Descarcă aplicația
educalingo
oszczekanie

Înțelesul "oszczekanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OSZCZEKANIE ÎN POLONEZĂ

oszczekanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OSZCZEKANIE

akanie · araukanie · bakanie · bekanie · blyskanie · borykanie · brykanie · brzakanie · brzdakanie · brzdekanie · brzekanie · bzykanie · cackanie · ceckanie · charkanie · chrzakanie · ciamkanie · cierkanie · cirykanie · ciskanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OSZCZEKANIE

oszczedny · oszczedzac · oszczedzac sie · oszczedzacz · oszczedzanie · oszczedzenie · oszczedzic · oszczek · oszczekac · oszczekac sie · oszczekiwac · oszczekiwacz · oszczekiwanie · oszczeknac · oszczenic sie · oszczenienie · oszczep · oszczepisko · oszczepniczka · oszczepnik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSZCZEKANIE

ciukanie · ciurkanie · ciurlikanie · cmokanie · cokanie · cwierkanie · cwikanie · cykanie · czekanie · czkanie · czuszykanie · czyrykanie · derkanie · dociekanie · dociskanie · doczekanie · domykanie · dopiekanie · dosiekanie · dotkanie

Sinonimele și antonimele oszczekanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oszczekanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OSZCZEKANIE

Găsește traducerea oszczekanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile oszczekanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oszczekanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

oszczekanie
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

oszczekanie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

oszczekanie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

oszczekanie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

oszczekanie
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

oszczekanie
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

oszczekanie
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

oszczekanie
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

oszczekanie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

oszczekanie
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

oszczekanie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

oszczekanie
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

oszczekanie
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

oszczekanie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

oszczekanie
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

oszczekanie
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

oszczekanie
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

oszczekanie
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

oszczekanie
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

oszczekanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

oszczekanie
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

oszczekanie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

oszczekanie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

oszczekanie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

oszczekanie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

oszczekanie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oszczekanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSZCZEKANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oszczekanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oszczekanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oszczekanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSZCZEKANIE»

Descoperă întrebuințarea oszczekanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oszczekanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zielona sukienka. Przez Rosję i Kazachstan śladami rodzinnej historii
Wokó panoway grobowe ciemno9ci,s ychać by oszczekanie psów, a w oddali nawet wycie wilków. Kto9 stwierdzi,Ze woli byćbliZej psów niZ wilków, i tak caa grupa ludzi mozolniezaczę a przemieszczać się wstronę szczekania. Mróz by niedo ...
Małgorzata Szumska, 2014
2
Martwe dusze
Ale jednocze9niewyda osię,jakby sam lospostanowi sięnad nim ulitować. Z dalekadobieg oszczekanie psa. Uradowany Cziczikowkaza popędzić konie. RosyjskiwoXnica zamiast oczuma dobre wyczucie, dlatego zdarza się,Ze przymknąwszy ...
Mikołaj Gogol, 2014
3
I tak człowiek trafił na psa
Bully był już stary i wzrok znacznie mu się popsuł, na skutek czego mogło się nieraz zdarzyć, że przez omyłkę oszczekał mnie lub kogoś z wracających do domu członków rodziny. Najwyraźniej przyjmował to jako ciężką kompromitację, był ...
Konrad Lorenz, 2013
4
Pamiętniki Kajetana Koźmiana: obejmujące wspomnienia od roku 1815 : ...
Badeni Marcin mawiał: „Co ten Namiestnik pieści tego brudnego Okołowa, jak szpica lub mucyka; a to jest brytan wycierający gruby, który mu wszystkie sprzęty powala i jeszcze jego obrodzi i oszczeka." Jakoż obrodził i oszczekał za życia ...
Kajetan Koźmian, 1865
5
Poezye Adama Mickiewicza - Tom 4 - Strona 259
Tu go pies wierny znalazł i oszczekał, – Zmarznął, a w futro nieokrył się ciepłe; Jedna źrenica śniegiem zasypana, Lecz drugie oko otwarte choć skrzepłe Na plac obrócił, czekał stamtąd pana! Pan kazał siedzieć i sługa usiądzie, Kazał ...
Adam Mickiewicz, ‎Kazimierz Pecold, 1832
6
Powódź: dramat w trzech aktach wierszem - Strona 146
... ludzie grzeczni, to wam i posłużę * To rzekłszy, skoczyła do łodzi i krzyknęła na Burka, który nas jeszcze na pożegnaniu oszczekał i dopiero wówczas się uspokoił, gdyśmy już sznur od pala grobli odwiązali i z brzegu Ołenie rzucili do łodzi.
Wincenty POL, 1868
7
Dziady - Strona 260
Tu zostawiony, tu rozkazu czekał, I zmarzł, i śniegu już miał za kolana; Tu go pies wierny znalazł i oszczekał: Zmarznął – a w futro nie okrył się ciepłe! Jedna żrenica śniegiem zasypana; Lecz drugie oko, otwarte choć skrzepłe; Na plac obrócił, ...
Adam Mickiewicz, 1864
8
Dziady - z obrazkami - dramat romantyczny i lektura do matury: ...
Tu go pies wierny znalazł i oszczekał. - Zmarznął, a w futro nie okrył się ciepłe; Jedna źrenica śniegiem zasypana, Lecz drugie oko otwarte, choć skrzepłe, Na plac obrócił: czekał stamtąd pana! Pan kazał siedzieć i sługa usiądzie, Kazał nie ...
Adam Mickiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎M.E. Andriolli, 2013
9
Dziewczyny z Hex Hall
Podniósł się wiatr, poruszając liśćmi i przyprawiając mnie o szczękanie zębami. Czemu nie przyszło mi do głowy wziąć buty, zastanawiałam się, usiłując rozgrzaćstopy, pocierającjedną o drugą. – Masz– powiedziała Alice,wskazując na moje ...
Rachel Hawkins, 2010
10
Poezye - Tom 4 - Strona 259
Tu go pies wierny znalazł i oszczekał, — Zmarznął, a w futro nieokrył się ciepłe ; Jedna źrenica śniegiem zasypana , Lecz drugie oko otwarte choc skrzepłe Na plac obrócił, czekał stamtąd pana! Pan kazał siedziec i sługa usiądzie, Kazał ...
Adam Mickiewicz, 1832
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oszczekanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oszczekanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO