Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aplika" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APLIKA ÎN POLONEZĂ

aplika play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ APLIKA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aplika» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
aplika

ornament aplicat

Aplika

Aplika - element decorativ aplicat pe o altă suprafață; Definiție având mai multe semnificații specifice. Aplicatorul este fiecare element decorativ din material diferit atașat la obiectul decorat. Folosit în aurărie, dulgherie, lăcătușerie și dantelă. În designul interior, acest nume a fost definit ca un fel de lampă de perete, o lampă de perete din secolul al XVIII-lea și o perioadă empirică, adesea cu un scut reflectorizant metalic sau oglindă. Aceasta a fost numită și o mică oglindă din lemn, la modă în perioada Rococo; Uneori sunt conectate la o lampă de perete pentru a crește luminozitatea iluminării. În dantelă și decorațiuni de țesături, de asemenea, cunoscut sub numele de aplicație - brodată pe suprafața modelului decorativ de țesătură din material textil diferit sau alt material sau tehnica de broderie constând în coaserea unor astfel de modele. Aplika – element dekoracyjny nakładany na odmienną powierzchnię; określenie mające kilka specyficznych znaczeń. Apliką jest każdy element dekoracyjny z odmiennego materiału przymocowany do zdobionego obiektu. Stosowany w złotnictwie, stolarstwie, ślusarstwie i koronkarstwie. W architekturze wnętrz nazwą tą określano rodzaj kinkietu – świecznik przyścienny z XVIII wieku i z okresu empiru, częstokroć dodatkowo wyposażony w odbijającą światło tarczę metalową albo lustrzaną. Nazywano tak również niewielkie zwierciadło przyścienne oprawione w drewniane ramki, modne w okresie rokoko; niekiedy łączono je z kinkietem dla zwiększenia jasności oświetlenia. W koronkarstwie i dekoracji tkanin znana również jako aplikacja – naszyty na powierzchnię tkaniny ozdobny wzór z odmiennej tkaniny bądź innego materiału albo technika haftu polegająca na naszywaniu takich wzorów.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aplika» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APLIKA


andzelika
andzelika
angelika
angelika
anzelika
anzelika
anżelika
anżelika
bazylika
bazylika
bukolika
bukolika
duplika
duplika
encyklika
encyklika
hydraulika
hydraulika
italika
italika
klika
klika
lika
lika
majolika
majolika
melancholika
melancholika
melika
melika
mikrohydraulika
mikrohydraulika
plika
plika
replika
replika
suplika
suplika
tryplika
tryplika

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA APLIKA

apla
aplanat
aplaudowac
aplauz
aplazja
aplegier
aplegierek
aplegierowac
aplegrowac
aplet
aplikacja
aplikacyjny
aplikancki
aplikant
aplikantura
aplikator
aplikatura
aplikowac
aplikowanie
aplit

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APLIKA

aerodynamika
aeromechanika
aeroponika
aerotermodynamika
agogika
agrotechnika
akademika
akustoelektronika
alogika
andragogika
animatronika
antropotechnika
antypedagogika
archaika
architektonika
polmajolika
publika
republika
respublika
symbolika

Sinonimele și antonimele aplika în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «aplika» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APLIKA

Găsește traducerea aplika în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile aplika din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aplika» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

应用装饰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ornamento aplicada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

applied ornament
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

एप्लाइड आभूषण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

زخرفة التطبيقية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

прикладное орнамент
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ornamento aplicada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ফলিত অলঙ্কার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

ornement appliquée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

hiasan gunaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Angewandte Ornament
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

適用された装飾
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

적용 장식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

riasan Applied
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trang trí ứng dụng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பயன்படுத்தப்படும் ஆபரணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

लागू अलंकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

uygulamalı süsleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ornamento applicata
65 milioane de vorbitori

Poloneză

aplika
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

прикладне орнамент
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ornament aplicate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εφαρμοσμένη στολίδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Toegepaste ornament
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tillämpad prydnad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

anvendt ornament
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aplika

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APLIKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aplika» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre aplika

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APLIKA»

Descoperă întrebuințarea aplika în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aplika și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Aplika Matematiko: Cibernetiko, Cifereca Analitiko, ...
Fonto: Wikipedia.
Fonto: Wikipedia, 2011
2
Aplika?n Software: Bal KY Webov Ch Aplikac , Bug Tracking ...
Zdroj: Wikipedia.
Zdroj Wikipedia, 2011
3
Antička bronza u Jugoslaviji - Strona 112
Aplika u obliku Meduzine glave en face. Na glavi dijadema(?). Kosa razdeljena na sre- dini, uokviruje íelo i lice. Zadnja strana aplike izdubljena. Barace (blizina Tabulae Traianae), prilikom rekognosciranja. Visina 5 cm, äirina 4,8 cm.
Narodni muzej--Beograd, ‎Miodrag Kolarić, 1969
4
Nejlepší praxe v řízení lidských zdrojů
Podstatou ASP je využívání nabídky poskytovatele aplikamních služeb, z anglického application service provider, který prostÚednictvím internetu poskytuje širokému okruhu zákazníkŸ placený pÚístup k funkcím ur©itého aplika©ního softwaru.
Šikýř Martin, 2014
5
Chamorro-English Dictionary - Strona 17
He was applauded for his good work, aplika 1. Apply for, put to use, apply. Cf. Na'siethe. Hu aplika i tiningo'-hu. I applied my knowledge. Ha aplika i che'cho'. He applied for the work, aplikao 2. Applicahle, l'' . suitahle, relevant. aplikaphle 2.
Donald M. Topping, ‎Pedro Ogo, ‎Bernardita Dungca, 1975
6
Najstarsze Kolekcje Starożytności w Polsce: Lata 1750-1830
18. Główka Afrodyty. DMNKCz nr 1673. W. 0,18. I w. n.e., oparta na wzorach klasycznych. 19. Fragment podwójnej hermy — główka żeńska. DMNKCz nr 1670. W. 0,18. I-II w. 20. Główka Dionizosa, aplika (?). DMNKCz 1680. W. 0,11. I-II w. (?).
Tomasz Mikocki, 1990
7
Świat ze srebra: złotnictwo augsburskie od XVI do XIX ... - Strona 128
27, il. 19. RS-J 111/102 a, b Aplika reflektorowa i personifikacją Jesieni oraz część środkowa apliki z personifikacją Lata Peter Ra(h)m, (*ok. 1661, czynny 1694-1737) Augsburg, 1708-1710 oraz Peter Ra(h)m (?) Augsburg, początek XVIII w.
Agnieszka Fryz-Więcek, ‎Muzeum Narodowe w Krakowie, 2005
8
Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 26
aplika wszystkim z architekturą pałacową w XVII — XVIII w. W Polsce a. istniały już w XVI w., przyjęły się w XVII w.; w XIX w. nazwą a. określało się bardziej okazałe mieszkanie w miejskich kamienicach czynszowych. apiryt -> turmalin. aplika: ...
Stefan Kozakiewicz, 1976
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 69
Wywołać, zdobyć aplauz. Przyjąć coś z aplauzem. <łc> aplika ż 777, CMs. ~ice; Im D. ~ik 1. szt. •świecznik przyścienny z XVIII w. i z okresu empiru zwykle z tarczą metalową lub lustrzaną odbijającą światło; niewielkie zwierciadło przyścienne ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
Rodzaje naturalne: rozważania z filozofii języka - Strona 289
Podsumowanie Koncepcja sztywnej aplikacji za podstawowe uzycie terminów ogólnych uwaza uzycie predykatywne i dlatego zamiast o sztywnym desygnowaniu terminów ogólnych mówi o ich sztywnym stosowaniu siç. Zgodnie z ta.
Joanna Odrowąż-Sypniewska, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APLIKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aplika în contextul următoarelor știri.
1
Gartner: zbliża się era algorytmów. Aplikacje stracą na znaczeniu
Algorytmy zastąpią też aplikacje (mocno stracą one na znaczeniu) zapewniając coraz większy udział w naszym życiu osobistym asystentom, swoistym ... «Computerworld, Oct 15»
2
Dukung SmartCard, DPRD dan BNI-Garuda Kerja Sama
BNI Traveling Card ini, lanjut Kun Riana Aplika, Sales and Marketing Executive PT Garuda Indonesia hanya dapat dipakai untuk pembelian tiket pesawat ... «Fajar, Aug 15»
3
TestFlight Terbaru Mendukung watchOS 2 dan App Thinning di iOS 9
TestFlight, aplikasi favorit para pengembang untuk membagikan akses aplikasi beta ini baru saja mendapat pembaruan dari Apple. Menggunakan versi 1.2 ... «Make Mac, Aug 15»
4
Instagram: 70 mln zdjęć i 2,5 mld polubień każdego dnia
Instagram powstał w 2010 roku i początkowo dostępny był jedynie z poziomu aplikacji na urządzenia z systemem iOS. Z czasem pojawił się także na Androidzie ... «Komputer Świat, Iul 15»
5
Aplikasi Ragunan Zoo Diklaim Terbaik di Dunia
REPUBLIKA.CO.ID, JAKARTA -- Sandy Colondam, pengembang Aplikasi Ragunan Zoo mengklaim aplika tersebut adalah yang terbaik di dunia. Meski begitu ... «Republika Online, Mai 15»
6
Być jak Kim Kardashian czyli trzy najlepsze aplikacje do robienia selfie
Aplikacje do przerabiania zdjęć nie są moją mocną stroną. Od czasu do czasu, zainspirowana koleżankami z redakcji, instaluję polecaną przez nich apkę, którą ... «VU MAG, Apr 15»
7
Użytkownicy Galaxy S6 mogą usunąć większość aplikacji
W Galaxy S6 możemy oczekiwać całej gamy różnych aplikacji i tak od Microsoftu dostaniemy OneDrive, OneNote oraz Skype. Google dołoży nam m.in. «Onet.pl, Mar 15»
8
Aplikasi Ini Hubungkan DPR dan Rakyat
Aplikasi ini diharapkan bisa menjadi sarana partisipasi terus menerus bagi warga negatra dalam mengawal kinerja wakil-wakilnya di Parlemen,'' ujar Titi, ... «Republika Online, Feb 15»
9
Naspers dementuje: nie sprzedajemy Allegro. "To dochodowy biznes"
Allegro zmienia strategię i stawia na rozwój mobilnych technologii, w tym aplika... zobacz więcej ». Wczoraj Reuters zdementował te doniesienia cytując słowa ... «TVN24 Biznes i Świat, Ian 15»
10
Aplikanci: państwo zastawiło na nas pułapkę
Zmiana modelu dochodzenia do zawodu sędziego, polegająca na przywróceniu asesury, pogarsza sytuację osób odbywających aplikację sędziowską w ... «GazetaPrawna.pl, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aplika [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/aplika>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż