Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ostemplowanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OSTEMPLOWANIE ÎN POLONEZĂ

ostemplowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OSTEMPLOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OSTEMPLOWANIE

ostebnowac
ostemplowac
ostenda
ostendczyk
ostendka
ostendzki
ostensja
ostensywny
ostentacja
ostentacyjnie
ostentacyjnosc
ostentacyjny
osteo
osteoblast
osteocyt
osteodystrofia
osteogeneza
osteografia
osteointegracja
osteoklast

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSTEMPLOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinonimele și antonimele ostemplowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ostemplowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OSTEMPLOWANIE

Găsește traducerea ostemplowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ostemplowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ostemplowanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

冲压
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

estampado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

stamping
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मुद्रांकन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ختم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

тиснение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

estampagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মুদ্রাঙ্কন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

estampillage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

setem
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Stempeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

スタンピング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

스탬핑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

stamping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஸ்டாம்பிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

बिमोड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

presleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

stampigliatura
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ostemplowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

тиснення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ștanțare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σφράγιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gestempel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

stämpling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

stempling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ostemplowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSTEMPLOWANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ostemplowanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ostemplowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSTEMPLOWANIE»

Descoperă întrebuințarea ostemplowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ostemplowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kasrylewka
Należy ją tylko ostemplować. I znowu minął miesiąc. Minęły dwa, trzy i cztery miesiące, a akcji nie ma. Bractwo znowu dobrało się do sekretarza: „Gdzie twoja akcja? Jeszcze ją stemplują?” I nie żałowano mu docinków, jak to zwykle w ...
Szolem Alejchem, 2015
2
Dziennik urzedowy - Tomy 10-11 - Strona 225
Zarządza się rejestrację i ostemplowanie listów zastawnych b. rosyjskiego Państwowego Ziemskiego Banku Szlacheckiego oraz świadectw b. Ziemskiego Banku Włościańskiego, znajdujących się w posiadaniu osób fizycznych i prawnych na ...
Poland. Ministerstwo skarbu, 1920
3
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 156
213), przy przerachowaniu i spłacaniu przez przedsiębiorstwo „Polskie Koleje Państwowe” obligacyj Towarzystwa Kolei Herbo – Kieleckiej emisji z 1909 r., zarządza się dodatkową rejestrację i ostemplowanie tych obligacyj. § 2. Posiadacze ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1936
4
Polska w Schengen - Strona 62
Obecnie państwa Schengen mogą przedłużyć okres ważności wizy poprzez wydanie nowej naklejki wizowej lub ostemplowanie pierwotnej wizy. Przedłużenie okresu ważności wizy dokonywane jest za pomocą jednolicie wyglądającej ...
Mieczysława Zdanowicz, 2009
5
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Ustawodawczego z ...
Zarządza się rejestrację i ostemplowanie tytułów długu Austrji i Węgier, wydanych do dnia 28 lipca 1914 roku włącznie, a znajdujących się na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej, oraz rejestrację takichże tytułów, znajdujących się zagranicą, ...
Poland. Sejm Ustawodawczy, 1921
6
Dziennik Urzedowy - Strona 206
Widocznym dowodem, że część markowa omawianych obligacji została opłaconą i zanulowaną, jest odcięcie kuponów markowych z jednoczesną wypłatą należności za część markową obligacji i ostemplowanie tejże. Zawiadamiając o tern ...
Poland. Ministerstwo Sprawiedliwości, 1925
7
Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów - Tom 3 - Strona 65
WszystkieV przesyłki zagraniczne, zawierające karty do gry, muszą być przekazae do .oclenia i do ostemplowania tylko do urzędu pocztowego Lwów 2, Warszawa 1 i Poznań 3. Urzędami do ostemplowania kart do gry są: Urządzskarbo-wy ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1921
8
Zezwolenia na czasowe opuszczenie zakładu karnego w polskim systemie ...
Dyżurny jednostki Policji potwierdza fakt zgłoszenia się osoby skazanej na przepustce poprzez ostemplowanie pieczątką jednostki Policji odwrotnej strony przepustki, wpisanie daty i godziny zgłoszeni się oraz złożenie czytelnego podpisu.
Grażyna B. Szczygieł, 2013
9
Pornogarmażerka
Jeden z podróżnych, w kapeluszu i o cygańskiej urodzie, nacisnął zielony przycisk, rzucając zdecydowanym tonem: – Peron dwudziesty drugi! Szybko! Kiedy dobiegli na miejsce, zobaczyli oddalające się światła ostatniego wagonu.
Hubert Klimko-Dobrzaniecki, 2013
10
Pieniądz miasta Koźle - Strona 13
Nr Nomina3 Rok Metal FuS Kop Rzadkoœæ Ostatnie notowania 2825Fenigów 1920 Banknot -- -- 2950Fenigów 1920 Banknot -- -- 30 31 50 Fenigów 50 Fenigów 1921 1921 Banknot Banknot -- -- -- -- Ostemplowany 32 33 75 Fenigów 75 ...
Piotr Kalinowski, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OSTEMPLOWANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ostemplowanie în contextul următoarelor știri.
1
Pierwszy saper był...
Ogień palił się długo (czasem pompowano w chodnik powietrze, by go podsycić), spalało się ostemplowanie, wysoka temperatura naruszała strukturę stropu. «Portal Trybuny Górniczej, Aug 13»
2
Ksiądz Dariusz Oko: "samo pojęcie homofobii jest pojęciem …
Ostemplowanie taką nazwą ma sprowadzać człowieka do kategorii podludzi, którzy nie mają prawa brać udziału w życiu społecznym i którym można dowolnie ... «wPolityce.pl, Iul 13»
3
Pędzle do makijażu - który do czego
Pędzel do pudru mineralnego, tzw. kabuki, jest szeroki, z krótką rączką i nieco twardszy, dzięki czemu umożliwia precyzyjne 'ostemplowanie twarzy' pudrem. «YaaCool Uroda, Mai 13»
4
Agata Bielik-Robson, Michał Sutowski – „Bielik-Robson. Żyj i pozwól …
Wydzielenie i ostemplowanie serii owym nieszczęsnym „Z różą” to oczywiście doskonały chwyt marketingowy, oczko puszczone do niekoniecznie lewicowego ... «Histmag.org, Ian 13»
5
Chopin z pomnika w Łazienkach na znaczku
Korespondencja opatrzona znaczkami z Chopinem będzie stemplowana właśnie tym datownikiem. Chętni klienci będą mogli poprosić o ostemplowanie nim ... «Wirtualna Polska, Feb 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ostemplowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ostemplowanie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż