnie Niemców, ale wnet także ludność rodzimą, tak że osadnictwo niemieckie przekształciło się w osadnictwo na prawie niemieckim. O pierwszych Niemcach jako potencjalnych osadnikach słyszymy na Śląsku pod ...

Jerzy Wyrozumski, 1988

Historia chłopów śląskich: opracowanie zbiorowe - Strona 76

wykształciły się dwa prawa osadnicze: prawo polskie — ius polonicum i prawo niemieckie — ius teutonicum. Niewątpliwie starsze na Śląsku było prawo polskie; osadzano na nim ludność polską. W ten sposób osadnikom ...

Stefan Inglot, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OSADNICTWO NA PRAWIE NIEMIECKIM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul osadnictwo na prawie niemieckim în contextul următoarelor știri.

Kraków: 3. Forum Dziedzictwa Europy Środkowej

Podkreślił wpływ wydarzeń historycznych na budowanie tożsamości ośrodków miejskich. Wśród nich, historyk wymienił m.in. osadnictwo na prawie niemieckim, ... «Interia, Sep 15»

Zielona wyspa Kazimierza Wielkiego

Kazimierz Wielki jako „król chłopów”, obraz Marcello Bacciarelliego (domena publiczna) Osadnictwo na prawie niemieckim objęło całe ówczesne Królestwo ... «Histmag.org, Sep 15»