Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "osika" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OSIKA ÎN POLONEZĂ

osika play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ OSIKA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «osika» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
osika

Aspen plop

Topola osika

Aspen, aspen, plop frison - o specie de copac aparținând familiei de conifere. Cele mai comune specii de plopi din Polonia. Topola osika, osika, topola drżąca – gatunek drzewa należący do rodziny wierzbowatych. Najpospolitszy gatunek topoli w Polsce.

Apasă pentru a vedea definiția originală «osika» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OSIKA


aerodynamika
aerodynamika
aeromechanika
aeromechanika
aeroponika
aeroponika
aerotermodynamika
aerotermodynamika
agogika
agogika
agrotechnika
agrotechnika
akademika
akademika
akustoelektronika
akustoelektronika
alogika
alogika
andragogika
andragogika
andzelika
andzelika
angelika
angelika
animatronika
animatronika
antropotechnika
antropotechnika
antypedagogika
antypedagogika
anzelika
anzelika
anżelika
anżelika
aplika
aplika
archaika
archaika
topola drzaca topola osika
topola drzaca topola osika

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OSIKA

osierocic
osierociec
osiesc
osietny
osiewac
osiewanie
osiewnik
osiewny
osijecki
osijek
osikac
osikowy
osilek
osina
osiniec
osinka
osinobus
osinowiec
osinowka
osinowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSIKA

architektonika
arnika
astika
astrobotanika
astronika
awionika
awiotechnika
balneotechnika
barodynamika
bazylika
berenika
bezosobowa forma czasownika
biodynamika
bioelektronika
biomechanika
bionika
biotechnika
botanika
bukolika
ceramika

Sinonimele și antonimele osika în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «osika» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OSIKA

Găsește traducerea osika în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile osika din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «osika» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

白杨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

álamo temblón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

aspen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ऐस्पन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الحور الرجراج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

осина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

trêmulo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কস্পমান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

tremble
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Aspen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Espe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

アスペン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

미루 나무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Aspen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cây hoàn diệp liểu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

காட்டரசுமரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अस्पेन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

titrek kavak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

pioppo tremolo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

osika
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

осика
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

plop tremurător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τρομώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Aspen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

asp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

osp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a osika

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSIKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «osika» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre osika

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSIKA»

Descoperă întrebuințarea osika în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu osika și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Niezbędnik edukatora - Strona 9-30
Topola osika jestjedynym typowo leśnym ga- tunkiem topoli Topola osika (topola drżąca) charakteryzuje się pełnym, prostym pniem i niewielką, rzadką koroną. Wykształca liczne odrosty korzeniowe. Jest gatunkiem po- spolitym na terenie ...
Hanna Będkowska, 2010
2
Inside an Autistic World - Strona iii
Contents Foreword 1 1 How and Why FC (Facilitated Communication) Works By Hilke Osika, music therapist and FC teacher. Hilke Osika describes how the sense of movement is disturbed in many autistic people, so that they cannot perceive ...
Hilke Osika, ‎Wolfgang Weirauch, ‎Andreas Osika, 2013
3
Świat roślin w polskiej frazeologii - Strona 78
Drzewem, którego zachowanie budziło szczególne zainteresowanie obserwatorów przyrody, jest osika. Nazwa osiki pojawia się w komparacjach w postaci lekse- mów rzeczownikowych: osika (drży jak osika NKP I, 496), osina (trzęsie się jak ...
Alicja Nowakowska, 2005
4
Topole: Populus L. - Strona 293
Inaczej jednak przedstawia się kwestia wymagań glebowych osiki w świetle badań Fijałkowskiego (1957a), przeprowadzonych na Lubelszczyźnie w rezerwacie Bochno. Otóż według jego relacji „osika, pomimo szerokiej amplitudy ...
Stefan Białobok, 1973
5
Intelekt we frazeologii polskiej, rosyjskiej i chorwackiej: z ... - Strona 149
Drewno osiki związane jest zatem blisko z prostym, wiejskim życiem (w niektórych rejonach Rosji rozkwitł z tym związany przemysł: znana w świecie od XVII wieku xoxjiOMckoX pocnucb, drewniane naczynia z osiki lub lipy pokryte roślinnymi ...
Agnieszka Spagińska-Pruszak, 2003
6
Drzewa w języku i w kulturze - Strona 168
Kompleksy Osika wspólistnieje z istotami nadprzyrodzonymi (efektem tego kontaktu jest drzenie drzewa), w legendach ajtiologicznych o ucieczce Swiçtej Rodziny - z Matka. Boska. i Jezusem, w opowieáciach wierzeniowych zas z przedstawi- ...
Marzena Marczewska, 2002
7
Neuroenhancement: how mental training and meditation can promote ...
Barbro Fröding, Walter Osika. Barbro Fröding• Walter Osika Neuroenhancement: How Mental Training and Meditation Can Promote Epistemic Virtue 123 Barbro Fröding Walter Osika Department of Philosophy and History Royal.
Barbro Fröding, ‎Walter Osika, 2015
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 28
Por. owad. osika rzecz. r. z.; D. osiki. C. Ms. osiee. /. mn. M. B. osiki, D. osik; 1. botanlezny „drzewo z rodziny wierzbo- watych (Salieaceae) osiagajace wysokosc 20-25 m. o pniu pokrytym zóltobrunatnawa kora. która pózniej przybiera barwe ...
Halina Zgółkowa, 2000
9
Saskatchewan Politicians: Lives Past and Present - Strona 187
Osika was one of only three Liberals elected to the 1999 government, but held the balance of power when the NDP failed to carry enough seats to form a majority government. Liberal leader Melenchuk took advantage of minority government ...
Brett Quiring, ‎University of Regina. Canadian Plains Research Center, 2004
10
Berenike Niczyja - Strona 29
Kiedy znikli nam z oczu, oparłam się plecami o rosnącą na miedzy osikę. Nie wiem, o czym myślałam rozpinając chłopakowi spodnie, myślę, że pewnych rzeczy nie trzeba się uczyć, dochodzi się do nich instynktownie. Nie pozwoliłam mu na ...
Andrzej Jarosz, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OSIKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul osika în contextul următoarelor știri.
1
Osika family history spans 4 generations
Four generations of Osikas gathered on the family farm July 25 to celebrate 100 years on Cream Street. In was late in 1914 when my grandparents, Katarzyna ... «Poughkeepsie Journal, Aug 15»
2
Jest nowy prezes Radia Rzeszów. Jakub Osika zostaje w Sanoku
SANOK / PODKARPACIE. Jakub Osika nie będzie nowym prezesem Radia Rzeszów. Rada nadzorcza rozgłośni wybrała na tę funkcję Jerzego Krużla, obecnie ... «eSanok.pl, Iun 15»
3
Łuków. Pogrzeb Wiktora Osika
30 maja w Łukowie odbyły się uroczystości pogrzebowe Wiktora Osika, który zmarł po krótkiej i ciężkiej chorobie. Społecznika, nauczyciela, samorządowca. «Wiadomosci 24, Mai 15»
4
„Wspomnienia są magiczne”- II LO oczami absolwenta Marka Osika
70-ta rocznica powołania II Liceum Ogólnokształcącego im. Kazimierza Jagiellończyka w Elblągu skłania tych, którzy spędzili w nim część swojego życia do ... «info.elblag.pl, Mai 15»
5
Czy radny miejski i dyrektor MDK w Sanoku Jakub Osika zostanie …
SANOK / PODKARPACIE. Jakub Osika, radny miejski i dyrektor Młodzieżowego Domu Kultury w Sanoku, walczy o stanowisko prezesa Radia Rzeszów. «eSanok.pl, Mai 15»
6
Mahopac woman's vision is for the blind to play hockey
Christine (Vanturini) Osika, who helps run the Saturday skate, has played and loved ... Osika is intent on introducing ice hockey to children and adults who have ... «The Journal News | LoHud.com, Nov 14»
7
Top-10 Runs from Osika, Handler Pace UM to Third at Big Tens
IOWA CITY, Iowa. -- The fourth-ranked University of Michigan women's cross country team earned a third-place finish today (Sunday, Nov. 2) at the Big Ten ... «MGoBlue, Nov 14»
8
Osika Named Big Ten Athlete of the Week
ANN ARBOR, Mich. -- Junior Shannon Osika (Waterford, Mich./Mott) of the first-ranked University of Michigan women's cross country team was named Big Ten ... «MGoBlue, Sep 14»
9
Osika inches past Finn to win third straight Michigan Open
Junior Shannon Osika and sophomore Erin Finn took each other right down to the wire, finishing with identical times of 17:01.5. In the end, one final push put ... «The Michigan Daily, Aug 14»
10
Osika Brings Home Third Straight Michigan Open Crown
DEXTER, Mich. -- Junior Shannon Osika (Waterford, Mich./Mott) secured her third consecutive title at the non-scoring, 5,000-meter Michigan Open, as the ... «MGoBlue, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Osika [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/osika>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż